9/14/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Astros 1 0 3 1 0 0 0 0 0 5 7 0 2 1
2003 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 2 3 8 1 13 0
Astros AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Vina 2b 4 0 0 0 .325 Belliard 2b 5 2 2 0 .290
Kotsay cf 4 0 0 0 .279 Rollins ss 5 1 2 0 .269
Mackowiak 3b 4 2 2 1 .279 Wilson cf 4 0 1 0 .249
Hidalgo rf 4 1 1 2 .280 Bonds lf 2 0 1 1 .339
Simon 1b 4 0 1 1 .215 Karros 1b 4 0 1 1 .111
Sanders lf 4 1 1 0 .256 Walker rf 3 0 0 1 .249
Boone ss 4 0 1 1 .251 Santiago c 5 0 1 0 .250
Mercker p 0 0 0 0 .125 Beltre 3b 2 0 0 0 .227
Ausmus c 3 0 0 0 .202 Graves p 2 0 0 0 .263
Rueter p 3 1 1 0 .148 Coomer ph 1 0 0 0 .000
Randolph p 0 0 0 0 .333 de los Santos p 0 0 0 0 .333
DeRosa ss 0 0 0 0 .317 Blanco ph 1 0 0 0 .231
34 5 7 5 34 3 8 3
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Rueter W 2-8 6.2 5 1 1 6 3 117 64 5.58
Randolph 2.0 2 2 2 2 2 47 22 5.67
Mercker S 2 0.1 1 0 0 1 1 16 9 3.30
9.0 8 3 3 9 6 180 95
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Graves L 3-9 6.0 7 5 4 0 1 74 55 7.42
de los Santos 3.0 0 0 0 0 3 35 21 4.99
9.0 7 5 4 0 4 109 76
Hou: DeRosa inserted at ss in the 9th
ChN: Coomer batted for Graves in the 6th
Blanco batted for de los Santos in the 9th
E-Bonds. 2B-Belliard, Bonds. HR-Hidalgo(29). SB-Mackowiak(5), Sanders(20).
K-Vina, Kotsay 2, Mackowiak, Belliard, Wilson, Santiago 2, Beltre, Graves.
BB-Wilson, Bonds 3, Karros, Walker 2, Beltre 2.
GWRBI: Mackowiak
Kirk Rueter was injured for this game only
Temperature: 72, Sky: clear, Wind: none.
9/14/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Astros 1 0 3 1 0 0 0 0 0 5 7 0 2 1
2003 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 2 3 8 1 13 0
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Vina 2b 1>53 43.1-2 63 k
Kotsay cf 63 43.2-3 5>k 8>k
Mackowiak 3b S S.3-H 63 k
Hidalgo rf SB2 HR.1-H 8 4
e7.2-3;B-1
Simon 1b note 1 8 6>63 9>8
Sanders lf 2>43 4>S 7 6
Boone ss 31 SB2 3 3
S.2-H
Mercker p
Ausmus c 6 14/f.B-1 7>note 2
9
Rueter p 3>S 1/b 9
Randolph p
DeRosa ss
1: S.3-H;1-3;Bx2(74) 2: de los Santos
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Belliard 2b 1>D k 5>7 7>43 S
Rollins ss 31.2-3 5 S 8 S.1-3
Wilson cf 5 3>k S.1-2 W 7
Bonds lf D.3-H W 643/gdp Randolph W.1-2
W.1-2
Karros 1b IW 8 6>5/L 64/f Mercker
note 1
Walker rf W.2-3;1-2 63 9 8>8 note 2
Santiago c 7 4>8 S k k
Beltre 3b 2>W 63 W.1-2 k
Graves p 5/b k
Coomer ph 64/f
de los Santos p
Blanco ph 9>9
1: S.3-H;2-3;1-2 2: W.3-H;2-3;1-2
Astros IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Rueter A1 D3 1 W 2-8 Graves A1 C7 4 L 3-9
Randolph D4 E4 2 de los Santos C8 D7 0
Mercker E5 E7 0 S 2
9/14/2004, Hou03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Astros 1 0 3 1 0 0 0 0 0 5 7 0 2 1
2003 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 2 3 8 1 13 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Astros batting
0-0 0 --- 22 Vina grounded out to third (CFBBX)
0-0 1 --- 01 Kotsay grounded out to short (CX)
0-0 2 --- 12 Mackowiak lined a single to shallow center (BCSX)
0-0 2 1-- 00 Mackowiak stole second (>B)
0-0 2 -2- 20 Mackowiak to third, Hidalgo to first on an error by the
left fielder Bonds (>B.BX)
0-0 2 1-3 22 Simon lined a single to left center, Mackowiak scored,
Hidalgo to third, Simon out at second (FBBFX)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
1-0 0 --- 01 Belliard lined a double to left center (FX)
1-0 0 -2- 00 Rollins grounded out to first, Belliard to third (X)
1-0 1 --3 00 Wilson popped out to third (X)
1-0 2 --3 32 Bonds doubled down the left field line and shallow,
Belliard scored (SBCFFBBX)
1-1 2 -2- 30 Karros was walked intentionally (IIII)
1-1 2 12- 32 Walker walked, Bonds to third, Karros to second
(CBBBF>F>B)
1-1 2 123 02 Santiago flied out to left (CFX)
************** Top of the 2nd inning, Astros batting
1-1 0 --- 00 Sanders grounded out to second (X)
1-1 1 --- 02 Boone grounded out to first (CFX)
1-1 2 --- 22 Ausmus popped out to short (FBFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
1-1 0 --- 32 Beltre walked (FCBFBFBB)
1-1 0 1-- 00 Graves popped out on a bunt to third (Xb)
1-1 1 1-- 32 Belliard struck out (FBBBFFS)
1-1 2 1-- 21 Rollins popped out to third (BBFX)
************** Top of the 3rd inning, Astros batting
1-1 0 --- 02 Rueter lined a single up the middle (CCX)
1-1 0 1-- 00 Vina grounded out to second, Rueter to second (X)
1-1 1 -2- 22 Kotsay grounded out to second, Rueter to third (BSFFBX)
1-1 2 --3 12 Mackowiak grounded a single between third and short,
Rueter scored (SSBX)
2-1 2 1-- 12 Hidalgo homered deep to left, Mackowiak scored (BFCX)
4-1 2 --- 01 Simon flied out to center (CX)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
4-1 0 --- 12 Wilson struck out (CCBS)
4-1 1 --- 30 Bonds walked (BBBB)
4-1 1 1-- 11 Karros flied out to center (CBX)
4-1 2 1-- 11 Walker grounded out to short (BSX)
************** Top of the 4th inning, Astros batting
4-1 0 --- 00 Sanders grounded a single between first and second (X)
4-1 0 1-- 00 Sanders stole second (>C)
4-1 0 -2- 01 Boone lined a single to shallow center, Sanders scored
(>C.X)
5-1 0 1-- 00 Ausmus grounded to the mound, forcing Boone at second,
Ausmus to first (X)
5-1 1 1-- 00 Rueter popped out on a bunt to the mound (Xb)
5-1 2 1-- 10 Vina grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
5-1 0 --- 21 Santiago flied out to center (BFBX)
5-1 1 --- 22 Beltre grounded out to short (BBCFX)
5-1 2 --- 02 Graves struck out (FSS)
************** Top of the 5th inning, Astros batting
5-1 0 --- 12 Kotsay struck out (FFBS)
5-1 1 --- 00 Mackowiak grounded out to short (X)
5-1 2 --- 12 Hidalgo lined out to center (CSBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
5-1 0 --- 22 Belliard flied out to left (BBCFFFFX)
5-1 1 --- 21 Rollins reached on an infield single to short (BFBX)
5-1 1 1-- 10 Wilson lined a single to left, Rollins to second (BX)
5-1 1 12- 10 Bonds grounded into a double play, Boone to Vina to Simon
(BX)
************** Top of the 6th inning, Astros batting
5-1 0 --- 11 Simon grounded out to short (BFX)
5-1 1 --- 01 Sanders flied out to left (CX)
5-1 2 --- 21 Boone popped out to first (CBBX)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
5-1 0 --- 00 Karros lined out to third (X)
5-1 1 --- 31 Walker flied out to right (BCBBX)
5-1 2 --- 11 Santiago grounded a single between third and short (BFX)
5-1 2 1-- 31 Beltre walked, Santiago to second (BBFBB)
Coomer pinch hitting for Graves
5-1 2 12- 10 Coomer grounded to short, forcing Beltre at second (BX)
************** Top of the 7th inning, Astros batting
de los Santos now pitching
5-1 0 --- 10 Ausmus flied out to right (BX)
5-1 1 --- 01 Rueter flied out to right (CX)
5-1 2 --- 12 Vina struck out (BCSS)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
5-1 0 --- 21 Belliard grounded out to second (BCBX)
5-1 1 --- 12 Rollins flied out to center (FFFBX)
5-1 2 --- 30 Wilson walked (BBBB)
Rueter left the game with an injury
Randolph now pitching
5-1 2 1-- 31 Bonds walked, Wilson to second (BBBCB)
5-1 2 12- 31 Karros grounded to short, forcing Bonds at second (BBCBX)
************** Top of the 8th inning, Astros batting
5-1 0 --- 12 Kotsay struck out (SBSS)
5-1 1 --- 32 Mackowiak struck out (BBSBFC)
5-1 2 --- 31 Hidalgo popped out to second (BFBBX)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
5-1 0 --- 12 Walker flied out to center (BCCX)
5-1 1 --- 32 Santiago struck out (BBBCFC)
5-1 2 --- 32 Beltre struck out (BBFBCS)
************** Top of the 9th inning, Astros batting
5-1 0 --- 22 Simon flied out to center (CBBFX)
5-1 1 --- 22 Sanders popped out to short (CBBSX)
5-1 2 --- 10 Boone popped out to first (BX)
************** Bottom of the 9th inning, Cubs batting
Blanco pinch hitting for de los Santos
5-1 0 --- 21 Blanco flied out to right (CBBX)
5-1 1 --- 31 Belliard lined a single up the middle (BBCBX)
5-1 1 1-- 01 Rollins lined a single down the left field line, Belliard
to third (SX)
5-1 1 1-3 21 Wilson popped out to left (CBBX)
5-1 2 1-3 32 Bonds walked, Rollins to second (CBBBC>B)
DeRosa now playing shortstop
Mercker now pitching
5-1 2 123 12 Karros grounded a single between first and second,
Belliard scored, Rollins to third, Bonds to second
(CBFX)
5-2 2 123 30 Walker walked, Rollins scored, Bonds to third, Karros to
second (BBBB)
5-3 2 123 22 Santiago struck out (CSFBFBFC)