9/17/2003, Chi02-Atl02, Turner Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2002 Cubs 2 3 0 4 2 0 2 0 0 13 18 0 13 3
2002 Braves 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 5 1 5 0
Cubs AB R H BI AVG Braves AB R H BI AVG
Fox 2b 5 2 1 0 .286 Womack ss 3 1 1 1 .272
Rollins ss 6 4 4 0 .262 Vina 2b 3 1 0 0 .281
Lee 1b 6 4 4 3 .271 Biggio lf 4 0 1 0 .197
Bonds lf 1 2 1 2 .338 Bagwell 1b 1 1 0 0 .286
Michaels lf 0 0 0 0 .323 Nevin ph 1 0 0 0 .267
Wilson cf 6 0 3 3 .140 Osik 1b 0 0 0 0 .333
Taylor rf 6 1 2 3 .245 Polanco 3b 3 0 1 0 .274
Beltre 3b 3 0 1 0 .261 Ausmus c 4 0 1 2 .268
Belliard ph 3 0 1 1 .208 Brown rf 3 0 0 0 .188
Zaun c 5 0 1 1 .225 Bako ph 0 0 0 0 .245
Ortiz p 3 0 0 0 .209 Glanville cf 3 0 1 0 .249
Finley ph 1 0 0 0 .260 Ensberg ph 1 0 0 0 .300
Gordon p 0 0 0 0 .000 Ashby p 1 0 0 0 .140
Minor ph 1 0 0 0 .300 Valentin ph 1 0 0 0 .250
Bacsik p 0 0 0 0 .000 Borbon p 0 0 0 0 .000
46 13 18 13 Cook p 1 0 0 0 .000
29 3 5 3
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ortiz W 15-6 5.0 2 3 3 4 3 72 42 3.38
Gordon H 1 1.0 0 0 0 0 0 11 7 2.79
Bacsik S 2 3.0 3 0 0 1 1 35 21 3.00
9.0 5 3 3 5 4 118 70
Braves INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ashby L 7-15 5.0 14 11 11 4 4 116 68 6.30
Borbon 1.2 3 2 2 1 1 50 29 5.60
Cook 2.1 1 0 0 1 1 36 19 1.23
9.0 18 13 13 6 6 202 116
Chi: Belliard batted for Beltre in the 6th
Finley batted for Ortiz in the 6th
Belliard moved to 3b in the 6th
Minor batted for Gordon in the 7th
Michaels inserted at lf in the 7th
Atl: Valentin batted for Ashby in the 5th
Nevin batted for Bagwell in the 8th
Osik inserted at 1b in the 9th
Bako batted for Brown in the 9th
Ensberg batted for Glanville in the 9th
E-Womack. 2B-Lee, Wilson 2, Beltre, Ausmus. 3B-Zaun. HR-Bonds(49), Taylor(9),
Womack(14). K-Rollins, Wilson 2, Zaun 2, Ortiz, Brown, Glanville, Ashby,
Ensberg. BB-Fox, Bonds 3, Zaun, Michaels, Vina, Bagwell 2, Polanco, Bako.
HBP-Bonds, Womack. HB-Bacsik, Borbon. WP-Ashby.
GWRBI: Bonds
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: out to center at 18 MPH.
9/17/2003, Chi02-Atl02, Turner Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2002 Cubs 2 3 0 4 2 0 2 0 0 13 18 0 13 3
2002 Braves 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 5 1 5 0
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Fox 2b 1>S W 4>2/fl 7 7
Rollins ss k 42.3XH;1-2 S S 7>S
Lee 1b 8 D.2-H;1-H wp.1-2 S.1-3 S.1-2
S.2-H
Bonds lf HR.1-H IW W.1-2 IW.1-2 HP.2-3;1-2
Michaels lf
Wilson cf S D.2-H;1-3 k note 1 6/L
Taylor rf S.1-2 53 HR.2-H;1-H 8 7
Beltre 3b 5/L 3>8 D 6>Borbon
Belliard ph note 2
e6.B-1
Zaun c 2>T k 3/g k note 3
Ortiz p 63 k 5>63
Finley ph 8
Gordon p Cook
Minor ph
9
Bacsik p
1: D.3-H;2-H;1-3 2: S.3-H;2-3;1-2 3: W.3-H;2-3;1-2
Braves -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Womack ss 1>13 4>HR 9 8>HP
Vina 2b 43 W 43 5/fl
Biggio lf 9 43.1-2 6>Gordon S.1-2
4
Bagwell 1b 2>W W 43
Nevin ph 54/gdp
Osik 1b
Polanco 3b 643/gdp W.2-3;1-2 8 9>S
Ausmus c 9 note 1 7>Bacsik 543/gdp
53
Brown rf 3>53 k 13
Bako ph W
Glanville cf k 7 S
Ensberg ph k
Ashby p k
Valentin ph 5>8
Borbon p
Cook p 53
1: D.3-H;2-H;1-3
Cubs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Fox 2b 8>7
Rollins ss S
Lee 1b 54/f
Bonds lf
Michaels lf W.1-2
Wilson cf k
Taylor rf 9>8
Beltre 3b
Belliard ph 43
Zaun c 8
Ortiz p
Finley ph
Gordon p
Minor ph
Bacsik p
Braves -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Womack ss
Vina 2b
Biggio lf
Bagwell 1b
Nevin ph
Osik 1b
Polanco 3b
Ausmus c
Brown rf
Bako ph
Glanville cf
Ensberg ph
Ashby p
Valentin ph
Borbon p
Cook p
Cubs IN OUT ER Braves IN OUT ER
Ortiz A1 C2 3 W 15-6 Ashby A1 D6 11 L 7-15
Gordon C3 C5 0 H 1 Borbon D7 E8 2
Bacsik C6 D8 0 S 2 Cook E9 F8 0