8/20/2004, ChN03-Mon03, Olympic/Hiram Bithorn hybrid
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 2 3 0 0 0 0 0 0 5 9 2 5 2
2003 Expos 0 3 0 1 0 0 0 0 0 4 7 1 7 1
Cubs AB R H BI AVG Expos AB R H BI AVG
Finley cf 4 0 1 0 .251 McEwing 2b 5 0 1 2 .187
Rollins ss 4 0 0 0 .266 Jones,A cf 5 0 2 0 .291
Walker rf 3 1 1 1 .241 Guerrero rf 3 0 0 0 .306
Bonds lf 4 1 1 0 .343 Lee 1b 4 1 1 1 .295
Fick 1b 4 1 2 1 .303 Nady lf 2 0 0 0 .317
Santiago c 4 1 1 0 .257 Kearns ph 1 0 0 0 .259
Belliard 2b 4 1 2 1 .290 Lowell 3b 4 1 1 0 .268
Beltre 3b 3 0 1 1 .217 Aurilia ss 1 0 0 0 .257
Ramirez p 1 0 0 0 .109 Ordonez ss 3 1 1 0 .305
Wilson ph 1 0 0 0 .249 Miller c 2 1 0 0 .202
Fox p 0 0 0 0 .000 Tomko p 1 0 1 1 .341
Nathan p 0 0 0 0 .000 Durazo ph 1 0 0 0 .250
Dunn ph 0 0 0 0 .128 Villafuerte p 0 0 0 0 .000
Torrealba ph 1 0 0 0 .229 Reed p 0 0 0 0 .000
Kolb p 0 0 0 0 .000 Cormier p 0 0 0 0 .000
33 5 9 4 Kent ph 1 0 0 0 .302
33 4 7 4
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ramirez W 3-10 5.0 6 4 4 4 5 99 59 5.69
Fox H 10 1.2 1 0 0 1 1 29 18 4.50
Nathan H 17 1.1 0 0 0 0 1 10 8 4.96
Kolb S 13 1.0 0 0 0 0 2 9 7 1.57
9.0 7 4 4 5 9 147 92
Expos INN H R ER BB K PCH STR ERA
Tomko L 5-8 6.0 8 5 4 1 2 100 63 8.18
Villafuerte 1.0 1 0 0 1 0 14 6 6.00
Reed 1.1 0 0 0 0 0 6 5 0.00
Cormier 0.2 0 0 0 0 0 5 3 3.86
9.0 9 5 4 2 2 125 77
ChN: Wilson batted for Ramirez in the 6th
Dunn batted for Nathan in the 9th
Torrealba batted for Dunn in the 9th
Mon: Ordonez inserted at ss in the 3rd
Durazo batted for Tomko in the 6th
Kearns batted for Nady in the 7th
Kearns moved to lf in the 8th
Kent batted for Cormier in the 9th
E-Ramirez 2, McEwing. 2B-Bonds, Fick, Belliard, McEwing, Lowell, Ordonez.
3B-Belliard. HR-Walker(9), Lee(35). K-Rollins, Walker, McEwing 3, Jones,A,
Guerrero, Lee, Nady, Lowell 2. BB-Finley, Walker, Guerrero, Nady, Miller 2,
Tomko. SH-Ramirez. SF-Beltre.
GWRBI: Fick
Rich Aurilia was injured for this game and 3 more days
Temperature: 70, Wind: none.
8/20/2004, ChN03-Mon03, Olympic/Hiram Bithorn hybrid
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 2 3 0 0 0 0 0 0 5 9 2 5 2
2003 Expos 0 3 0 1 0 0 0 0 0 4 7 1 7 1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Finley cf 1>W 3>9 note 1 7>note 2 2/fl
63
Rollins ss 8 13 k 63
Walker rf k HR 5>8 W
Bonds lf 9 D 5/L 43
Fick 1b 2>9 D.2-H 43 8>S
Santiago c S e4.2-H;B-2 6>63 Reed
8
Belliard 2b T.1-H 63 D 643/gdp
Beltre 3b 9/SF.3-H 4>S 63 9>53
Ramirez p 53 24/SH.1-2
Wilson ph 63
Fox p
Nathan p
Dunn ph Cormier
Torrealba ph 63
Kolb p
1: S.2xH(72);B-2 2: Villafuerte
Expos -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
McEwing 2b 1>k note 1 k 53/ldp.1x1 k
Jones,A cf e1.B-1 7 S.1-2 7>S k
Guerrero rf 361/gdp 3>W 9 k
Lee 1b 2>HR 43.1-2 5>k 63.1-2
Nady lf k 63 W
Kearns ph Nathan
6/L
Lowell 3b D 8 note 2 8>k
k
Aurilia ss 63
Ordonez ss 4>D 43 8
Miller c IW 63 6>Fox 3
W
Tomko p W.2-3;1-2 S.2-H
Durazo ph 7
Villafuerte p
Reed p
Cormier p 9>Kolb
Kent ph 13
1: D.3-H;2-H;1-3 2: POE1(e1).1-2
Cubs IN OUT ER Expos IN OUT ER
Ramirez A1 C7 4 W 3-10 Tomko A1 C9 4 L 5-8
Fox C8 D4 0 H 10 Villafuerte D1 D5 0
Nathan D5 D8 0 H 17 Reed D6 D8 0
Kolb D9 E2 0 S 13 Cormier D9 E1 0
8/20/2004, ChN03-Mon03, Olympic/Hiram Bithorn hybrid
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 2 3 0 0 0 0 0 0 5 9 2 5 2
2003 Expos 0 3 0 1 0 0 0 0 0 4 7 1 7 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 32 Finley walked (BSCBBFFB)
0-0 0 1-- 00 Rollins flied out to center (X)
0-0 1 1-- 32 Walker struck out (BBBCCS)
0-0 2 1-- 11 Bonds flied out to right (FBX)
************** Bottom of the 1st inning, Expos batting
0-0 0 --- 02 McEwing struck out (CSS)
0-0 1 --- 21 Jones,A to first on an error by the pitcher Ramirez (BBFX)
0-0 1 1-- 32 Guerrero grounded into a double play, Fick to Rollins to
Ramirez (BBCBFX)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 32 Fick flied out to right (CBBFBX)
0-0 1 --- 20 Santiago lined a single to center (BBX)
0-0 1 1-- 01 Belliard tripled deep to left center, Santiago scored
(>FX)
1-0 1 --3 00 Beltre lined out to right, Belliard scored (X)
2-0 2 --- 01 Ramirez grounded out to third (CX)
************** Bottom of the 2nd inning, Expos batting
2-0 0 --- 11 Lee homered deep to left (CBX)
2-1 0 --- 02 Nady struck out (FFC)
2-1 1 --- 02 Lowell lined a double down the right field line (FFX)
2-1 1 -2- 01 Aurilia grounded out to short (FX)
Aurilia left the game with an injury
2-1 2 -2- 30 Miller was walked intentionally (IIII)
2-1 2 12- 32 Tomko walked, Lowell to third, Miller to second (BSBFB>B)
2-1 2 123 02 McEwing doubled down the right field line and shallow,
Lowell scored, Miller scored, Tomko to third (CSX)
2-3 2 -23 22 Jones,A flied out to left (BBFSX)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
Ordonez now playing shortstop
2-3 0 --- 00 Finley flied out to right (X)
2-3 1 --- 00 Rollins grounded out to the mound (X)
2-3 2 --- 12 Walker homered deep to right (CBFX)
3-3 2 --- 21 Bonds doubled deep to left center (BBFX)
3-3 2 -2- 10 Fick doubled down the left field line and shallow, Bonds
scored (BX)
4-3 2 -2- 10 Fick scored, Santiago to second on an error by the second
baseman McEwing (BX)
5-3 2 -2- 32 Belliard grounded out to short (FBBBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Expos batting
5-3 0 --- 30 Guerrero walked (BBBB)
5-3 0 1-- 12 Lee grounded out to second, Guerrero to second (BFSX)
5-3 1 -2- 22 Nady grounded out to short (BFBSX)
5-3 2 -2- 22 Lowell flied out to center (FFFBFBX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
5-3 0 --- 01 Beltre lined a single to center (CX)
5-3 0 1-- 11 Ramirez sacrifice bunted to the catcher, Beltre to second
(BbFbXb)
5-3 1 -2- 21 Finley lined a single between third and short, Beltre out
at home, Finley to second (CBBX)
5-3 2 -2- 12 Rollins struck out (CFBFFS)
************** Bottom of the 4th inning, Expos batting
5-3 0 --- 02 Ordonez doubled deep down the left-field line (CFX)
5-3 0 -2- 00 Miller grounded out to short (X)
5-3 1 -2- 21 Tomko grounded a single up the middle, Ordonez scored
(BBCX)
5-4 1 1-- 12 McEwing struck out (BCSS)
5-4 2 1-- 11 Jones,A lined a single to shallow center, Tomko to second
(BCX)
5-4 2 12- 10 Guerrero flied out to right (BX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
5-4 0 --- 22 Walker flied out to center (CBBCFX)
5-4 1 --- 22 Bonds lined out to third (BCFBX)
5-4 2 --- 12 Fick grounded out to second (CBFFX)
************** Bottom of the 5th inning, Expos batting
5-4 0 --- 22 Lee struck out (BBCFC)
5-4 1 --- 32 Nady walked (CBBSBB)
5-4 1 1-- 10 On pickoff throw to first, Nady to second on an error by
the pitcher Ramirez (B1)
5-4 1 -2- 12 Lowell struck out (B1.FSS)
5-4 2 -2- 31 Ordonez grounded out to second (BCBBX)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
5-4 0 --- 12 Santiago grounded out to short (BCSX)
5-4 1 --- 31 Belliard lined a double to right center (BBSBX)
5-4 1 -2- 32 Beltre grounded out to short (BBCFBX)
Wilson pinch hitting for Ramirez
5-4 2 -2- 01 Wilson grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 6th inning, Expos batting
Fox now pitching
5-4 0 --- 32 Miller walked (BBCBCFFB)
Durazo pinch hitting for Tomko
5-4 0 1-- 12 Durazo lined out to left (CBCX)
5-4 1 1-- 22 McEwing lined into a double play, Beltre to Fick to
Beltre, Miller out at first (CFBBX)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
Villafuerte now pitching
5-4 0 --- 31 Finley grounded out to short (BBBCX)
5-4 1 --- 00 Rollins grounded out to short (X)
5-4 2 --- 31 Walker walked (SBBBB)
5-4 2 1-- 10 Bonds grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 7th inning, Expos batting
5-4 0 --- 01 Jones,A lined a single to shallow center (CX)
5-4 0 1-- 32 Guerrero struck out (BCFBBS)
5-4 1 1-- 12 Lee grounded out to short, Jones,A to second (FCBX)
Kearns pinch hitting for Nady
Nathan now pitching
5-4 2 -2- 11 Kearns lined out to short (CBX)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
Kearns moved to left field
5-4 0 --- 00 Fick lined a single to shallow left (X)
Reed now pitching
5-4 0 1-- 00 Santiago lined out to center (X)
5-4 1 1-- 12 Belliard grounded into a double play, Ordonez to McEwing
to Lee (SSBX)
************** Bottom of the 8th inning, Expos batting
5-4 0 --- 02 Lowell struck out (CSS)
5-4 1 --- 10 Ordonez flied out to center (BX)
5-4 2 --- 01 Miller popped out to first (FX)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
5-4 0 --- 00 Beltre grounded out to third (X)
Dunn pinch hitting for Nathan
Cormier now pitching
Torrealba pinch hitting for Dunn
5-4 1 --- 21 Torrealba grounded out to short (BFBX)
5-4 2 --- 00 Finley popped out to the catcher (X)
************** Bottom of the 9th inning, Expos batting
Kolb now pitching
Kent pinch hitting for Cormier
5-4 0 --- 00 Kent grounded out to the mound (X)
5-4 1 --- 12 McEwing struck out (CCBS)
5-4 2 --- 12 Jones,A struck out (SBCS)