5/30/2004, ChN03-Fla03, Pro Player Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 1 0 0 0 0 3 0 2 0 6 12 1 8 2
2003 Marlins 0 1 1 0 0 0 0 1 0 3 9 0 11 1
Cubs AB R H BI AVG Marlins AB R H BI AVG
Finley cf 5 0 1 0 .252 Podsednik rf 5 0 3 1 .286
Rollins ss 5 0 2 0 .291 Sanchez cf 5 1 1 0 .243
Walker rf 5 2 2 0 .213 Vidro 2b 4 0 1 1 .247
Bonds lf 2 2 0 0 .384 Sexson 1b 3 1 2 0 .243
Fick 1b 5 1 3 3 .300 Millar lf 4 0 0 0 .219
Belliard 2b 4 1 2 1 .312 Lugo ss 4 0 0 0 .226
Beltre 3b 3 0 0 1 .205 Ramirez 3b 2 0 1 0 .291
Torrealba c 4 0 2 1 .196 Bennett c 3 0 1 1 .250
Ainsworth p 1 0 0 0 .364 Kieschnick ph 0 1 0 0 .318
Banks ph 1 0 0 0 .378 Kendall c 0 0 0 0 .271
de los Santos p 0 0 0 0 .000 Colon p 3 0 0 0 .034
Fox p 1 0 0 0 .000 Hollandsworth ph 0 0 0 0 .180
Kolb p 0 0 0 0 .000 Villarreal p 0 0 0 0 .250
Stone p 0 0 0 0 .000 33 3 9 3
36 6 12 6
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ainsworth W 3-0 6.0 7 2 2 4 4 111 63 3.81
de los Santos H 2 0.2 1 0 0 1 1 19 12 5.14
Fox H 3 1.1 1 1 1 2 3 33 19 7.00
Kolb 0.0 0 0 0 1 0 5 1 1.42
Stone S 1 1.0 0 0 0 0 1 5 5 4.58
9.0 9 3 3 8 9 173 100
Marlins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Colon L 5-5 8.0 10 6 6 3 7 119 77 3.13
Villarreal 1.0 2 0 0 0 0 11 8 2.43
9.0 12 6 6 3 7 130 85
ChN: Banks batted for Ainsworth in the 7th
Fla: Kieschnick batted for Bennett in the 8th
Hollandsworth batted for Colon in the 8th
Kendall inserted at c in the 9th
E-Fick. 2B-Rollins, Fick, Belliard 2, Podsednik, Vidro, Sexson 2. 3B-Walker,
Sanchez. SB-Podsednik(24). CS-Sanchez. K-Finley 3, Beltre, Ainsworth, Banks,
Fox, Podsednik, Sanchez, Sexson, Millar, Lugo 2, Ramirez, Colon 2.
BB-Bonds 3, Vidro, Sexson 2, Millar, Ramirez 2, Kieschnick, Hollandsworth.
SH-Ainsworth. SF-Beltre.
GWRBI: Fick
Temperature: 91, Sky: clear, Wind: out to right at 18 MPH.
5/30/2004, ChN03-Fla03, Pro Player Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 1 0 0 0 0 3 0 2 0 6 12 1 8 2
2003 Marlins 0 1 1 0 0 0 0 1 0 3 9 0 11 1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Finley cf 1>k 9 k k 9>Villarreal
S
Rollins ss 8 3>53 6>6 D S.1-2
Walker rf T 13 S 63 note 1
Bonds lf IW 9 W.1-2 8>W 4
Fick 1b S.3-H;1-3 4>S D.2-H;1-H 7 7
Belliard 2b 9 643/gdp D.2-H D.1-3
Beltre 3b 2>63 63 k 8/SF.3-H
Torrealba c S 5>63 63 S.2-H
Ainsworth p 14/SH.1-2 k
Banks ph 7>k
de los Santos p
Fox p k
Kolb p
Stone p
1: 46/f.2-3;B-1
Marlins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Podsednik rf 1>7 3>k 5>S 7>note 1 D.2-H;1-3
S
Sanchez cf e3.B-1 T 9 SB2 8
k
Vidro 2b CS2(26) 43.3-H PO1(13) 13.2-3 9>Kolb
3/g D W
Sexson 1b 2>D D W W Stone
k
Millar lf 8 W 9 Fox 643/gdp
k
Lugo ss 43.2-3 k 6>9 8>k
Ramirez 3b W 4>W S k
Bennett c S.3-H;1-3 463/gdp 43.1-2
Kieschnick ph W
Kendall c
Colon p k 63 k
Hollandsworth ph W.1-2
Villarreal p
1: de los Santos
Cubs IN OUT ER Marlins IN OUT ER
Ainsworth A1 C9 2 W 3-0 Colon A1 D9 6 L 5-5
de los Santos D1 D4 0 H 2 Villarreal E1 E5 0
Fox D5 E2 1 H 3
Kolb E3 E3 0
Stone E4 E5 0 S 1
5/30/2004, ChN03-Fla03, Pro Player Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 1 0 0 0 0 3 0 2 0 6 12 1 8 2
2003 Marlins 0 1 1 0 0 0 0 1 0 3 9 0 11 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 02 Finley struck out (FSC)
0-0 1 --- 12 Rollins flied out to center (BSFX)
0-0 2 --- 22 Walker lined a triple to right center (CCBFBX)
0-0 2 --3 30 Bonds was walked intentionally (IIII)
0-0 2 1-3 10 Fick grounded a single up the middle, Walker scored,
Bonds to third (1BX)
1-0 2 1-3 00 Belliard flied out to right (X)
************** Bottom of the 1st inning, Marlins batting
1-0 0 --- 22 Podsednik flied out to left (BFFBFX)
1-0 1 --- 00 Sanchez to first on an error by the first baseman Fick (X)
1-0 1 1-- 00 Sanchez was caught stealing second (>B)
1-0 2 --- 32 Vidro grounded out to first (>B.BFBCX)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
1-0 0 --- 01 Beltre grounded out to short (SX)
1-0 1 --- 12 Torrealba grounded a single up the middle (FBCX)
1-0 1 1-- 02 Ainsworth sacrifice bunted to the mound, Torrealba to
second (FbFbXb)
1-0 2 -2- 21 Finley flied out to right (BSBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Marlins batting
1-0 0 --- 32 Sexson lined a double to left center (BBCBSX)
1-0 0 -2- 01 Millar flied out to center (CX)
1-0 1 -2- 32 Lugo grounded out to second, Sexson to third (BBSBFX)
1-0 2 --3 32 Ramirez walked (BBCFBB)
1-0 2 1-3 21 Bennett lined a single to right center, Sexson scored,
Ramirez to third (CBBX)
1-1 2 1-3 12 Colon struck out (BFSFC)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
1-1 0 --- 00 Rollins grounded out to third (X)
1-1 1 --- 12 Walker grounded out to the mound (BFCX)
1-1 2 --- 10 Bonds flied out to right (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Marlins batting
1-1 0 --- 12 Podsednik struck out (CFBS)
1-1 1 --- 01 Sanchez tripled deep to left center (CX)
1-1 1 --3 21 Vidro grounded out to second, Sanchez scored (BBFX)
1-2 2 --- 32 Sexson lined a double to left center (SBBBFFX)
1-2 2 -2- 32 Millar walked (BSCBBFB)
1-2 2 12- 22 Lugo struck out (CBBSS)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
1-2 0 --- 02 Fick lined a single to shallow left (CFX)
1-2 0 1-- 01 Belliard grounded into a double play, Lugo to Vidro to
Sexson (FX)
1-2 2 --- 22 Beltre grounded out to short (CBFBX)
************** Bottom of the 4th inning, Marlins batting
1-2 0 --- 31 Ramirez walked (BBBCB)
1-2 0 1-- 20 Bennett grounded into a double play, Belliard to Rollins
to Fick (BbBX)
1-2 2 --- 01 Colon grounded out to short (CX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
1-2 0 --- 12 Torrealba grounded out to short (BCFX)
1-2 1 --- 22 Ainsworth struck out (SSBBS)
1-2 2 --- 22 Finley struck out (CCBBC)
************** Bottom of the 5th inning, Marlins batting
1-2 0 --- 11 Podsednik lined a single down the right field line (SBX)
1-2 0 1-- 11 Sanchez flied out to right (111FbBbX)
1-2 1 1-- 00 Podsednik was picked off first by Ainsworth (11)
1-2 2 --- 21 Vidro lined a double to right center (11.CBBX)
1-2 2 -2- 32 Sexson walked (BBBCFB)
1-2 2 12- 20 Millar flied out to right (BBX)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
1-2 0 --- 12 Rollins popped out to short (FFBFX)
1-2 1 --- 00 Walker grounded a single between third and short (X)
1-2 1 1-- 32 Bonds walked, Walker to second (BCBFBB)
1-2 1 12- 02 Fick lined a double to right center, Walker scored, Bonds
scored (CFX)
3-2 1 -2- 20 Belliard grounded a double down the first base line, Fick
scored (BBX)
4-2 1 -2- 22 Beltre struck out (BFFBS)
4-2 2 -2- 01 Torrealba grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 6th inning, Marlins batting
4-2 0 --- 12 Lugo lined out to right (BCFX)
4-2 1 --- 00 Ramirez grounded a single between first and second (X)
4-2 1 1-- 11 Bennett grounded out to second, Ramirez to second (>FBX)
4-2 2 -2- 02 Colon struck out (SSS)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
Banks pinch hitting for Ainsworth
4-2 0 --- 12 Banks struck out (SCBC)
4-2 1 --- 12 Finley struck out (CBFS)
4-2 2 --- 11 Rollins doubled deep down the left-field line (CBX)
4-2 2 -2- 00 Walker grounded out to short (X)
************** Bottom of the 7th inning, Marlins batting
de los Santos now pitching
4-2 0 --- 01 Podsednik grounded a single between third and short (SX)
4-2 0 1-- 00 Podsednik stole second (11>C)
4-2 0 -2- 22 Sanchez struck out (11>C.FFFBFFBS)
4-2 1 -2- 12 Vidro grounded out to the mound, Podsednik to third (CSBX)
4-2 2 --3 30 Sexson walked (BBBB)
Fox now pitching
4-2 2 1-3 32 Millar struck out (CBBCFFB>S)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
4-2 0 --- 30 Bonds walked (BBBB)
4-2 0 1-- 10 Fick flied out to left (BX)
4-2 1 1-- 31 Belliard grounded a double down the third base line,
Bonds to third (BBFBX)
4-2 1 -23 10 Beltre lined out to center, Bonds scored (BX)
5-2 2 -2- 00 Torrealba lined a single to shallow center, Belliard
scored (X)
6-2 2 1-- 12 Fox struck out (SCBC)
************** Bottom of the 8th inning, Marlins batting
6-2 0 --- 22 Lugo struck out (BFFBC)
6-2 1 --- 02 Ramirez struck out (CFS)
Kieschnick pinch hitting for Bennett
6-2 2 --- 32 Kieschnick walked (BSFBFFFBB)
Hollandsworth pinch hitting for Colon
6-2 2 1-- 30 Hollandsworth walked, Kieschnick to second (BBBB)
6-2 2 12- 01 Podsednik lined a double to left center, Kieschnick
scored, Hollandsworth to third (CX)
6-3 2 -23 10 Sanchez flied out to center (BX)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
Kendall now playing catcher
Villarreal now pitching
6-3 0 --- 21 Finley grounded a single up the middle (BCBX)
6-3 0 1-- 00 Rollins singled to shallow left, Finley to second (X)
6-3 0 12- 01 Walker grounded to second, forcing Rollins at second,
Finley to third, Walker to first (CX)
6-3 1 1-3 11 Bonds popped out to second (CBX)
6-3 2 1-3 00 Fick lined out to left (X)
************** Bottom of the 9th inning, Marlins batting
Kolb now pitching
6-3 0 --- 31 Vidro walked (BBBCB)
Stone now pitching
6-3 0 1-- 02 Sexson struck out (CFFS)
6-3 1 1-- 00 Millar grounded into a double play, Rollins to Belliard
to Fick (X)