6/30/2003, Pit02-Phi02, Veterans Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2002 Pirates           0  0  1  0  1  0  0  2  0     4  9  0     8  1
2002 Phillies          2  0  3  0  0  0  0  0  x     5  9  1     7  2
 
Pirates              AB  R  H BI   AVG    Phillies             AB  R  H BI   AVG
Furcal            ss  5  1  1  0  .277    Lee               ss  3  1  1  0  .273       
Wilkerson         1b  4  2  3  1  .262    Berkman           lf  3  1  1  0  .288       
Green             rf  4  1  1  1  .288    Sosa              rf  2  2  0  0  .219       
Stairs            lf  0  0  0  0  .225    Giles             cf  4  1  2  4  .240       
 Gant             ph  4  0  0  0  .213    Bellhorn          2b  3  0  0  0  .221       
Pujols            3b  4  0  1  1  .308    Ausmus            c   4  0  2  1  .242       
Bell              2b  2  0  0  1  .262    Vaughn            1b  4  0  2  0  .240       
Owens             cf  4  0  2  0  .259    Guerrero,W        3b  4  0  1  0  .233       
Matheny           c   3  0  0  0  .218    Neagle            p   3  0  0  0  .231       
 Hunter           ph  1  0  0  0  .193     Ligtenberg       p   0  0  0  0  .000       
Sheets            p   1  0  0  0  .133     Hyzdu            ph  1  0  0  0  .206       
 Colbrunn         ph  1  0  1  0  .323     Williamson       p   0  0  0  0  .000       
 Quantrill        p   0  0  0  0  .500                         31  5  9  5             
 Martinez         ph  0  0  0  0  .233                                              
 Nunez            pr  0  0  0  0  .136                                              
                     33  4  9  4                                                    
 
Pirates                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Sheets           L 5-10          6.0  8  5  5  3  7 102  60  6.04
Quantrill                        2.0  1  0  0  2  0  30  16  3.63
                                 8.0  9  5  5  5  7 132  76 
 
Phillies                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Neagle           W 3-8           7.0  8  3  3  2  5  99  59  4.34
Ligtenberg       H 7             1.0  1  1  1  1  1  19  10  3.96
Williamson       S 20            1.0  0  0  0  2  1  22  11  3.38
                                 9.0  9  4  4  5  7 140  80 
 
Pit: Gant batted for Stairs in the 2nd
     Gant moved to lf in the 2nd
     Colbrunn batted for Sheets in the 7th
     Hunter batted for Matheny in the 9th
     Martinez batted for Quantrill in the 9th
     Nunez ran for Martinez in the 9th
Phi: Hyzdu batted for Ligtenberg in the 8th
 
E-Berkman. 2B-Wilkerson 2, Vaughn. HR-Giles(15). SB-Lee(7), Vaughn(5). 
K-Green, Bell, Matheny 2, Gant 2, Hunter, Lee, Sosa, Bellhorn, Ausmus, 
Vaughn, Guerrero,W, Neagle. BB-Wilkerson, Green, Bell, Sheets, Martinez, Lee, 
Berkman, Sosa 2, Bellhorn. SF-Bell. WP-Ligtenberg. 
GWRBI: Giles
Rafael Furcal was injured for this game and 4 more days
Temperature: 89, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 8 MPH.
6/30/2003, Pit02-Phi02, Veterans Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2002 Pirates           0  0  1  0  1  0  0  2  0     4  9  0     8  1
2002 Phillies          2  0  3  0  0  0  0  0  x     5  9  1     7  2
 
 
Pirates              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal            ss 1>43           543/gdp      S            643/gdp      8         
Wilkerson         1b   8            D            D.1-H      8>S            W.1-2     
Green             rf   53           note 1       k            Ligtenberg   8         
                                                              W.1-2                  
Stairs            lf                                                                 
 Gant             ph 2>k            3/fl         9            k                      
Pujols            3b   9          4>63         6>43           note 2                 
Bell              2b   W            k            63           7/SF.3-H               
Owens             cf   S.1-2        S            63           wp.2-3                 
                                                              3/g                    
Matheny           c    k            8          7>k          9>Williamson             
 Hunter           ph                                          k                      
Sheets            p  3>W          5>63                                               
 Colbrunn         ph                             S                                   
 Quantrill        p                                                                  
 Martinez         ph                                          W                      
 Nunez            pr                                                                 
 
 1: S.2-H;B-3(e7/th)  2: S.2-H;1-3;B-2 
 
 
Phillies             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lee               ss 1>k          3>S            W          7>Quantrill              
                                                              31                     
Berkman           lf   S            43.1-2       SB3;SB2      W                      
                                                 43                                  
Sosa              rf   W.1-2        W          5>k            7                      
Giles             cf   note 1       HR.2-H;1-H   9            41                     
Bellhorn          2b   k            31           3/g        8>W                      
Ausmus            c    note 2       43         6>k            S.1-2                  
Vaughn            1b 2>k          4>D            S            6                      
Guerrero,W        3b   9            k            S/B.1-2      9                      
Neagle            p    63           k            643/gdp                             
 Ligtenberg       p                                                                  
 Hyzdu            ph                                          8                      
 Williamson       p                                                                  
 
 1: S.2-H;1-3;B-2  2: S.3-H;2XH(72) 
 
 
Pirates          IN OUT ER                  Phillies         IN OUT ER                  
Sheets           A1  C9  5 L 5-10           Neagle           A1  D2  3 W 3-8            
Quantrill        D1  D9  0                  Ligtenberg       D3  D7  1 H 7              
                                            Williamson       D8  E3  0 S 20             
6/30/2003, Pit02-Phi02, Veterans Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2002 Pirates           0  0  1  0  1  0  0  2  0     4  9  0     8  1
2002 Phillies          2  0  3  0  0  0  0  0  x     5  9  1     7  2
 
Pirates              AB  R  H BI   AVG    Phillies             AB  R  H BI   AVG
Furcal            ss  5  1  1  0  .277    Lee               ss  3  1  1  0  .273       
Wilkerson         1b  4  2  3  1  .262    Berkman           lf  3  1  1  0  .288       
Green             rf  4  1  1  1  .288    Sosa              rf  2  2  0  0  .219       
Stairs            lf  0  0  0  0  .225    Giles             cf  4  1  2  4  .240       
 Gant             ph  4  0  0  0  .213    Bellhorn          2b  3  0  0  0  .221       
Pujols            3b  4  0  1  1  .308    Ausmus            c   4  0  2  1  .242       
Bell              2b  2  0  0  1  .262    Vaughn            1b  4  0  2  0  .240       
Owens             cf  4  0  2  0  .259    Guerrero,W        3b  4  0  1  0  .233       
Matheny           c   3  0  0  0  .218    Neagle            p   3  0  0  0  .231       
 Hunter           ph  1  0  0  0  .193     Ligtenberg       p   0  0  0  0  .000       
Sheets            p   1  0  0  0  .133     Hyzdu            ph  1  0  0  0  .206       
 Colbrunn         ph  1  0  1  0  .323     Williamson       p   0  0  0  0  .000       
 Quantrill        p   0  0  0  0  .500                         31  5  9  5             
 Martinez         ph  0  0  0  0  .233                                              
 Nunez            pr  0  0  0  0  .136                                              
                     33  4  9  4                                                    
 
Pirates                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Sheets           L 5-10          6.0  8  5  5  3  7 102  60  6.04
Quantrill                        2.0  1  0  0  2  0  30  16  3.63
                                 8.0  9  5  5  5  7 132  76 
 
Phillies                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Neagle           W 3-8           7.0  8  3  3  2  5  99  59  4.34
Ligtenberg       H 7             1.0  1  1  1  1  1  19  10  3.96
Williamson       S 20            1.0  0  0  0  2  1  22  11  3.38
                                 9.0  9  4  4  5  7 140  80 
 
Pit: Gant batted for Stairs in the 2nd
     Gant moved to lf in the 2nd
     Colbrunn batted for Sheets in the 7th
     Hunter batted for Matheny in the 9th
     Martinez batted for Quantrill in the 9th
     Nunez ran for Martinez in the 9th
Phi: Hyzdu batted for Ligtenberg in the 8th
 
E-Berkman. 2B-Wilkerson 2, Vaughn. HR-Giles(15). SB-Lee(7), Vaughn(5). 
K-Green, Bell, Matheny 2, Gant 2, Hunter, Lee, Sosa, Bellhorn, Ausmus, 
Vaughn, Guerrero,W, Neagle. BB-Wilkerson, Green, Bell, Sheets, Martinez, Lee, 
Berkman, Sosa 2, Bellhorn. SF-Bell. WP-Ligtenberg. 
GWRBI: Giles
Rafael Furcal was injured for this game and 4 more days
Temperature: 89, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 8 MPH.
6/30/2003, Pit02-Phi02, Veterans Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2002 Pirates           0  0  1  0  1  0  0  2  0     4  9  0     8  1
2002 Phillies          2  0  3  0  0  0  0  0  x     5  9  1     7  2
 
 
Pirates              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal            ss 1>43           543/gdp      S            643/gdp      8         
Wilkerson         1b   8            D            D.1-H      8>S            W.1-2     
Green             rf   53           note 1       k            Ligtenberg   8         
                                                              W.1-2                  
Stairs            lf                                                                 
 Gant             ph 2>k            3/fl         9            k                      
Pujols            3b   9          4>63         6>43           note 2                 
Bell              2b   W            k            63           7/SF.3-H               
Owens             cf   S.1-2        S            63           wp.2-3                 
                                                              3/g                    
Matheny           c    k            8          7>k          9>Williamson             
 Hunter           ph                                          k                      
Sheets            p  3>W          5>63                                               
 Colbrunn         ph                             S                                   
 Quantrill        p                                                                  
 Martinez         ph                                          W                      
 Nunez            pr                                                                 
 
 1: S.2-H;B-3(e7/th)  2: S.2-H;1-3;B-2 
 
 
Phillies             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lee               ss 1>k          3>S            W          7>Quantrill              
                                                              31                     
Berkman           lf   S            43.1-2       SB3;SB2      W                      
                                                 43                                  
Sosa              rf   W.1-2        W          5>k            7                      
Giles             cf   note 1       HR.2-H;1-H   9            41                     
Bellhorn          2b   k            31           3/g        8>W                      
Ausmus            c    note 2       43         6>k            S.1-2                  
Vaughn            1b 2>k          4>D            S            6                      
Guerrero,W        3b   9            k            S/B.1-2      9                      
Neagle            p    63           k            643/gdp                             
 Ligtenberg       p                                                                  
 Hyzdu            ph                                          8                      
 Williamson       p                                                                  
 
 1: S.2-H;1-3;B-2  2: S.3-H;2XH(72) 
 
 
Pirates          IN OUT ER                  Phillies         IN OUT ER                  
Sheets           A1  C9  5 L 5-10           Neagle           A1  D2  3 W 3-8            
Quantrill        D1  D9  0                  Ligtenberg       D3  D7  1 H 7              
                                            Williamson       D8  E3  0 S 20