7/31/2004, ChN03-Hou03, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 6 0 6 0
2003 Astros 1 0 0 2 0 2 0 1 x 6 11 0 8 0
Cubs AB R H BI AVG Astros AB R H BI AVG
Belliard 2b 3 1 1 0 .288 Kotsay cf 4 1 3 2 .281
Rollins ss 4 1 1 2 .265 Boone 3b 5 0 0 0 .270
Finley rf 4 0 0 0 .263 Hidalgo rf 4 0 0 0 .274
Bonds lf 3 0 1 0 .357 Drew lf 3 0 1 0 .294
Wilson cf 4 0 0 0 .244 Womack ss 3 1 2 1 .387
Lee 1b 4 0 2 0 .248 Merloni 1b 4 1 1 0 .253
Beltre 3b 2 0 0 0 .207 DeRosa 2b 4 2 3 3 .417
Castro ph 2 0 1 0 .299 Ausmus c 2 1 0 0 .217
Santiago c 2 0 0 0 .223 Redding p 3 0 0 0 .231
Torrealba ph 2 0 0 0 .232 Hackman p 0 0 0 0 .200
Jennings p 2 0 0 0 .171 Vina ph 1 0 1 0 .300
Fox p 0 0 0 0 .000 Mota p 0 0 0 0 .286
Fick ph 0 0 0 0 .306 33 6 11 6
Graves p 0 0 0 0 .417
32 2 6 2
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jennings L 6-8 5.0 7 5 5 4 3 97 58 4.84
Fox 1.0 1 0 0 0 2 16 11 4.91
Graves 2.0 3 1 1 0 0 26 17 7.63
8.0 11 6 6 4 5 139 86
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Redding W 6-8 6.2 5 2 2 3 10 113 62 3.79
Hackman H 6 1.1 0 0 0 0 1 18 10 5.98
Mota 1.0 1 0 0 0 1 13 9 3.45
9.0 6 2 2 3 12 144 81
ChN: Castro batted for Beltre in the 7th
Torrealba batted for Santiago in the 7th
Fick batted for Fox in the 7th
Castro moved to 3b in the 7th
Torrealba moved to c in the 7th
Hou: Vina batted for Hackman in the 8th
2B-Kotsay, Drew, Womack, DeRosa. HR-Rollins(3), DeRosa(2). SB-DeRosa(1).
CS-Belliard, Womack. K-Belliard, Rollins, Finley 3, Bonds 2, Wilson,
Beltre 2, Jennings, Torrealba, Kotsay, Boone, Hidalgo, Ausmus, Redding.
BB-Belliard, Bonds, Fick, Kotsay, Drew, Womack, Ausmus. HBP-Ausmus.
HB-Graves.
GWRBI: Womack
Temperature: 100, Sky: clear, Wind: out to left at 8 MPH.
7/31/2004, ChN03-Hou03, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 6 0 6 0
2003 Astros 1 0 0 2 0 2 0 1 x 6 11 0 8 0
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Belliard 2b 1>k S 6>W Hackman
4/L
Rollins ss k CS2(26) HR.1-H 8>53
7
Finley rf k 4>k k 53
Bonds lf 2>W S k k
Wilson cf 8 5/fl k 9>Mota
43
Lee 1b S.1-2 41 7>S 6/L
Beltre 3b k 5>k
Castro ph 64/f.B-1 S
Santiago c 64/f 13
Torrealba ph 53.1-2 k
Jennings p 3>k 63
Fox p
Fick ph W
Graves p
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kotsay cf 1>W k D.3-H;1-3 S note 1
Boone 3b 7 3>k 9 6 8
Hidalgo rf 7 k 5>7 7>Graves
8
Drew lf W.1-2 9 53 D
Womack ss S.2-H;1-3 4>D W 53
Merloni 1b 3 4/L POCS2(136) 8
6>S
DeRosa 2b 2>S D.2-H HR.1-H 8>8
Ausmus c 4 W Fox HBP
k
Redding p SB2 note 2 k
63
Hackman p
Vina ph S.1-2
Mota p
1: S.2-H;1x3(85) 2: 64/f.2-3;B-1
Cubs IN OUT ER Astros IN OUT ER
Jennings A1 C7 5 L 6-8 Redding A1 C9 2 W 6-8
Fox C8 D2 0 Hackman D1 D4 0 H 6
Graves D3 E2 1 Mota D5 D8 0
7/31/2004, ChN03-Hou03, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 6 0 6 0
2003 Astros 1 0 0 2 0 2 0 1 x 6 11 0 8 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 12 Belliard struck out (BCCC)
0-0 1 --- 22 Rollins struck out (SSBBS)
0-0 2 --- 12 Finley struck out (CFBS)
************** Bottom of the 1st inning, Astros batting
0-0 0 --- 31 Kotsay walked (BBBCB)
0-0 0 1-- 10 Boone flied out to left (1BX)
0-0 1 1-- 22 Hidalgo flied out to left (CBBFX)
0-0 2 1-- 31 Drew walked, Kotsay to second (BBBCB)
0-0 2 12- 12 Womack grounded a single between third and short, Kotsay
scored, Drew to third (CSFBX)
0-1 2 1-3 32 Merloni popped out to first (BSBSB>X)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-1 0 --- 31 Bonds walked (BBCBB)
0-1 0 1-- 11 Wilson flied out to center (FBX)
0-1 1 1-- 22 Lee grounded a single up the middle, Bonds to second
(BBFCX)
0-1 1 12- 32 Beltre struck out (BCBBCS)
0-1 2 12- 20 Santiago grounded to short, forcing Lee at second (BBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Astros batting
0-1 0 --- 00 DeRosa lined a single to left center (X)
0-1 0 1-- 00 Ausmus popped out to second (X)
0-1 1 1-- 00 DeRosa stole second (>S)
0-1 1 -2- 01 Redding grounded out to short (>S.2X)
0-1 2 -2- 12 Kotsay struck out (BCSFS)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
0-1 0 --- 22 Jennings struck out (CBFBS)
0-1 1 --- 12 Belliard grounded a single up the middle (CCBX)
0-1 1 1-- 00 Belliard was caught stealing second (>C)
0-1 2 --- 01 Rollins flied out to left (>C.X)
************** Bottom of the 3rd inning, Astros batting
0-1 0 --- 22 Boone struck out (BBFSS)
0-1 1 --- 32 Hidalgo struck out (BCBFBS)
0-1 2 --- 11 Drew flied out to right (BFX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
0-1 0 --- 32 Finley struck out (BBCFBFS)
0-1 1 --- 11 Bonds lined a single to right center (BFX)
0-1 1 1-- 10 Wilson popped out to third (BX)
0-1 2 1-- 20 Lee grounded out to second (BBX)
************** Bottom of the 4th inning, Astros batting
0-1 0 --- 01 Womack doubled deep to left (FbX)
0-1 0 -2- 11 Merloni lined out to second (CBX)
0-1 1 -2- 12 DeRosa doubled deep to right center, Womack scored (CBSFX)
0-2 1 -2- 31 Ausmus walked (BBBCB)
0-2 1 12- 22 Redding grounded to short, forcing Ausmus at second,
DeRosa to third, Redding to first (BbCFBX)
0-2 2 1-3 11 Kotsay lined a double to left center, DeRosa scored,
Redding to third (BFX)
0-3 2 -23 12 Boone flied out to right (BCCFX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
0-3 0 --- 22 Beltre struck out (BBCSS)
0-3 1 --- 02 Santiago grounded out to the mound (CCX)
0-3 2 --- 00 Jennings grounded out to short (X)
************** Bottom of the 5th inning, Astros batting
0-3 0 --- 02 Hidalgo flied out to left (CFX)
0-3 1 --- 11 Drew grounded out to third (BCX)
0-3 2 --- 32 Womack walked (BSBFBB)
0-3 2 1-- 00 Womack was caught stealing second after being picked off
first by Jennings (1)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
0-3 0 --- 30 Belliard walked (BBBB)
0-3 0 1-- 32 Rollins homered deep to right center, Belliard scored
(BCBFBX)
2-3 0 --- 22 Finley struck out (BBCFS)
2-3 1 --- 32 Bonds struck out (BCBFBS)
2-3 2 --- 12 Wilson struck out (CBCC)
************** Bottom of the 6th inning, Astros batting
2-3 0 --- 21 Merloni grounded a single between third and short (CBBX)
2-3 0 1-- 01 DeRosa homered deep to left, Merloni scored (11CX)
Fox now pitching
2-5 0 --- 32 Ausmus struck out (FBBBSC)
2-5 1 --- 12 Redding struck out (CBSS)
2-5 2 --- 12 Kotsay lined a single to shallow center (CSBX)
2-5 2 1-- 01 Boone popped out to short (CX)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
2-5 0 --- 32 Lee lined a single to shallow left (BBBCSX)
Castro pinch hitting for Beltre
2-5 0 1-- 32 Castro grounded to short, forcing Lee at second, Castro
to first (BBBCCX)
Torrealba pinch hitting for Santiago
2-5 1 1-- 01 Torrealba grounded out to third, Castro to second (CX)
Fick pinch hitting for Fox
2-5 2 -2- 30 Fick walked (BBBB)
Hackman now pitching
2-5 2 12- 31 Belliard lined out to second (BCBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Astros batting
Castro moved to third base
Torrealba moved to catcher
Graves now pitching
2-5 0 --- 12 Hidalgo flied out to center (BFCX)
2-5 1 --- 00 Drew lined a double down the right field line (X)
2-5 1 -2- 22 Womack grounded out to third (BFBFX)
2-5 2 -2- 20 Merloni lined out to center (BBX)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
2-5 0 --- 21 Rollins grounded out to third (BFBX)
2-5 1 --- 02 Finley grounded out to third (SFX)
2-5 2 --- 32 Bonds struck out (BFCBBS)
************** Bottom of the 8th inning, Astros batting
2-5 0 --- 00 DeRosa popped out to center (X)
2-5 1 --- 22 Ausmus was hit by a pitch (BCCBFFH)
Vina pinch hitting for Hackman
2-5 1 1-- 00 Vina lined a single to shallow left, Ausmus to second (X)
2-5 1 12- 11 Kotsay lined a single to shallow center, Ausmus scored,
Vina out at third (CBX)
2-6 2 1-- 00 Boone flied out to center (X)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
Mota now pitching
2-6 0 --- 10 Wilson grounded out to second (BX)
2-6 1 --- 12 Lee lined out to short (FSBX)
2-6 2 --- 11 Castro grounded a single between first and second (BSX)
2-6 2 1-- 12 Torrealba struck out (SBFC)