8/31/2004, ChN03-StL03, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4 6 1 5 0
2003 Cards 4 0 0 0 0 0 0 0 1 5 9 0 9 0
Cubs AB R H BI AVG Cards AB R H BI AVG
Rollins ss 3 1 1 0 .263 Alomar 2b 4 2 1 0 .275
Nathan p 0 0 0 0 .000 Jones,C lf 5 0 3 1 .298
Fick 1b 3 0 1 0 .297 Overbay 1b 4 0 0 1 .299
Wilson ph 1 1 1 0 .254 Smoltz p 0 0 0 0 .000
Wendell p 0 0 0 0 .000 White rf 3 1 0 0 .335
Castro ss 0 0 0 0 .286 Edmonds cf 2 1 1 0 .258
Walker rf 4 1 0 0 .252 Grudzielanek ph 1 0 0 0 .335
Bonds lf 4 1 1 4 .339 Redman cf 0 0 0 0 .322
Finley cf 4 0 1 0 .254 Gonzalez ss 3 1 1 1 .227
Santiago c 4 0 0 0 .246 Burroughs 3b 4 0 3 1 .311
Beltre 3b 3 0 0 0 .218 Lo Duca c 3 0 0 0 .255
Belliard 2b 4 0 0 0 .291 Zambrano p 3 0 0 0 .273
Ortiz p 2 0 1 0 .259 Fuentes p 0 0 0 0 .000
Dunn ph 1 0 0 0 .140 Galarraga 1b 1 0 0 0 .323
33 4 6 4 33 5 9 4
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ortiz 7.0 6 4 4 3 4 121 71 4.16
Wendell L 0-1 1.0 2 1 1 0 1 24 13 9.00
Nathan 0.0 1 0 0 0 0 3 2 5.22
8.0 9 5 5 3 5 148 86
Cards INN H R ER BB K PCH STR ERA
Zambrano 7.0 4 1 1 2 7 119 78 3.51
Fuentes 0.0 1 2 2 1 0 11 5 4.74
Smoltz BS 5, W 3-2 2.0 1 1 1 0 0 23 15 1.56
9.0 6 4 4 3 7 153 98
ChN: Dunn batted for Ortiz in the 8th
Wilson batted for Fick in the 8th
Dunn moved to 1b in the 8th
Castro inserted at ss in the 9th
StL: Grudzielanek batted for Edmonds in the 7th
Redman inserted at cf in the 8th
Galarraga inserted at 1b in the 8th
E-Walker. 2B-Finley, Alomar. HR-Bonds(41). SB-Alomar(16). K-Fick, Bonds 2,
Santiago, Belliard 2, Ortiz, Overbay, Edmonds, Gonzalez, Lo Duca, Zambrano.
BB-Rollins, Beltre, Dunn, Alomar, Edmonds, Lo Duca. HBP-White, Gonzalez.
HB-Ortiz 2.
GWRBI: Jones,C
Temperature: 71, Sky: clear, Wind: in from center at 4 MPH.
8/31/2004, ChN03-StL03, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4 6 1 5 0
2003 Cards 4 0 0 0 0 0 0 0 1 5 9 0 9 0
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins ss 1>S 8 63 Fuentes
W.1-2
Nathan p
Fick 1b k S.1-2 7
Wilson ph S.2-3;1-2
Wendell p
Castro ss
Walker rf 46/f.B-1 9 6>23 Smoltz
note 1
Bonds lf k 4>k 9 note 2
Finley cf 2>9 D 53 63
Santiago c 43 k 7>7 7
Beltre 3b 7 W 43 9>7
Belliard 2b 3>9 k k 31
Ortiz p S 5>k
Dunn ph 8>W 53
1: 52/f.2-3;1-2;B-1 2: HR.3-H;2-H;1-H
Cards -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Alomar 2b 1>W 63 7 9 9>D
Jones,C lf SB2 S 5>S 2/fl Nathan
8.2-3 S.2-H
Overbay 1b 43.3-H k 46/f.B-1 7>8
Smoltz p
White rf HBP 3>43 13.1-2 7
Edmonds cf S.1-2 k W
Grudzielanek ph 8
Redman cf
Gonzalez ss note 1 HBP k 8>Wendell
8
Burroughs 3b S.3-H 63 6>S S
Lo Duca c 8 4>7 W.1-2 k
Zambrano p 2>k 63 1/b
Fuentes p
Galarraga 1b 7
1: S.2-H;1-H(e9/th);B-3
Cubs IN OUT ER Cards IN OUT ER
Ortiz A1 D5 4 Zambrano A1 C9 1
Wendell D6 E1 1 L 0-1 Fuentes D1 D2 2
Nathan E2 E2 0 Smoltz D3 D9 1 BS 5, W 3-2
8/31/2004, ChN03-StL03, Busch Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Cubs 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4 6 1 5 0
2003 Cards 4 0 0 0 0 0 0 0 1 5 9 0 9 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 11 Rollins grounded a single between third and short (BSX)
0-0 0 1-- 32 Fick struck out (1C11SBFBBFS)
0-0 1 1-- 12 Walker grounded to second, forcing Rollins at second,
Walker to first (CBSX)
0-0 2 1-- 22 Bonds struck out (BBFSFFS)
************** Bottom of the 1st inning, Cards batting
0-0 0 --- 30 Alomar walked (BBBB)
0-0 0 1-- 00 Alomar stole second (>C)
0-0 0 -2- 12 Jones,C flied out to center, Alomar to third (>C.BFX)
0-0 1 --3 32 Overbay grounded out to second, Alomar scored (BBBCFX)
0-1 2 --- 11 White was hit by a pitch (BCH)
0-1 2 1-- 01 Edmonds grounded a single between first and second, White
to second (SX)
0-1 2 12- 22 Gonzalez grounded a single between first and second,
White scored, Edmonds scored on an error by the right
fielder Walker, Gonzalez to third (BBFFX)
0-3 2 --3 12 Burroughs grounded a single to right, Gonzalez scored
(BCFX)
0-4 2 1-- 32 Lo Duca flied out to center (BBFBF>X)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-4 0 --- 01 Finley flied out to right (FX)
0-4 1 --- 10 Santiago grounded out to second (BX)
0-4 2 --- 12 Beltre flied out to left (CBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Cards batting
0-4 0 --- 32 Zambrano struck out (BBSBSS)
0-4 1 --- 10 Alomar grounded out to short (BX)
0-4 2 --- 31 Jones,C grounded a single up the middle (BCBBX)
0-4 2 1-- 02 Overbay struck out (FSS)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
0-4 0 --- 11 Belliard flied out to right (CBX)
0-4 1 --- 11 Ortiz lined a single to left center (FBX)
0-4 1 1-- 00 Rollins flied out to center (X)
0-4 2 1-- 02 Fick lined a single to shallow center, Ortiz to second
(CSX)
0-4 2 12- 32 Walker flied out to right (BFSFBB>X)
************** Bottom of the 3rd inning, Cards batting
0-4 0 --- 12 White grounded out to second (FSBX)
0-4 1 --- 22 Edmonds struck out (BBFCS)
0-4 2 --- 00 Gonzalez was hit by a pitch (H)
0-4 2 1-- 11 Burroughs grounded out to short (BSX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
0-4 0 --- 12 Bonds struck out (CFFBS)
0-4 1 --- 10 Finley grounded a double down the first base line (BX)
0-4 1 -2- 02 Santiago struck out (SSS)
0-4 2 -2- 32 Beltre walked (BBBCCB)
0-4 2 12- 32 Belliard struck out (BSSBFFB>S)
************** Bottom of the 4th inning, Cards batting
0-4 0 --- 01 Lo Duca flied out to left (FX)
0-4 1 --- 12 Zambrano grounded out to short (BFSX)
0-4 2 --- 22 Alomar flied out to left (FCBFFBFX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
0-4 0 --- 32 Ortiz struck out (SBCBBS)
0-4 1 --- 01 Rollins grounded out to short (FX)
0-4 2 --- 32 Fick popped out to left (BFFFBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Cards batting
0-4 0 --- 00 Jones,C reached on an infield single to the pitcher (X)
0-4 0 1-- 21 Overbay grounded to second, forcing Jones,C at second,
Overbay to first (BBCX)
0-4 1 1-- 12 White grounded out to the mound, Overbay to second (CBSX)
0-4 2 -2- 30 Edmonds walked (BBBB)
0-4 2 12- 12 Gonzalez struck out (CFBC)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
0-4 0 --- 32 Walker grounded out to the catcher (BBBCFFX)
0-4 1 --- 00 Bonds flied out to right (X)
0-4 2 --- 02 Finley grounded out to third (CFX)
************** Bottom of the 6th inning, Cards batting
0-4 0 --- 00 Burroughs lined a single down the right field line (X)
0-4 0 1-- 32 Lo Duca walked, Burroughs to second (BBBCFB)
0-4 0 12- 02 Zambrano popped out on a bunt to the mound (FbFbXb)
0-4 1 12- 21 Alomar flied out to right (CBBX)
0-4 2 12- 10 Jones,C popped out to the catcher (BX)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
0-4 0 --- 02 Santiago flied out to left (FCX)
0-4 1 --- 32 Beltre grounded out to second (CFFFBBFBX)
0-4 2 --- 22 Belliard struck out (FBBSC)
************** Bottom of the 7th inning, Cards batting
0-4 0 --- 32 Overbay lined out to center (BBSBFX)
0-4 1 --- 11 White flied out to left (BFX)
Grudzielanek pinch hitting for Edmonds
0-4 2 --- 01 Grudzielanek flied out to center (FX)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
Redman now playing center field
Dunn pinch hitting for Ortiz
0-4 0 --- 31 Dunn walked (BFBBB)
Fuentes now pitching
0-4 0 1-- 32 Rollins walked, Dunn to second (BB11BCCFB)
Wilson pinch hitting for Fick
0-4 0 12- 21 Wilson lined a single to shallow center, Dunn to third,
Rollins to second (BBCX)
Smoltz now pitching
Galarraga now playing first base
0-4 0 123 21 Walker grounded to third, forcing Dunn at home, Rollins
to third, Wilson to second, Walker to first (BCBX)
0-4 1 123 01 Bonds homered deep to right, Rollins scored, Wilson
scored, Walker scored (CX)
4-4 1 --- 10 Finley grounded out to short (BX)
4-4 2 --- 01 Santiago flied out to left (SX)
************** Bottom of the 8th inning, Cards batting
Wendell now pitching
Dunn moved to first base
4-4 0 --- 31 Gonzalez flied out to center (BFBBX)
4-4 1 --- 10 Burroughs lined a single to shallow left (BX)
4-4 1 1-- 22 Lo Duca struck out (C111BBFFS)
4-4 2 1-- 22 Galarraga lined out to left (CSBBX)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
4-4 0 --- 22 Beltre flied out to left (SBCBX)
4-4 1 --- 12 Belliard grounded out to first (CFBX)
4-4 2 --- 21 Dunn grounded out to third (BBCX)
************** Bottom of the 9th inning, Cards batting
4-4 0 --- 32 Alomar lined a double to right center (BBCBCX)
Nathan now pitching
Castro now playing shortstop
4-4 0 -2- 11 Jones,C lined a single to right center, Alomar scored
(CBX)