9/12/2004, SD03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Padres 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 11 0 10 1
2003 Cubs 2 3 0 0 1 0 0 0 x 6 9 0 4 1
Padres AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Pierre cf 5 0 2 0 .310 Rollins ss 4 1 2 0 .266
Reyes ss 5 1 1 0 .251 Beltre 3b 4 0 0 0 .225
Guillen rf 5 1 1 0 .280 Wilson cf 4 2 2 3 .251
Jenkins lf 4 0 1 0 .278 Hermanson p 0 0 0 0 .000
Lopez c 4 0 1 1 .306 Bonds lf 4 0 1 0 .340
Casey 1b 4 0 2 1 .267 Walker rf 3 0 0 0 .253
Castilla 3b 4 0 1 0 .235 Fick 1b 4 1 2 0 .319
Anderson 2b 3 0 0 0 .258 Castro 2b 4 1 1 0 .273
Harang p 1 0 0 0 .000 Torrealba c 2 1 1 3 .255
Jimenez p 0 0 0 0 .286 Jennings p 2 0 0 0 .160
Cedeno ph 0 0 0 0 .230 Lee ph 1 0 0 0 .240
Estrella p 0 0 0 0 .400 Roberts p 0 0 0 0 .000
Encarnacion ph 1 0 1 0 .222 de los Santos p 0 0 0 0 .333
Alfonseca p 0 0 0 0 .000 Finley cf 0 0 0 0 .266
Lopez p 0 0 0 0 .000 32 6 9 6
Hall ph 1 0 1 0 1.000
37 2 11 2
Padres INN H R ER BB K PCH STR ERA
Harang L 0-1 1.1 6 5 5 0 2 44 27 33.75
Jimenez 1.2 0 0 0 1 2 25 12 3.21
Estrella 3.0 2 1 1 1 0 41 26 4.72
Alfonseca 1.0 0 0 0 0 1 7 5 5.76
Lopez 1.0 1 0 0 0 0 16 11 3.44
8.0 9 6 6 2 5 133 81
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jennings W 9-10 6.0 7 2 2 2 5 104 61 4.25
Roberts H 1 0.2 2 0 0 0 0 10 7 3.77
de los Santos H 9 1.0 1 0 0 0 2 20 13 5.29
Hermanson 1.1 1 0 0 0 0 10 7 4.56
9.0 11 2 2 2 7 144 88
SD : Cedeno batted for Jimenez in the 4th
Encarnacion batted for Estrella in the 7th
Hall batted for Lopez in the 9th
ChN: Lee batted for Jennings in the 6th
Finley inserted at cf in the 8th
2B-Castilla, Bonds. 3B-Casey. HR-Wilson 2(23), Torrealba(3). SB-Pierre(68).
CS-Rollins. K-Reyes, Jenkins, Lopez, Casey, Castilla 2, Harang, Beltre 2,
Wilson, Bonds, Walker. BB-Anderson, Cedeno, Walker, Torrealba. PB-Lopez.
WP-Harang.
GWRBI: Torrealba
Temperature: 83, Sky: clear, Wind: out to left at 14 MPH.
9/12/2004, SD03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Padres 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 11 0 10 1
2003 Cubs 2 3 0 0 1 0 0 0 x 6 9 0 4 1
Padres -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Pierre cf 1>43 S 643/gdp S.1-2 16/f.B-1
Reyes ss S SB2 5>63 53.2-3;1-2 43.1-2
k
Guillen rf S.1-2 3>53 7 8 63
Jenkins lf k 43 S note 1
63
Lopez c S.2-H;1-3 9 7 8>k
Casey 1b S.3-H;1-2 4>T 6>31 k
Castilla 3b k k 7 D
Anderson 2b 2>8 W 9 Hermanson
3/fl
Harang p k
Jimenez p OA.1-2
Cedeno ph W
Estrella p 7>Roberts
Encarnacion ph S
Alfonseca p
Lopez p
Hall ph 9>S
1: de los Santos
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins ss 1>S S 5>9 7>Alfonseca
63
Beltre 3b k Jimenez 43 9
CS2(24)
k+pb.B-1
Wilson cf HR.1-H 31 HR k
Hermanson p
Bonds lf 53 3>k D 8>Lopez
7
Walker rf k W 63 43
Fick 1b 2>S 463/gdp 6>43 S
Castro 2b S.1-2 4>Estrella 9 64/f
63
Torrealba c wp.2-3;1-2 63 W
HR.3-H;2-H
Jennings p 43 43
Lee ph 63
Roberts p
de los Santos p
Finley cf
Padres IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Harang A1 B1 5 L 0-1 Jennings A1 C8 2 W 9-10
Jimenez B2 B6 0 Roberts C9 D3 0 H 1
Estrella B7 C9 1 de los Santos D4 D7 0 H 9
Alfonseca D1 D3 0 Hermanson D8 E3 0
Lopez D4 D7 0
9/12/2004, SD03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Padres 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 11 0 10 1
2003 Cubs 2 3 0 0 1 0 0 0 x 6 9 0 4 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Padres batting
0-0 0 --- 00 Pierre grounded out to second (X)
0-0 1 --- 32 Reyes lined a single to shallow center (BBCBFX)
0-0 1 1-- 22 Guillen reached on an infield single to second, Reyes to
second (11CBpSBX)
0-0 1 12- 22 Jenkins struck out (BBFFS)
0-0 2 12- 11 Lopez lined a single to right, Reyes scored, Guillen to
third (BCX)
1-0 2 1-3 22 Casey reached on an infield single to third, Guillen
scored, Lopez to second (BSBSX)
2-0 2 12- 12 Castilla struck out (CSBS)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
2-0 0 --- 32 Rollins lined a single to right center (BSBBFX)
2-0 0 1-- 32 Beltre struck out (1CBBSBFS)
2-0 1 1-- 01 Wilson homered deep to center, Rollins scored (FX)
2-2 1 --- 20 Bonds grounded out to third (BBX)
2-2 2 --- 12 Walker struck out (BCSS)
************** Top of the 2nd inning, Padres batting
2-2 0 --- 10 Anderson flied out to center (BX)
2-2 1 --- 32 Harang struck out (BFCBBS)
2-2 2 --- 22 Pierre reached on an infield single to the catcher
(CFBFBX)
2-2 2 1-- 10 Pierre stole second (1Bp>B)
2-2 2 -2- 22 Reyes struck out (1Bp>B.CFS)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
2-2 0 --- 12 Fick reached on an infield single to first (CBFFX)
2-2 0 1-- 12 Castro grounded a single between first and second, Fick
to second (FBFX)
2-2 0 12- 11 Harang threw a wild pitch, Fick to third, Castro to
second (CBB)
2-2 0 -23 21 Torrealba homered deep to left, Fick scored, Castro
scored (CBB.X)
2-5 0 --- 21 Jennings grounded out to second (BSBX)
2-5 1 --- 22 Rollins grounded a single between first and second (BBCSX)
Jimenez now pitching
2-5 1 1-- 00 Rollins was caught stealing second (>B)
2-5 2 --- 22 Beltre struck out, strike three was a passed ball charged
to Lopez, Beltre to first (>B.CBFS)
2-5 2 1-- 22 Wilson grounded out to first (SFBBX)
************** Top of the 3rd inning, Padres batting
2-5 0 --- 21 Guillen grounded out to third (BCBX)
2-5 1 --- 20 Jenkins grounded out to second (BBX)
2-5 2 --- 00 Lopez flied out to right (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
2-5 0 --- 22 Bonds struck out (CFBBS)
2-5 1 --- 31 Walker walked (BSBBB)
2-5 1 1-- 31 Fick grounded into a double play, Anderson to Reyes to
Casey (BCBBX)
************** Top of the 4th inning, Padres batting
2-5 0 --- 20 Casey tripled deep to right center (BBX)
2-5 0 --3 12 Castilla struck out (BSFS)
2-5 1 --3 32 Anderson walked (CBBFBFFB)
2-5 1 1-3 00 Anderson to second on defensive indifference (>C)
Cedeno pinch hitting for Jimenez, entered with a 0-1
count on Jimenez
2-5 1 -23 32 Cedeno walked (>C.BFFBFBFB)
2-5 1 123 00 Pierre grounded into a double play, Rollins to Castro to
Fick (X)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
Estrella now pitching
2-5 0 --- 20 Castro grounded out to short (BBX)
2-5 1 --- 12 Torrealba grounded out to short (CCFBX)
2-5 2 --- 10 Jennings grounded out to second (BX)
************** Top of the 5th inning, Padres batting
2-5 0 --- 10 Reyes grounded out to short (BX)
2-5 1 --- 11 Guillen flied out to left (BFX)
2-5 2 --- 10 Jenkins lined a single to shallow left (BX)
2-5 2 1-- 01 Lopez flied out to left (CX)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
2-5 0 --- 22 Rollins flied out to right (BFFBX)
2-5 1 --- 11 Beltre grounded out to second (BCX)
2-5 2 --- 12 Wilson homered deep down the left-field line (CBSFX)
2-6 2 --- 00 Bonds lined a double to left center (X)
2-6 2 -2- 01 Walker grounded out to short (CX)
************** Top of the 6th inning, Padres batting
2-6 0 --- 32 Casey grounded out to first (CFBBFBX)
2-6 1 --- 00 Castilla flied out to left (X)
2-6 2 --- 32 Anderson flied out to right (BCBCBX)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
2-6 0 --- 00 Fick grounded out to second (X)
2-6 1 --- 01 Castro flied out to right (CX)
2-6 2 --- 30 Torrealba walked (BBBB)
Lee pinch hitting for Jennings
2-6 2 1-- 32 Lee grounded out to short (SBBFB>F>F>X)
************** Top of the 7th inning, Padres batting
Roberts now pitching
Encarnacion pinch hitting for Estrella
2-6 0 --- 10 Encarnacion grounded a single between third and short (BX)
2-6 0 1-- 11 Pierre grounded a single between first and second,
Encarnacion to second (BFX)
2-6 0 12- 10 Reyes grounded out to third, Encarnacion to third, Pierre
to second (BX)
2-6 1 -23 02 Guillen lined out to center (FFX)
de los Santos now pitching
2-6 2 -23 12 Jenkins grounded out to short (SCBFX)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
Alfonseca now pitching
2-6 0 --- 00 Rollins grounded out to short (X)
2-6 1 --- 10 Beltre flied out to right (BX)
2-6 2 --- 12 Wilson struck out (BCFS)
************** Top of the 8th inning, Padres batting
2-6 0 --- 32 Lopez struck out (BBFBSFS)
2-6 1 --- 12 Casey struck out (CBSS)
2-6 2 --- 21 Castilla grounded a double down the third base line (CBBX)
Hermanson now pitching
Finley now playing center field
2-6 2 -2- 11 Anderson popped out to first (BCX)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
Lopez now pitching
2-6 0 --- 22 Bonds flied out to left (BSFBX)
2-6 1 --- 12 Walker grounded out to second (CBCX)
2-6 2 --- 12 Fick grounded a single between first and second (CBSX)
2-6 2 1-- 11 Castro grounded to short, forcing Fick at second (BCX)
************** Top of the 9th inning, Padres batting
Hall pinch hitting for Lopez
2-6 0 --- 01 Hall lined a single up the middle (FX)
2-6 0 1-- 10 Pierre grounded to the mound, forcing Hall at second,
Pierre to first (BX)
2-6 1 1-- 00 Reyes grounded out to second, Pierre to second (X)
2-6 2 -2- 10 Guillen grounded out to short (BX)