7/1/2004, Fla03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Marlins 3 0 0 0 0 0 0 0 3 6 14 1 9 0
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 2
Marlins AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Sanchez cf 4 2 3 0 .268 Lee 1b 4 0 1 0 .253
Millar lf 5 2 2 3 .230 Rollins ss 4 0 0 0 .270
Grudzielanek 2b 5 2 2 2 .337 Finley rf 4 0 0 0 .264
Sexson 1b 3 0 1 0 .221 Bonds lf 2 0 0 0 .384
Kendall c 5 0 1 0 .292 Wilson cf 4 0 0 0 .251
Podsednik rf 3 0 1 1 .283 Santiago c 3 0 0 0 .237
Ramirez 3b 4 0 1 0 .287 Belliard 2b 2 0 0 0 .300
Lugo ss 4 0 2 0 .219 Banks ph 1 0 0 0 .284
Colon p 3 0 1 0 .050 Stone p 0 0 0 0 .000
Tucker p 0 0 0 0 .000 Kolb p 0 0 0 0 .000
Kieschnick ph 1 0 0 0 .263 Beltre 3b 2 0 0 0 .208
Matthews p 0 0 0 0 .667 Ramirez p 1 0 0 0 .067
37 6 14 6 Fick ph 0 0 0 0 .306
Ainsworth p 0 0 0 0 .235
Castro ph 1 0 0 0 .303
28 0 1 0
Marlins INN H R ER BB K PCH STR ERA
Colon W 7-8 7.2 0 0 0 2 7 102 69 3.74
Tucker H 2 0.1 0 0 0 0 0 1 1 2.62
Matthews 1.0 1 0 0 1 2 24 13 3.81
9.0 1 0 0 3 9 127 83
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ramirez L 0-8 6.0 6 3 3 3 4 102 60 6.01
Ainsworth 2.0 1 0 0 0 1 20 14 5.64
Stone 0.2 4 3 3 0 0 16 12 6.14
Kolb 0.1 3 0 0 0 0 5 4 1.73
9.0 14 6 6 3 5 143 90
Fla: Kieschnick batted for Tucker in the 9th
ChN: Fick batted for Ramirez in the 6th
Banks batted for Belliard in the 8th
Castro batted for Ainsworth in the 8th
Castro moved to 2b in the 9th
E-Colon, Beltre. 2B-Sanchez, Lee. HR-Millar(13), Grudzielanek(1). CS-Rollins.
K-Millar, Sexson 2, Podsednik, Colon, Rollins 2, Finley 2, Bonds, Wilson,
Belliard 2, Banks. BB-Sexson 2, Podsednik, Bonds 2, Beltre. SH-Sanchez.
SF-Podsednik. HBP-Fick. HB-Colon. WP-Ramirez.
GWRBI: Millar
Bartolo Colon was removed after a rain delay
Temperature: 84, Field: wet, Sky: threatening, Wind: out to right at 12 MPH,
Rain Delays: 51 minutes.
7/1/2004, Fla03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Marlins 3 0 0 0 0 0 0 0 3 6 14 1 9 0
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 2
Marlins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Sanchez cf 1>S 54/SH.1-2 2/fl 7>Ainsworth D
S
Millar lf HR.1-H k 8 53.1-2 S.2-H
Grudzielanek 2b S 63 5>31 note 1 HR.1-H
Sexson 1b W.1-2 3>W k 8>k Kolb
S
Kendall c 7.2-3 wp.1-2 63 e5.B-2 S.1-2
3
Podsednik rf 8/SF.3-H W 6>k 8 note 2
Ramirez 3b S.1-2 6 7 6
Lugo ss 54/f 64/f S 9>Stone
S
Colon p 2>S 4>63 k
Tucker p
Kieschnick ph 643/gdp
Matthews p
1: 8/ldp.2x3(85) 2: S.2xH(82);1-2
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lee 1b 1>53 4>43 7 9>Matthews
D
Rollins ss k k 16/f.B-1 4
Finley rf 9 e1.B-2 CS2(26) k
7>k
Bonds lf 2>k IW 3/fl IW
Wilson cf 43 4 8 k
Santiago c 43 5>8 8>8
Belliard 2b 3>k k
Banks ph k
Stone p
Kolb p
Beltre 3b 63 7 W
Ramirez p 9
Fick ph 6>HBP
Ainsworth p Tucker
Castro ph 3/g
Marlins IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Colon A1 C8 0 W 7-8 Ramirez A1 C9 3 L 0-8
Tucker C9 C9 0 H 2 Ainsworth D1 D7 0
Matthews D1 D5 0 Stone D8 E3 3
Kolb E4 E6 0
7/1/2004, Fla03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Marlins 3 0 0 0 0 0 0 0 3 6 14 1 9 0
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Marlins batting
0-0 0 --- 00 Sanchez lined a single to shallow left (X)
0-0 0 1-- 20 Millar homered deep to left, Sanchez scored (BBX)
2-0 0 --- 01 Grudzielanek lined a single to shallow center (CX)
2-0 0 1-- 30 Sexson walked, Grudzielanek to second (BBBB)
2-0 0 12- 10 Kendall flied out to left, Grudzielanek to third (BX)
2-0 1 1-3 20 Podsednik hit a sacrifice fly to center, Grudzielanek
scored (BBX)
3-0 2 1-- 00 Ramirez lined a single to shallow left, Sexson to second
(X)
3-0 2 12- 22 Lugo grounded to third, forcing Ramirez at second (FCBFBX)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
3-0 0 --- 11 Lee grounded out to third (BFX)
3-0 1 --- 22 Rollins struck out (CBSBS)
3-0 2 --- 02 Finley flied out to right (CCX)
************** Top of the 2nd inning, Marlins batting
3-0 0 --- 22 Colon grounded a single up the middle (CBCBX)
3-0 0 1-- 11 Sanchez sacrifice bunted to third, Colon to second
(BbFbXb)
3-0 1 -2- 02 Millar struck out (FbCS)
3-0 2 -2- 00 Grudzielanek grounded out to short (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
3-0 0 --- 22 Bonds struck out (BBSFS)
3-0 1 --- 11 Wilson grounded out to second (FBX)
3-0 2 --- 01 Santiago grounded out to second (SX)
************** Top of the 3rd inning, Marlins batting
3-0 0 --- 31 Sexson walked (BFBBB)
3-0 0 1-- 20 Ramirez threw a wild pitch, Sexson to second (BBB)
3-0 0 -2- 31 Kendall popped out to first (BBB.CX)
3-0 1 -2- 31 Podsednik walked (BBBCB)
3-0 1 12- 12 Ramirez popped out to short (CBSFX)
3-0 2 12- 12 Lugo grounded to short, forcing Podsednik at second (SBSX)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
3-0 0 --- 32 Belliard struck out (BFBCBFS)
3-0 1 --- 12 Beltre grounded out to short (CBFX)
3-0 2 --- 00 Ramirez flied out to right (X)
************** Top of the 4th inning, Marlins batting
3-0 0 --- 12 Colon grounded out to short (FCFBX)
3-0 1 --- 00 Sanchez popped out to the catcher (X)
3-0 2 --- 32 Millar flied out to center (CBFBFBFX)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
3-0 0 --- 01 Lee grounded out to second (CX)
3-0 1 --- 12 Rollins struck out (BSCS)
3-0 2 --- 32 Finley to second on an error by the pitcher Colon
(BFBSFBX)
3-0 2 -2- 30 Bonds was walked intentionally (IIII)
3-0 2 12- 31 Wilson popped out to second (BBFBX)
************** Top of the 5th inning, Marlins batting
3-0 0 --- 01 Grudzielanek grounded out to first (CX)
3-0 1 --- 32 Sexson struck out (BFCBBS)
3-0 2 --- 22 Kendall grounded out to short (CFBBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
3-0 0 --- 02 Santiago flied out to center (CFX)
3-0 1 --- 12 Belliard struck out (SBFFS)
3-0 2 --- 22 Beltre lined out to left (SFBBFX)
************** Top of the 6th inning, Marlins batting
3-0 0 --- 22 Podsednik struck out (FBBFS)
3-0 1 --- 31 Ramirez flied out to left (CBBBX)
3-0 2 --- 01 Lugo reached on an infield single to third (SX)
3-0 2 1-- 12 Colon struck out (CBC>S)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
Fick pinch hitting for Ramirez
3-0 0 --- 02 Fick was hit by a pitch (CFH)
3-0 0 1-- 02 Lee flied out to left (CFX)
3-0 1 1-- 02 Rollins grounded to the mound, forcing Fick at second,
Rollins to first (SCX)
3-0 2 1-- 00 Rollins was caught stealing second (>C)
************** Top of the 7th inning, Marlins batting
Ainsworth now pitching
3-0 0 --- 12 Sanchez grounded a single between first and second (CFBX)
3-0 0 1-- 00 Millar grounded out to third, Sanchez to second (>X)
3-0 1 -2- 00 Grudzielanek lined into a double play, Wilson to Beltre,
Sanchez out at third (X)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
3-0 0 --- 02 Finley struck out (CFS)
3-0 1 --- 12 Bonds popped out to first (BFSX)
3-0 2 --- 11 Wilson flied out to center (SBX)
************** Top of the 8th inning, Marlins batting
3-0 0 --- 02 Sexson struck out (SCS)
3-0 1 --- 32 Kendall to second on an error by the third baseman Beltre
(BFFFBBX)
3-0 1 -2- 10 Podsednik lined out to center (BX)
3-0 2 -2- 10 Ramirez popped out to short (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
3-0 0 --- 00 Santiago flied out to center (X)
Banks pinch hitting for Belliard
3-0 1 --- 22 Banks struck out (SSBBS)
3-0 2 --- 32 Beltre walked (BSBFFBB)
Game delayed by rain for 51 minutes
Colon left the game after a rain delay
Tucker now pitching
Castro pinch hitting for Ainsworth
3-0 2 1-- 00 Castro grounded out to first (X)
************** Top of the 9th inning, Marlins batting
Stone now pitching
Castro moved to second base
3-0 0 --- 01 Lugo lined a single to shallow left (CX)
Kieschnick pinch hitting for Tucker
3-0 0 1-- 11 Kieschnick grounded into a double play, Rollins to Castro
to Lee (CBX)
3-0 2 --- 22 Sanchez grounded a double down the third base line
(FBCFFFBX)
3-0 2 -2- 10 Millar lined a single up the middle, Sanchez scored (BX)
4-0 2 1-- 00 Grudzielanek homered deep to left, Millar scored (X)
Kolb now pitching
6-0 2 --- 11 Sexson grounded a single up the middle (FBX)
6-0 2 1-- 00 Kendall grounded a single up the middle, Sexson to second
(X)
6-0 2 12- 00 Podsednik lined a single to center, Sexson out at home,
Kendall to second (X)
************** Bottom of the 9th inning, Cubs batting
Matthews now pitching
6-0 0 --- 00 Lee doubled deep down the right field line (X)
6-0 0 -2- 32 Rollins popped out to second (CFBBFFBX)
6-0 1 -2- 12 Finley struck out (CFBFC)
6-0 2 -2- 30 Bonds was walked intentionally (IIII)
6-0 2 12- 32 Wilson struck out (CFBBB>C)