8/9/2004, StL03-ChN03, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Cards             0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  0    10  1
2003 Cubs              0  0  3  0  0  0  0  0  x     3  5  2     5  1
 
Cards                AB  R  H BI   AVG    Cubs                 AB  R  H BI   AVG
Jones,C           lf  4  0  1  0  .303    Dunn              rf  4  0  2  0  .153       
Lo Duca           c   4  0  1  1  .258    Rollins           ss  4  1  1  0  .265       
White             rf  4  0  0  0  .345    Finley            cf  3  1  0  0  .252       
 Edmonds          ph  1  0  0  0  .253    Bonds             lf  2  1  1  3  .353       
Perez             3b  3  0  1  0  .344    Fick              1b  4  0  0  0  .288       
Galarraga         1b  4  1  1  0  .330     Kolb             p   0  0  0  0  .000       
Grudzielanek      2b  3  0  3  0  .325    Belliard          2b  2  0  0  0  .288       
Redman            cf  4  0  2  1  .332    Beltre            3b  3  0  1  0  .211       
Gonzalez          ss  3  0  0  0  .232    Santiago          c   3  0  0  0  .237       
Oswalt            p   3  1  0  0  .138    Leiter            p   2  0  0  0  .030       
 Fuentes          p   0  0  0  0  .000     Nathan           p   0  0  0  0  .000       
 Overbay          ph  1  0  0  0  .349     Walker           rf  0  0  0  0  .243       
                     34  2  9  2                               27  3  5  3             
 
Cards                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Oswalt           L 6-4           6.2  5  3  3  5  8 123  69  3.09
Fuentes                          1.1  0  0  0  0  2  20  12  4.88
                                 8.0  5  3  3  5 10 143  81 
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Leiter           W 7-4           7.2  8  2  1  4  1 114  66  4.84
Nathan           H 16            1.0  1  0  0  0  2  13  10  5.01
Kolb             S 11            0.1  0  0  0  0  0   3   3  1.47
                                 9.0  9  2  1  4  3 130  79 
 
StL: Overbay batted for Fuentes in the 9th
     Edmonds batted for White in the 9th
ChN: Dunn moved to 1b in the 9th
     Walker inserted at rf in the 9th
 
E-Rollins, Beltre. 2B-Grudzielanek 2. HR-Bonds(37). CS-Belliard. K-Lo Duca, 
Gonzalez, Overbay, Dunn 2, Rollins, Finley, Fick 3, Beltre, Santiago 2. 
BB-Jones,C, Perez, Grudzielanek, Gonzalez, Finley, Bonds 2, Belliard, Leiter. 
SH-Lo Duca. PB-Lo Duca. 
GWRBI: Bonds
Temperature: 75, Field: wet, Sky: threatening, Wind: in from center at 1 MPH, 
Rain Delays: 25 minutes.
8/9/2004, StL03-ChN03, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Cards             0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  0    10  1
2003 Cubs              0  0  3  0  0  0  0  0  x     3  5  2     5  1
 
 
Cards                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jones,C           lf 1>W            e6.B-1       5/L        7>13           S         
Lo Duca           c    7            9            S.2-H        k            13/SH.1-2 
White             rf   543/gdp    4>53           54/f         7                      
 Edmonds          ph                                                       Kolb      
                                                                           53        
Perez             3b 2>7            S          6>8          8>W                      
Galarraga         1b   43           5            S            7                      
Grudzielanek      2b   D            S.1-2        D.1-3        W.1-2                  
Redman            cf   S.2xH(72)    43           note 1       note 2                 
Gonzalez          ss 3>9          5>13           IW           Nathan                 
                                                              k                      
Oswalt            p    1/g          e5.B-2       9                                   
 Fuentes          p                                                                  
 Overbay          ph                                        9>k                      
 
 1: 3/g.3-H;2-3  2: S.2xH(92);1-3;B-2 
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Dunn              rf 1>S            k          5>k            S.1-2                  
Rollins           ss   k            S            63           Fuentes                
                                                              7                      
Finley            cf   pb.1-2       W.1-2        63         8>k                      
                       43.2-3                                                        
Bonds             lf   W            HR.2-H;1-H 6>W            9                      
Fick              1b   k            k            43/gdp       k                      
 Kolb             p                                                                  
Belliard          2b 2>W          4>63           7                                   
Beltre            3b   CS2(24)      S          7>8                                   
                       k                                                             
Santiago          c    k            k            63                                  
Leiter            p  3>63           7            W                                   
 Nathan           p                                                                  
 Walker           rf                                                                 
 
 
Cards            IN OUT ER                  Cubs             IN OUT ER                  
Oswalt           A1  D1  3 L 6-4            Leiter           A1  D7  1 W 7-4            
Fuentes          D2  D5  0                  Nathan           D8  E2  0 H 16             
                                            Kolb             E3  E3  0 S 11             
8/9/2004, StL03-ChN03, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Cards             0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  0    10  1
2003 Cubs              0  0  3  0  0  0  0  0  x     3  5  2     5  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Cards batting
 0-0  0 --- 31  Jones,C walked (BBSBB)
 0-0  0 1-- 21  Lo Duca popped out to left (CBBX)
 0-0  1 1-- 01  White grounded into a double play, Beltre to Belliard to 
                  Fick (CX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 21  Dunn grounded a single between third and short (CBBX)
 0-0  0 1-- 22  Rollins struck out (BFSBS)
 0-0  1 1-- 00  Lo Duca allowed a passed ball, Dunn to second (1B)
 0-0  1 -2- 22  Finley grounded out to second, Dunn to third (1B.FBFFX)
 0-0  2 --3 31  Bonds walked (CBBBB)
 0-0  2 1-3 12  Fick struck out (BCSS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Cards batting
 0-0  0 --- 10  Perez flied out to left (BX)
 0-0  1 --- 00  Galarraga grounded out to second (X)
 0-0  2 --- 20  Grudzielanek grounded a double down the third base line 
                  (BBX)
 0-0  2 -2- 01  Redman lined a single to shallow left, Grudzielanek out 
                  at home (CX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 32  Belliard walked (BCBBFFB)
 0-0  0 1-- 00  Belliard was caught stealing second (>S)
 0-0  1 --- 12  Beltre struck out (>S.CBS)
 0-0  2 --- 12  Santiago struck out (BCCS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Cards batting
 0-0  0 --- 22  Gonzalez flied out to right (BFCFBX)
 0-0  1 --- 00  Oswalt grounded out to the mound (X)
 0-0  2 --- 00  Jones,C to first on an error by the shortstop Rollins (X)
 0-0  2 1-- 20  Lo Duca lined out to right (BBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 22  Leiter grounded out to short (BBFSX)
 0-0  1 --- 22  Dunn struck out (FCBBS)
 0-0  2 --- 12  Rollins lined a single down the left field line (BFFFX)
 0-0  2 1-- 32  Finley walked, Rollins to second (1BBBCF>F>B)
 0-0  2 12- 32  Bonds homered deep to right, Rollins scored, Finley 
                  scored (BBSCB>F>X)
                Started raining
 0-3  2 --- 12  Fick struck out (BFFS)
 
**************  Top of the 4th inning, Cards batting
 0-3  0 --- 22  White grounded out to third (SFBBX)
 0-3  1 --- 00  Perez grounded a single between third and short (X)
 0-3  1 1-- 22  Galarraga popped out to third (BFBCFFX)
                Game delayed by rain for 25 minutes
 0-3  2 1-- 32  Grudzielanek lined a single to shallow right, Perez to 
                  second (BBSBF>F>X)
 0-3  2 12- 11  Redman grounded out to second (BSX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Cubs batting
 0-3  0 --- 00  Belliard grounded out to short (X)
 0-3  1 --- 00  Beltre grounded a single between third and short (X)
 0-3  1 1-- 12  Santiago struck out (CBCS)
                Started raining
 0-3  2 1-- 32  Leiter flied out to left (BBSCB>X)
 
**************  Top of the 5th inning, Cards batting
 0-3  0 --- 21  Gonzalez grounded out to the mound (BFBX)
 0-3  1 --- 02  Oswalt to second on an error by the third baseman Beltre 
                  (FCFX)
 0-3  1 -2- 11  Jones,C lined out to third (BSX)
                Stopped raining
 0-3  2 -2- 01  Lo Duca lined a single down the left field line, Oswalt 
                  scored (FX)
 1-3  2 1-- 00  White grounded to third, forcing Lo Duca at second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Cubs batting
 1-3  0 --- 22  Dunn struck out (BCCFBFS)
 1-3  1 --- 11  Rollins grounded out to short (BCX)
 1-3  2 --- 00  Finley grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Cards batting
 1-3  0 --- 32  Perez flied out to center (FBBBFX)
 1-3  1 --- 00  Galarraga grounded a single to left (X)
 1-3  1 1-- 00  Grudzielanek doubled deep to right center, Galarraga to 
                  third (X)
 1-3  1 -23 01  Redman grounded out to first, Galarraga scored, 
                  Grudzielanek to third (FX)
 2-3  2 --3 30  Gonzalez was walked intentionally (IIII)
 2-3  2 1-3 11  Oswalt flied out to right (BFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Cubs batting
 2-3  0 --- 31  Bonds walked (BFBBB)
 2-3  0 1-- 20  Fick grounded into a double play, Grudzielanek to 
                  Galarraga (1BBX)
 2-3  2 --- 21  Belliard flied out to left (BFBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Cards batting
 2-3  0 --- 11  Jones,C grounded out to the mound (BCX)
 2-3  1 --- 22  Lo Duca struck out (CBBFFS)
 2-3  2 --- 21  White popped out to left (CBBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Cubs batting
 2-3  0 --- 00  Beltre flied out to center (X)
 2-3  1 --- 31  Santiago grounded out to short (BFBBX)
 2-3  2 --- 32  Leiter walked (BBCCBB)
 2-3  2 1-- 21  Dunn lined a single to shallow right, Leiter to second 
                  (BBSX)
                Fuentes now pitching
 2-3  2 12- 11  Rollins flied out to left (CBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Cards batting
 2-3  0 --- 32  Perez walked (BCBBCB)
 2-3  0 1-- 00  Galarraga flied out to left (>X)
 2-3  1 1-- 31  Grudzielanek walked, Perez to second (BBBCB)
 2-3  1 12- 31  Redman grounded a single between first and second, Perez 
                  out at home, Grudzielanek to third, Redman to second 
                  (BBBCX)
                Nathan now pitching
 2-3  2 -23 22  Gonzalez struck out (BBFCC)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Cubs batting
 2-3  0 --- 32  Finley struck out (BCFBBS)
 2-3  1 --- 11  Bonds flied out to right (BCX)
 2-3  2 --- 32  Fick struck out (CBSBBFFS)
 
**************  Top of the 9th inning, Cards batting
                Overbay pinch hitting for Fuentes
 2-3  0 --- 12  Overbay struck out (BSFS)
 2-3  1 --- 02  Jones,C lined a single up the middle (CFX)
 2-3  1 1-- 00  Lo Duca sacrifice bunted to the mound, Jones,C to second 
                  (Xb)
                Edmonds pinch hitting for White
                Dunn moved to first base
                Kolb now pitching
                Walker now playing right field
 2-3  2 -2- 02  Edmonds grounded out to third (SCX)