9/13/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Astros 0 0 0 4 0 1 3 0 1 9 11 3 7 0
2003 Cubs 0 1 0 0 8 4 0 0 x 13 11 1 11 0
Astros AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Womack 2b 4 0 1 0 .230 Rollins ss 3 2 2 3 .268
Calloway ph 1 0 0 0 .236 Castro ph 1 0 1 0 .276
Ashby p 0 0 0 0 .000 Beltre 3b 6 1 3 4 .228
Kotsay cf 3 3 1 0 .282 Wilson cf 3 0 0 0 .249
Stynes 3b 5 1 2 0 .281 Sullivan p 0 0 0 0 .000
Hidalgo rf 4 2 2 4 .281 Lee ph 1 0 0 0 .239
Sanders lf 5 0 0 0 .256 Dunn lf 1 0 0 0 .143
DeRosa ss 4 1 2 1 .317 Bonds lf 2 1 0 0 .338
Simon 1b 5 2 1 1 .214 Fox p 0 0 0 0 .000
DiFelice c 3 0 1 0 .227 Wendell p 0 0 0 0 .000
Chacon p 2 0 1 2 .222 Fick 1b 3 1 1 0 .320
Mercker p 0 0 0 0 .125 Karros ph 2 0 0 0 .087
Randolph p 0 0 0 0 .333 Walker rf 3 1 0 0 .251
Vina ph 1 0 0 1 .361 Banks rf 0 0 0 0 .238
Mota p 0 0 0 0 .200 Santiago c 5 3 1 0 .251
Merloni ph 1 0 0 0 .231 Blanco c 0 0 0 0 .250
38 9 11 9 Belliard 2b 4 2 2 2 .289
Reese 2b 0 0 0 0 .000
Leiter p 1 0 0 0 .023
Finley ph 2 2 1 2 .268
37 13 11 11
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Chacon L 10-6 4.2 4 7 1 5 4 105 54 3.58
Mercker 0.0 2 2 1 2 0 19 8 3.33
Randolph 0.1 0 0 0 0 0 8 4 5.40
Mota 2.0 4 4 4 2 1 46 29 3.07
Ashby 1.0 1 0 0 0 1 12 11 4.60
8.0 11 13 6 9 6 190 106
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Leiter W 8-8 5.0 5 4 4 2 2 75 47 5.30
Sullivan H 5 1.0 2 1 1 0 0 12 8 9.47
Fox H 12 2.2 4 4 4 2 3 67 39 5.84
Wendell S 1 0.1 0 0 0 0 0 2 2 2.89
9.0 11 9 9 4 5 156 96
Hou: Vina batted for Randolph in the 6th
Merloni batted for Mota in the 8th
Calloway batted for Womack in the 8th
Merloni moved to 2b in the 8th
ChN: Finley batted for Leiter in the 5th
Karros batted for Fick in the 5th
Karros moved to 1b in the 6th
Finley moved to cf in the 6th
Lee batted for Sullivan in the 6th
Dunn inserted at lf in the 7th
Banks inserted at rf in the 8th
Blanco inserted at c in the 8th
Reese inserted at 2b in the 8th
Castro batted for Rollins in the 8th
Castro moved to ss in the 9th
E-Womack, DeRosa 2, Santiago. 2B-Kotsay, Stynes 2, DiFelice, Belliard,
Finley. HR-Hidalgo(28), Beltre(14). CS-Womack. K-Womack, Stynes, DeRosa,
Merloni, Calloway, Rollins, Beltre, Wilson, Walker, Finley, Lee. BB-Kotsay 2,
Hidalgo, DeRosa, Rollins, Wilson, Bonds 3, Walker 2, Leiter, Finley.
SF-Rollins. HBP-DiFelice, Belliard. HB-Chacon, Leiter. WP-Mercker.
GWRBI: Belliard
Temperature: 65, Sky: partly cloudy, Wind: in from left at 7 MPH.
9/13/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Astros 0 0 0 4 0 1 3 0 1 9 11 3 7 0
2003 Cubs 0 1 0 0 8 4 0 0 x 13 11 1 11 0
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Womack 2b 1>S k 54/f 9
Calloway ph k
Ashby p
Kotsay cf CS2(26) 4>W 5>3/g 7>Fox 9>D
6/L W
Stynes 3b k 7 D D.1-3 43.2-3
Hidalgo rf 2>7 W.1-2 7 HR.3-H;2-H S.3-H
Sanders lf 7 6/L 53 8 36/f.B-1
DeRosa ss 8 S.2-H;1-3 6>Sullivan k W.1-2
S
Simon 1b 3>9 S.3-H;1-2 46/f.B-1 9 Wendell
5
DiFelice c 7 note 1 D.1-3 8>9
Chacon p e2.B-1 note 2
Mercker p
Randolph p
Vina ph 53.3-H;2-3
Mota p
Merloni ph k
1: HBP.2-3;1-2 2: S.3-H;2-H;1-2
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins ss 1>S note 1 5>k W+wp.2-3 note 2
Castro ph
Beltre 3b 3/g.1-2 k HR S.3-H;1-2 S.3-H;2-H
Wilson cf 6 3>k 7 W.2-3;1-2
Sullivan p
Lee ph k
Dunn lf
Bonds lf IW W W Randolph 8
note 3
Fox p
Wendell p
Fick 1b 43 9 S.1-2
Karros ph 8 7>7
Walker rf 2>k 43 W.2-3;1-2 6>Mota W
13
Banks rf
Santiago c e6.B-1 4>53 note 4 S 9
Blanco c
Belliard 2b HBP.1-2 8 note 5 S.1-2 43
Reese 2b
Leiter p W.2-3;1-2 13
Finley ph Mercker W.2-3;1-2 8>Ashby
D.3-H;2-H k
1: 7/SF.3-H;2-3 2: S.3-H;2-H;1-3;B-2 3: e6.3-H;2-3;1-2;B-1 4: e4.3-H;2-3;1-2;B-1
5: D.3-H;2-H;1-3
Astros -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Womack 2b
Calloway ph
Ashby p
Kotsay cf
Stynes 3b
Hidalgo rf
Sanders lf
DeRosa ss
Simon 1b
DiFelice c
Chacon p
Mercker p
Randolph p
Vina ph
Mota p
Merloni ph
Cubs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Rollins ss
Castro ph S
Beltre 3b 6/L
Wilson cf
Sullivan p
Lee ph
Dunn lf 8
Bonds lf
Fox p
Wendell p
Fick 1b
Karros ph
Walker rf
Banks rf
Santiago c
Blanco c
Belliard 2b
Reese 2b
Leiter p
Finley ph
Astros IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Chacon A1 C8 1 L 10-6 Leiter A1 C5 4 W 8-8
Mercker C9 D3 1 Sullivan C6 D1 1 H 5
Randolph D4 D5 0 Fox D2 E6 4 H 12
Mota D6 E8 4 Wendell E7 E7 0 S 1
Ashby E9 F3 0
9/13/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Astros 0 0 0 4 0 1 3 0 1 9 11 3 7 0
2003 Cubs 0 1 0 0 8 4 0 0 x 13 11 1 11 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Astros batting
0-0 0 --- 11 Womack lined a single between third and short (BFX)
0-0 0 1-- 00 Womack was caught stealing second (>C)
0-0 1 --- 02 Kotsay lined out to short (>C.FX)
0-0 2 --- 12 Stynes struck out (SBSFS)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 00 Rollins reached on an infield single to first (X)
0-0 0 1-- 10 Beltre grounded out to first, Rollins to second (BX)
0-0 1 -2- 20 Wilson popped out to short (BBX)
0-0 2 -2- 30 Bonds was walked intentionally (IIII)
0-0 2 12- 32 Fick grounded out to second (CCBBB>F>F>X)
************** Top of the 2nd inning, Astros batting
0-0 0 --- 11 Hidalgo flied out to left (BFX)
0-0 1 --- 12 Sanders lined out to left (BSSX)
0-0 2 --- 10 DeRosa flied out to center (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 22 Walker struck out (BBCFFC)
0-0 1 --- 10 Santiago to first on an error by the shortstop DeRosa (BX)
0-0 1 1-- 02 Belliard was hit by a pitch, Santiago to second (1CSFH)
0-0 1 12- 31 Leiter walked, Santiago to third, Belliard to second
(BBBCB)
0-0 1 123 32 Rollins hit a sacrifice fly to left, Santiago scored,
Belliard to third (BBBCFX)
0-1 2 1-3 32 Beltre struck out (BCCBB>F>F3>F>S)
************** Top of the 3rd inning, Astros batting
0-1 0 --- 10 Simon flied out to right (BX)
0-1 1 --- 00 DiFelice flied out to left (X)
0-1 2 --- 12 Chacon to first on an error by the catcher Santiago
(BCCFX)
0-1 2 1-- 12 Womack struck out (FBCC)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
0-1 0 --- 12 Wilson struck out (CFBS)
0-1 1 --- 31 Bonds walked (BBBCB)
0-1 1 1-- 31 Fick popped out to right (1BBCBX)
0-1 2 1-- 22 Walker grounded out to second (CBBFX)
************** Top of the 4th inning, Astros batting
0-1 0 --- 31 Kotsay walked (BSBBB)
0-1 0 1-- 01 Stynes lined out to left (CX)
0-1 1 1-- 32 Hidalgo walked, Kotsay to second (BBBCSB)
0-1 1 12- 21 Sanders lined out to short (BFBX)
0-1 2 12- 12 DeRosa lined a single to left center, Kotsay scored,
Hidalgo to third (FFBX)
1-1 2 1-3 00 Simon grounded a single between third and short, Hidalgo
scored, DeRosa to second (X)
2-1 2 12- 11 DiFelice was hit by a pitch, DeRosa to third, Simon to
second (BCH)
2-1 2 123 00 Chacon grounded a single up the middle, DeRosa scored,
Simon scored, DiFelice to second (X)
4-1 2 12- 11 Womack grounded to third, forcing Chacon at second (BCX)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
4-1 0 --- 01 Santiago grounded out to third (CX)
4-1 1 --- 21 Belliard flied out to center (BFBX)
4-1 2 --- 01 Leiter grounded out to the mound (FX)
************** Top of the 5th inning, Astros batting
4-1 0 --- 21 Kotsay grounded out to first (BBFX)
4-1 1 --- 22 Stynes lined a double down the third base line (FBCBX)
4-1 1 -2- 10 Hidalgo popped out to left (BX)
4-1 2 -2- 11 Sanders grounded out to third (BCX)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
4-1 0 --- 22 Rollins struck out (BCFBS)
4-1 1 --- 00 Beltre homered deep to left (X)
4-2 1 --- 21 Wilson flied out to left (CBBX)
4-2 2 --- 31 Bonds walked (CBBBB)
4-2 2 1-- 00 Fick lined a single to shallow right, Bonds to second (X)
4-2 2 12- 31 Walker walked, Bonds to third, Fick to second (BBSBB)
4-2 2 123 12 Bonds scored, Fick to third, Walker to second, Santiago
to first on an error by the second baseman Womack (BFFX)
4-3 2 123 20 Belliard doubled deep to right, Fick scored, Walker
scored, Santiago to third (BBX)
Finley pinch hitting for Leiter
Mercker now pitching
4-5 2 -23 22 Finley lined a double to right center, Santiago scored,
Belliard scored (BSBCX)
4-7 2 -2- 30 Rollins walked, ball four was a wild pitch by Mercker,
Finley to third (BBBB)
4-7 2 1-3 10 Beltre reached on an infield single to second, Finley
scored, Rollins to second (BX)
4-8 2 12- 32 Wilson walked, Rollins to third, Beltre to second
(BFBBC>F>F>B)
Randolph now pitching
4-8 2 123 32 Rollins scored, Beltre to third, Wilson to second, Bonds
to first on an error by the shortstop DeRosa (BCBFB>X)
Karros pinch hitting for Fick
4-9 2 123 10 Karros flied out to center (BX)
************** Top of the 6th inning, Astros batting
Sullivan now pitching
Karros moved to first base
Finley moved to center field
4-9 0 --- 21 DeRosa reached on an infield single to second (BCBX)
4-9 0 1-- 01 Simon grounded to second, forcing DeRosa at second, Simon
to first (CX)
4-9 1 1-- 01 DiFelice doubled deep down the left-field line, Simon to
third (FX)
Vina pinch hitting for Randolph
4-9 1 -23 20 Vina grounded out to third, Simon scored, DiFelice to
third (BBX)
5-9 2 --3 00 Womack lined out to right (X)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
Mota now pitching
5-9 0 --- 01 Walker grounded out to the mound (FX)
5-9 1 --- 01 Santiago lined a single to shallow center (CX)
5-9 1 1-- 32 Belliard grounded a single between third and short,
Santiago to second (SBBBSX)
5-9 1 12- 32 Finley walked, Santiago to third, Belliard to second
(BFBBSB)
5-9 1 123 11 Rollins lined a single to shallow center, Santiago
scored, Belliard scored, Finley to third, Rollins to
second (CBX)
5-11 1 -23 02 Beltre grounded a single between first and second, Finley
scored, Rollins scored (FFX)
Lee pinch hitting for Sullivan
5-13 1 1-- 12 Lee struck out (BFFS)
5-13 2 1-- 10 Bonds flied out to center (BX)
************** Top of the 7th inning, Astros batting
Dunn now playing left field
Fox now pitching
5-13 0 --- 31 Kotsay walked (BBBCB)
5-13 0 1-- 21 Stynes lined a double to right center, Kotsay to third
(CBBX)
5-13 0 -23 21 Hidalgo homered deep to left center, Kotsay scored,
Stynes scored (SBBX)
8-13 0 --- 00 Sanders flied out to center (X)
8-13 1 --- 22 DeRosa struck out (BCBSC)
8-13 2 --- 32 Simon flied out to right (CBBCFBFFFFX)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
8-13 0 --- 00 Karros flied out to left (X)
8-13 1 --- 32 Walker walked (CBCBFBB)
8-13 1 1-- 21 Santiago flied out to right (1BBCX)
8-13 2 1-- 12 Belliard grounded out to second (CBFFFX)
************** Top of the 8th inning, Astros batting
Banks now playing right field
Blanco now playing catcher
Reese now playing second base
8-13 0 --- 11 DiFelice flied out to right (BFX)
Merloni pinch hitting for Mota
8-13 1 --- 32 Merloni struck out (CBBCBC)
Calloway pinch hitting for Womack
8-13 2 --- 22 Calloway struck out (CSBBFS)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
Ashby now pitching
Merloni moved to second base
8-13 0 --- 12 Finley struck out (CBCFS)
Castro pinch hitting for Rollins
8-13 1 --- 00 Castro grounded a single to left (X)
8-13 1 1-- 02 Beltre lined out to short (CFX)
8-13 2 1-- 02 Dunn flied out to center (CCX)
************** Top of the 9th inning, Astros batting
Castro moved to shortstop
8-13 0 --- 22 Kotsay lined a double to right center (BSBSX)
8-13 0 -2- 00 Stynes grounded out to second, Kotsay to third (X)
8-13 1 --3 11 Hidalgo lined a single to shallow left, Kotsay scored
(BCX)
9-13 1 1-- 22 Sanders grounded to first, forcing Hidalgo at second,
Sanders to first (CBCBFX)
9-13 2 1-- 32 DeRosa walked, Sanders to second (BFBFFB>B)
Wendell now pitching
9-13 2 12- 01 Simon popped out to third (FX)