8/22/2003, Pit02-Chi02, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2002 Pirates 0 0 0 0 0 0 2 0 1 3 5 0 7 0
2002 Cubs 0 2 0 3 0 1 1 0 x 7 8 2 7 2
Pirates AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Furcal ss 5 0 1 0 .274 Rollins ss 4 0 0 0 .268
Wilkerson 1b 2 0 0 0 .280 Finley cf 3 0 0 0 .256
Pujols 3b 4 0 0 0 .313 Michaels ph 2 1 1 0 .281
Green rf 3 2 0 0 .295 Walker rf 2 1 0 0 .276
Bell 2b 4 1 1 0 .262 Bonds lf 2 2 1 0 .329
Gant lf 3 0 1 2 .247 Roberts p 0 0 0 0 .000
Barajas c 3 0 1 0 .235 Dunn 1b 4 2 2 1 .238
Stairs ph 1 0 0 0 .248 Beltre 3b 4 1 2 3 .259
Gonzalez cf 2 0 0 0 .191 Lopez,J c 3 0 0 1 .236
Weathers p 0 0 0 0 .000 Fox 2b 2 0 1 1 .275
Martinez ph 1 0 0 0 .265 Adams p 0 0 0 0 .100
DeJean p 0 0 0 0 .000 Nunez,V p 3 0 0 0 .000
Riedling p 0 0 0 0 .500 Lee 1b 1 0 1 0 .264
Colbrunn ph 1 0 1 1 .350 30 7 8 6
Sheets p 0 0 0 0 .152
Quantrill ph 1 0 0 0 .333
Nunez 2b 2 0 0 0 .135
Lampkin ph 0 0 0 0 .273
32 3 5 3
Pirates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Sheets L 8-12 2.0 1 2 2 1 0 34 19 5.22
Quantrill 2.0 2 3 3 4 1 44 21 3.68
Weathers 2.0 2 1 1 0 1 26 13 3.60
DeJean 1.0 2 1 0 1 1 26 13 3.98
Riedling 1.0 1 0 0 1 0 23 12 1.76
8.0 8 7 6 7 3 153 78
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Adams 2.0 1 0 0 1 1 23 13 3.18
Nunez,V 5.0 2 2 2 2 2 70 44 5.33
Roberts W 4-2 2.0 2 1 0 2 1 38 24 5.93
9.0 5 3 2 5 4 131 81
Pit: Quantrill batted for Sheets in the 3rd
Quantrill moved to p in the 3rd
Wilkerson moved to cf in the 5th
Pujols moved to 1b in the 5th
Bell moved to 3b in the 5th
Nunez inserted at 2b in the 5th
Martinez batted for Weathers in the 7th
Stairs batted for Barajas in the 9th
Colbrunn batted for Riedling in the 9th
Lampkin batted for Nunez in the 9th
Chi: Michaels batted for Finley in the 7th
Michaels moved to cf in the 8th
Dunn moved to lf in the 8th
Lee inserted at 1b in the 8th
E-Rollins, Walker. 2B-Bell, Dunn, Fox. HR-Beltre(15). CS-Rollins. K-Green,
Quantrill, Nunez 2, Dunn, Lopez,J, Nunez,V. BB-Wilkerson 2, Green, Gant,
Lampkin, Rollins, Walker 2, Bonds 2, Fox 2. SF-Lopez,J. PB-Barajas.
GWRBI: Beltre
Ben Sheets was removed after a rain delay
Terry Adams was removed after a rain delay
Temperature: 79, Field: wet, Sky: threatening, Wind: in from right at 3 MPH,
Rain Delays: 48 and 62 minutes.
8/22/2003, Pit02-Chi02, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2002 Pirates 0 0 0 0 0 0 2 0 1 3 5 0 7 0
2002 Cubs 0 2 0 3 0 1 1 0 x 7 8 2 7 2
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal ss 1>31 8 3 S 8
Wilkerson 1b W 6 W 9
Pujols 3b 43.1-2 4>3/g 8 43
Green rf k 9 7>W 9>e9.B-1
Bell 2b 2>e6.B-1 8 D.1-3 8
Gant lf 643/gdp 5>31 S.3-H;2-H W.1-2
Barajas c S 8 7
Stairs ph 7.2-3
Gonzalez cf 64/f 53
Weathers p
Martinez ph 463/gdp
DeJean p
Riedling p
Colbrunn ph S.3-H;1-2
Sheets p 3>Nunez,V
Quantrill ph
k
Nunez 2b 6>k 8>Roberts
k
Lampkin ph W.2-3;1-2
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins ss 1>4/L W 43 7>DeJean 13.1-2
53
Finley cf 43 CS2(26) 5>Weathers
7 8
Michaels ph S 9
Walker rf 8 4>W 4/L W.1-2
Bonds lf 2>W W.1-2 7 S.2-3;1-2
Roberts p
Dunn 1b 7 D.2-H;1-3 6>S note 1
k
Beltre 3b HR.1-H S.3-H;2-3 5 53
Lopez,J c 43 7/SF.3-H k 8>Riedling
8
Fox 2b 3/L W.1-2 D.1-H W
Adams p
Nunez,V p 3>Quantrill k 63
53
Lee 1b S.1-3
1: pb.3-H;2-3;1-2
Pirates IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Sheets A1 A8 2 L 8-12 Adams A1 A8 0
Quantrill A9 C1 3 Nunez,V A9 C8 2
Weathers C2 C9 1 Roberts C9 E1 0 W 4-2
DeJean D1 D6 0
Riedling D7 E2 0