6/7/2004, ChN03-Pit03, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 1 8 2
2003 Pirates 0 0 1 1 0 0 1 0 x 3 9 2 14 1
Cubs AB R H BI AVG Pirates AB R H BI AVG
Walker rf 4 0 0 0 .196 Furcal ss 3 0 2 0 .264
Rollins ss 4 0 2 0 .300 Giles 2b 3 0 0 1 .317
Wilson cf 4 0 0 0 .256 Pujols 1b 4 1 1 1 .355
Bonds lf 3 0 0 0 .396 Green rf 4 1 2 0 .330
Lee 1b 3 0 0 0 .234 Quantrill p 0 0 0 0 .000
Karros ph 1 1 0 0 .000 Stairs lf 3 0 1 0 .301
Belliard 2b 4 0 2 0 .307 Payton pr 1 0 0 0 .210
Beltre 3b 4 0 1 0 .215 Rodriguez c 3 1 2 1 .304
Torrealba c 3 0 1 0 .237 Wilkerson cf 2 0 1 0 .213
Jennings p 2 0 0 0 .050 Perez 3b 4 0 0 0 .283
Banks ph 1 0 0 0 .349 Sheets p 3 0 0 0 .121
Fox p 0 0 0 0 .000 Jordan rf 0 0 0 0 .500
de los Santos p 0 0 0 0 .000 30 3 9 3
Finley ph 1 0 0 0 .257
34 1 6 0
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jennings L 4-4 6.0 5 2 2 6 6 111 61 4.64
Fox 1.0 3 1 1 1 2 38 22 5.40
de los Santos 1.0 1 0 0 1 1 23 10 6.75
8.0 9 3 3 8 9 172 93
Pirates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Sheets W 8-2 8.0 5 1 0 2 7 95 66 2.35
Quantrill S 10 1.0 1 0 0 0 0 8 5 2.25
9.0 6 1 0 2 7 103 71
ChN: Banks batted for Jennings in the 7th
Karros batted for Lee in the 9th
Finley batted for de los Santos in the 9th
Pit: Payton ran for Stairs in the 7th
Payton moved to cf in the 8th
Wilkerson moved to lf in the 8th
Jordan inserted at rf in the 9th
E-Belliard, Furcal, Giles. 2B-Rollins, Belliard, Stairs, Wilkerson.
HR-Pujols(16). K-Walker, Wilson 3, Bonds, Jennings 2, Giles 3, Stairs,
Rodriguez, Perez 2, Sheets 2. BB-Bonds, Torrealba, Furcal 2, Giles, Green,
Stairs, Rodriguez, Wilkerson 2. SH-Sheets. HBP-Giles, Pujols. HB-Jennings,
de los Santos.
GWRBI: Pujols
Temperature: 65, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 12 MPH.
6/7/2004, ChN03-Pit03, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 1 8 2
2003 Pirates 0 0 1 1 0 0 1 0 x 3 9 2 14 1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Walker rf 1>63 3>9 5>8 8>k
Rollins ss D e6.B-1 7 S
Wilson cf 7 k k k
Bonds lf W k 6>6 5/fl
Lee 1b 54/f 4>8 13
Karros ph 9>e4.B-1
Belliard 2b 2>43 D 9 S.1-2
Beltre 3b 63 9.2-3 7>4 Quantrill
S.2-3;1-2
Torrealba c S W 31 note 1
Jennings p k k
Banks ph 43
Fox p
de los Santos p
Finley ph 8
1: 43/gdp.3-H;2-3
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal ss 1>S 643/gdp W S 8>note 1
W
Giles 2b W.1-2 3>k note 2 k k
Pujols 1b note 3 HR 43 7>Fox OA.1x2(24)
3/fl HBP
Green rf W 43 5>43 S S.1-2
Quantrill p
Stairs lf W.1-2 k 43 D.1-3
Payton pr 43
Rodriguez c k 4>S W S.3-H;2-3
Wilkerson cf 2>D W.1-2 8 W.1-2
Perez 3b e4.2-3;B-1 k 6>8 k
Sheets p note 4 note 5 k k
Jordan rf
1: de los Santos 2: HBP.3-H;2-3;1-2 3: 643/gdp.2-3 4: 12/b.3xH;1-2;B-1
5: 13/SH.2-3;1-2
Cubs IN OUT ER Pirates IN OUT ER
Jennings A1 D2 2 L 4-4 Sheets A1 D6 0 W 8-2
Fox D3 D9 1 Quantrill D7 D9 0 S 10
de los Santos E1 E5 0
6/7/2004, ChN03-Pit03, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 1 8 2
2003 Pirates 0 0 1 1 0 0 1 0 x 3 9 2 14 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 00 Walker grounded out to short (X)
0-0 1 --- 31 Rollins lined a double to right center (BBCBX)
0-0 1 -2- 00 Wilson lined out to left (X)
0-0 2 -2- 32 Bonds walked (BBSFBB)
0-0 2 12- 10 Lee grounded to third, forcing Bonds at second (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Pirates batting
0-0 0 --- 00 Furcal lined a single to shallow left (X)
0-0 0 1-- 32 Giles walked, Furcal to second (BCFBBB)
0-0 0 12- 11 Pujols grounded into a double play, Rollins to Belliard
to Lee, Furcal to third (BSX)
0-0 2 --3 31 Green walked (BBBCB)
0-0 2 1-3 30 Stairs walked, Green to second (BBBB)
0-0 2 123 22 Rodriguez struck out (CSBBFS)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 00 Belliard grounded out to second (X)
0-0 1 --- 02 Beltre grounded out to short (CFFX)
0-0 2 --- 10 Torrealba lined a single to shallow left (BX)
0-0 2 1-- 12 Jennings struck out (BFSFS)
************** Bottom of the 2nd inning, Pirates batting
0-0 0 --- 00 Wilkerson lined a double down the left field line (X)
0-0 0 -2- 32 Wilkerson to third, Perez to first on an error by the
second baseman Belliard (BBFBFX)
0-0 0 1-3 21 Sheets bunted into an out to the mound, Wilkerson out at
home, Perez to second, Sheets to first (FbBbBbXb)
0-0 1 12- 22 Furcal grounded into a double play, Rollins to Belliard
to Lee (CCFFBBX)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 00 Walker flied out to right (X)
0-0 1 --- 32 Rollins to first on an error by the shortstop Furcal
(BCBFBX)
0-0 1 1-- 02 Wilson struck out (CCC)
0-0 2 1-- 22 Bonds struck out (BCBCS)
************** Bottom of the 3rd inning, Pirates batting
0-0 0 --- 12 Giles struck out (SCBS)
0-0 1 --- 12 Pujols homered deep down the left-field line (BCFX)
0-1 1 --- 10 Green grounded out to second (BX)
0-1 2 --- 12 Stairs struck out (CBCC)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
0-1 0 --- 02 Lee flied out to center (FFX)
0-1 1 --- 12 Belliard lined a double to right center (CFFBX)
0-1 1 -2- 02 Beltre flied out to right, Belliard to third (CFX)
0-1 2 --3 31 Torrealba walked (CBBBB)
0-1 2 1-3 02 Jennings struck out (FCS)
************** Bottom of the 4th inning, Pirates batting
0-1 0 --- 32 Rodriguez grounded a single up the middle (CFBBBFX)
0-1 0 1-- 30 Wilkerson walked, Rodriguez to second (BBBB)
0-1 0 12- 12 Perez struck out (FFBS)
0-1 1 12- 11 Sheets sacrifice bunted to the mound, Rodriguez to third,
Wilkerson to second (BbFbXb)
0-1 2 -23 31 Furcal walked (CBBBB)
0-1 2 123 10 Giles was hit by a pitch, Rodriguez scored, Wilkerson to
third, Furcal to second (BH)
0-2 2 123 00 Pujols grounded out to second (X)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
0-2 0 --- 00 Walker flied out to center (X)
0-2 1 --- 01 Rollins flied out to left (CX)
0-2 2 --- 02 Wilson struck out (CFS)
************** Bottom of the 5th inning, Pirates batting
0-2 0 --- 12 Green grounded out to second (BCFFX)
0-2 1 --- 11 Stairs grounded out to second (BSX)
0-2 2 --- 31 Rodriguez walked (BBCBB)
0-2 2 1-- 11 Wilkerson flied out to center (BSX)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
0-2 0 --- 10 Bonds popped out to short (BX)
0-2 1 --- 01 Lee grounded out to the mound (CX)
0-2 2 --- 21 Belliard flied out to right (BBCX)
************** Bottom of the 6th inning, Pirates batting
0-2 0 --- 00 Perez flied out to center (X)
0-2 1 --- 12 Sheets struck out (BFSC)
0-2 2 --- 02 Furcal grounded a single up the middle (CFX)
0-2 2 1-- 12 Giles struck out (FCBS)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
0-2 0 --- 00 Beltre popped out to second (X)
0-2 1 --- 00 Torrealba grounded out to first (X)
Banks pinch hitting for Jennings
0-2 2 --- 10 Banks grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 7th inning, Pirates batting
Fox now pitching
0-2 0 --- 32 Pujols popped out to first (CBCBBFX)
0-2 1 --- 21 Green reached on an infield single to second (BBCX)
0-2 1 1-- 32 Stairs lined a double to right center, Green to third
(1SBBBFFX)
Payton pinch running for Stairs
0-2 1 -23 22 Rodriguez reached on an infield single to short, Green
scored, Payton to third (BSBFX)
0-3 1 1-3 32 Wilkerson walked, Rodriguez to second (BBCBCFB)
0-3 1 123 12 Perez struck out (SSBC)
0-3 2 123 12 Sheets struck out (BCCC)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
Payton moved to center field
Wilkerson moved to left field
0-3 0 --- 22 Walker struck out (BSBSS)
0-3 1 --- 10 Rollins lined a single between first and second (BX)
0-3 1 1-- 02 Wilson struck out (CSS)
0-3 2 1-- 10 Bonds popped out to third (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Pirates batting
de los Santos now pitching
0-3 0 --- 31 Furcal walked (SBBBB)
0-3 0 1-- 32 Giles struck out (FBBBCS)
0-3 1 1-- 01 Furcal out at second attempting to advance (CB)
0-3 2 --- 22 Pujols was hit by a pitch (CB.BFH)
0-3 2 1-- 11 Green lined a single to left, Pujols to second (BCX)
0-3 2 12- 21 Payton grounded out to second (CBBX)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
Karros pinch hitting for Lee
0-3 0 --- 00 Karros to first on an error by the second baseman Giles
(X)
0-3 0 1-- 11 Belliard grounded a single between third and short,
Karros to second (SBX)
Quantrill now pitching
Jordan now playing right field
0-3 0 12- 20 Beltre lined a single to shallow center, Karros to third,
Belliard to second (BBX)
0-3 0 123 01 Torrealba grounded into a double play, Giles to Pujols,
Karros scored, Belliard to third (CX)
Finley pinch hitting for de los Santos
1-3 2 --3 11 Finley flied out to center (BCX)