8/12/2004, Pit03-Hou03, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Pirates 2 0 5 1 0 2 0 0 0 10 9 0 9 2
2003 Astros 0 0 2 0 0 0 1 0 0 3 8 1 7 1
Pirates AB R H BI AVG Astros AB R H BI AVG
Furcal ss 5 1 1 0 .272 Mackowiak lf 3 1 0 0 .259
Giles 2b 3 1 0 0 .309 Stynes ph 1 0 0 0 .265
Norton ph 1 0 0 0 .234 Drew cf 3 2 2 3 .296
Pujols 1b 4 0 0 0 .336 Boone 3b 4 0 1 0 .264
Green rf 3 3 3 2 .327 Hidalgo rf 3 0 1 0 .284
Rodriguez c 3 2 1 2 .281 DeRosa 2b 4 0 1 0 .379
Matheny ph 1 0 0 0 .314 Vina 1b 4 0 1 0 .350
Wilkerson lf 4 1 2 2 .249 Womack ss 4 0 0 0 .292
Ensberg 3b 1 1 0 0 .291 Ausmus c 2 0 1 0 .213
Perez ph 2 0 0 0 .257 DiFelice ph 2 0 0 0 .248
Payton cf 5 1 1 4 .227 Chacon p 1 0 0 0 .225
Clement p 3 0 1 0 .157 Mercker p 1 0 0 0 .200
Reitsma p 1 0 0 0 .250 Calloway ph 1 0 1 0 .235
36 10 9 10 33 3 8 3
Pirates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Clement W 9-5 7.0 7 3 3 3 7 100 66 3.89
Reitsma 2.0 1 0 0 0 1 28 18 3.18
9.0 8 3 3 3 8 128 84
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Chacon L 8-4 5.2 9 10 10 5 4 137 75 4.03
Mercker 3.1 0 0 0 2 3 35 21 3.00
9.0 9 10 10 7 7 172 96
Pit: Perez batted for Ensberg in the 6th
Perez moved to 3b in the 6th
Norton batted for Giles in the 7th
Norton moved to 3b in the 7th
Perez moved to 2b in the 7th
Matheny batted for Rodriguez in the 8th
Matheny moved to c in the 8th
Hou: DiFelice batted for Ausmus in the 6th
DiFelice moved to c in the 7th
Calloway batted for Mercker in the 9th
Stynes batted for Mackowiak in the 9th
E-DeRosa. 2B-Green 2, Wilkerson 2, Clement, Hidalgo, Calloway.
HR-Rodriguez(20), Payton(5), Drew 2(14). SB-Furcal(17). K-Giles, Pujols,
Rodriguez 2, Clement, Norton, Reitsma, Mackowiak, Drew, Hidalgo 2, DeRosa,
Womack 2, DiFelice. BB-Furcal, Pujols, Green 2, Wilkerson, Ensberg 2,
Mackowiak, Drew, Hidalgo. HBP-Giles, Rodriguez, Clement, Chacon. HB-Clement,
Chacon 3. WP-Chacon.
GWRBI: Green
Temperature: 89, Sky: partly cloudy, Wind: none.
8/12/2004, Pit03-Hou03, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Pirates 2 0 5 1 0 2 0 0 0 10 9 0 9 2
2003 Astros 0 0 2 0 0 0 1 0 0 3 8 1 7 1
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal ss 1>W 54/f.B-1 43 S.2-3 7>7
Giles 2b HBP.1-2 4 9 k
Norton ph k
Pujols 1b IW.2-3;1-2 SB2 4>k 13 8
63
Green rf note 1 3>D D 6>W 8>W
Rodriguez c k HBP k HR.1-H
Matheny ph 543/gdp
Wilkerson lf 8.2-3 D.2-H;1-3 wp.2-3 e4.B-1 W
D.3-H
Ensberg 3b W.1-2 IW 8
Perez ph 8 63
Payton cf 4 note 2 5>63 63.1-2 9>53
Clement p 2>HBP 53 D Mercker
k(23)
Reitsma p k
1: S.3-H;2-H;1-2 2: HR.3-H;2-H;1-H
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Mackowiak lf 1>53 W k 53
Stynes ph 53
Drew cf W HR.1-H 5>k HR
Boone 3b 43/gdp S 63 4
Hidalgo rf 2>D W.1-2 k 8>Reitsma
k
DeRosa 2b 8 k 6>S 31
Vina 1b S.2-3 4>7 2/fl 8
Womack ss 463/gdp k k 9>8
Ausmus c 3>7 S
DiFelice ph k 7
Chacon p 63 HBP.1-2
Mercker p 7>43
Calloway ph D
Pirates -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Furcal ss 9
Giles 2b
Norton ph
Pujols 1b
Green rf
Rodriguez c
Matheny ph
Wilkerson lf
Ensberg 3b
Perez ph
Payton cf
Clement p
Reitsma p
Astros -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Mackowiak lf
Stynes ph
Drew cf
Boone 3b
Hidalgo rf
DeRosa 2b
Vina 1b
Womack ss
Ausmus c
DiFelice ph
Chacon p
Mercker p
Calloway ph
Pirates IN OUT ER Astros IN OUT ER
Clement A1 D3 3 W 9-5 Chacon A1 D8 10 L 8-4
Reitsma D4 E1 0 Mercker D9 F1 0
8/12/2004, Pit03-Hou03, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Pirates 2 0 5 1 0 2 0 0 0 10 9 0 9 2
2003 Astros 0 0 2 0 0 0 1 0 0 3 8 1 7 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Pirates batting
0-0 0 --- 30 Furcal walked (BBBB)
0-0 0 1-- 00 Giles was hit by a pitch, Furcal to second (H)
0-0 0 12- 30 Pujols was walked intentionally, Furcal to third, Giles
to second (IIII)
0-0 0 123 22 Green grounded a single between third and short, Furcal
scored, Giles scored, Pujols to second (FBBFX)
2-0 0 12- 12 Rodriguez struck out (BCFS)
2-0 1 12- 20 Wilkerson flied out to center, Pujols to third (BBX)
2-0 2 1-3 32 Ensberg walked, Green to second (CBFBB>B)
2-0 2 123 00 Payton popped out to second (X)
************** Bottom of the 1st inning, Astros batting
2-0 0 --- 32 Mackowiak grounded out to third (CFBBBX)
2-0 1 --- 30 Drew walked (BBBB)
2-0 1 1-- 12 Boone grounded into a double play, Giles to Pujols (BCCX)
************** Top of the 2nd inning, Pirates batting
2-0 0 --- 00 Clement was hit by a pitch (H)
2-0 0 1-- 22 Furcal grounded to third, forcing Clement at second,
Furcal to first (CBBFX)
2-0 1 1-- 11 Giles popped out to second (BCX)
2-0 2 1-- 00 Furcal stole second (>C)
2-0 2 -2- 32 Pujols grounded out to short (>C.BFBBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Astros batting
2-0 0 --- 00 Hidalgo lined a double to left center (X)
2-0 0 -2- 00 DeRosa flied out to center (X)
2-0 1 -2- 02 Vina lined a single to shallow left, Hidalgo to third
(CCFX)
2-0 1 1-3 00 Womack grounded into a double play, Giles to Furcal to
Pujols (X)
************** Top of the 3rd inning, Pirates batting
2-0 0 --- 32 Green grounded a double down the third base line (CBBBFX)
2-0 0 -2- 10 Rodriguez was hit by a pitch (BH)
2-0 0 12- 00 Wilkerson doubled deep to left, Green scored, Rodriguez
to third (X)
3-0 0 -23 30 Ensberg was walked intentionally (IIII)
3-0 0 123 00 Payton homered deep to left center, Rodriguez scored,
Wilkerson scored, Ensberg scored (X)
7-0 0 --- 10 Clement grounded out to third (BX)
7-0 1 --- 22 Furcal grounded out to second (BFFFBFX)
7-0 2 --- 10 Giles flied out to right (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Astros batting
7-0 0 --- 21 Ausmus flied out to left (BCBX)
7-0 1 --- 01 Chacon grounded out to short (CX)
7-0 2 --- 32 Mackowiak walked (BBCCFBB)
7-0 2 1-- 10 Drew homered deep to right, Mackowiak scored (BX)
7-2 2 --- 00 Boone lined a single to shallow left (X)
7-2 2 1-- 32 Hidalgo walked, Boone to second (1BBBCF>B)
7-2 2 12- 22 DeRosa struck out (FSFBBC)
************** Top of the 4th inning, Pirates batting
7-2 0 --- 02 Pujols struck out (CFC)
7-2 1 --- 02 Green grounded a double down the third base line (FFX)
7-2 1 -2- 12 Rodriguez struck out (SFBFS)
7-2 2 -2- 00 Chacon threw a wild pitch, Green to third (B)
7-2 2 --3 22 Wilkerson grounded a double down the first base line,
Green scored (B.FFBFX)
8-2 2 -2- 11 Ensberg flied out to center (BCX)
************** Bottom of the 4th inning, Astros batting
8-2 0 --- 00 Vina flied out to left (X)
8-2 1 --- 22 Womack struck out (SFBFFBS)
8-2 2 --- 11 Ausmus lined a single to shallow center (BFX)
8-2 2 1-- 00 Chacon was hit by a pitch, Ausmus to second (H)
8-2 2 12- 02 Mackowiak struck out (CCS)
************** Top of the 5th inning, Pirates batting
8-2 0 --- 21 Payton grounded out to short (FBBX)
8-2 1 --- 32 Clement grounded a double down the third base line
(CCFBFBBX)
8-2 1 -2- 32 Furcal reached on an infield single to first, Clement to
third (BBFFFFBX)
8-2 1 1-3 22 Giles struck out (BBCCS)
8-2 2 1-3 32 Pujols grounded out to the mound (CBFBB>X)
************** Bottom of the 5th inning, Astros batting
8-2 0 --- 02 Drew struck out (CFS)
8-2 1 --- 12 Boone grounded out to short (CBSX)
8-2 2 --- 32 Hidalgo struck out (SBBBCS)
************** Top of the 6th inning, Pirates batting
8-2 0 --- 32 Green walked (BBSFFBB)
8-2 0 1-- 01 Rodriguez homered deep down the left-field line, Green
scored (CX)
10-2 0 --- 00 Wilkerson to first on an error by the second baseman
DeRosa (X)
Perez pinch hitting for Ensberg
10-2 0 1-- 11 Perez flied out to center (BSX)
10-2 1 1-- 22 Payton grounded out to short, Wilkerson to second (BSSBX)
Mercker now pitching
10-2 2 -2- 02 Clement struck out, Ausmus to Vina (CFS)
************** Bottom of the 6th inning, Astros batting
Perez moved to third base
10-2 0 --- 00 DeRosa lined a single down the right field line (X)
10-2 0 1-- 22 Vina popped out to the catcher (SBFBX)
10-2 1 1-- 02 Womack struck out (CFS)
DiFelice pinch hitting for Ausmus
10-2 2 1-- 12 DiFelice struck out (BFFS)
************** Top of the 7th inning, Pirates batting
DiFelice moved to catcher
10-2 0 --- 12 Furcal flied out to left (SBFX)
Norton pinch hitting for Giles
10-2 1 --- 12 Norton struck out (BCFC)
10-2 2 --- 01 Pujols flied out to center (CX)
************** Bottom of the 7th inning, Astros batting
Norton moved to third base
Perez moved to second base
10-2 0 --- 12 Mercker grounded out to second (FBCX)
10-2 1 --- 00 Mackowiak grounded out to third (X)
10-2 2 --- 12 Drew homered deep to right (CFBX)
10-3 2 --- 00 Boone popped out to second (X)
************** Top of the 8th inning, Pirates batting
10-3 0 --- 32 Green walked (CBBBSB)
Matheny pinch hitting for Rodriguez
10-3 0 1-- 00 Matheny grounded into a double play, Boone to DeRosa to
Vina (X)
10-3 2 --- 30 Wilkerson walked (BBBB)
10-3 2 1-- 10 Perez grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Astros batting
Matheny moved to catcher
Reitsma now pitching
10-3 0 --- 22 Hidalgo struck out (FBBCFC)
10-3 1 --- 11 DeRosa grounded out to first (CBX)
10-3 2 --- 01 Vina flied out to center (SX)
************** Top of the 9th inning, Pirates batting
10-3 0 --- 01 Payton grounded out to third (CX)
10-3 1 --- 22 Reitsma struck out (BFSBS)
10-3 2 --- 10 Furcal flied out to right (BX)
************** Bottom of the 9th inning, Astros batting
10-3 0 --- 21 Womack lined out to center (FBBX)
10-3 1 --- 22 DiFelice flied out to left (BBCFX)
Calloway pinch hitting for Mercker
10-3 2 --- 21 Calloway lined a double to right center (BSBX)
Stynes pinch hitting for Mackowiak
10-3 2 -2- 12 Stynes grounded out to third (FSBX)