4/27/2006, ChN06-SF06, SBC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 8 0
2006 Giants 3 2 5 0 0 2 1 0 x 13 18 1 8 0
Cubs AB R H BI AVG Giants AB R H BI AVG
Payton cf 3 1 1 0 .254 Roberts cf 5 1 2 1 .389
Rollins ss 4 0 0 0 .273 Polanco 3b 4 3 3 1 .338
Glaus 3b 2 0 0 0 .275 Utley 2b 5 0 2 3 .320
Kent 2b 3 0 1 1 .345 Lee 1b 4 1 2 2 .299
Villone p 0 0 0 0 .000 Guillen rf 5 2 1 3 .224
Weathers p 0 0 0 0 .000 Branyan lf 2 1 2 0 .409
Finley ph 1 0 0 0 .167 Encarnacion ph 2 1 0 0 .217
Saenz 1b 4 0 0 0 .200 Miller c 2 1 1 0 .258
Walker p 0 0 0 0 .000 Olivo ph 3 0 2 0 .273
Dunn lf 4 0 0 0 .213 Cintron ss 5 2 3 1 .206
Rivera rf 4 0 2 0 .239 Willis p 3 1 0 2 .333
Blanco c 4 0 0 0 .143 40 13 18 13
Hernandez p 1 0 0 0 .222
Carrasco p 0 0 0 0 .000
Miles ph 3 0 1 0 .222
33 1 5 1
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hernandez L 1-3 2.0 11 10 10 1 0 70 43 7.76
Carrasco 2.0 2 0 0 0 1 25 18 2.13
Villone 1.1 2 2 0 1 2 33 22 1.42
Weathers 1.2 2 1 1 0 2 24 18 1.69
Walker 1.0 1 0 0 0 0 12 8 6.75
8.0 18 13 11 2 5 164 109
Giants INN H R ER BB K PCH STR ERA
Willis W 3-0 9.0 5 1 1 3 8 121 78 2.72
9.0 5 1 1 3 8 121 78
ChN: Miles batted for Carrasco in the 5th
Miles moved to 2b in the 5th
Finley batted for Weathers in the 8th
Payton moved to lf in the 8th
Finley moved to cf in the 8th
Dunn moved to 1b in the 8th
SF : Encarnacion batted for Branyan in the 4th
Olivo batted for Miller in the 4th
Guillen moved to lf in the 5th
Encarnacion moved to rf in the 5th
Olivo moved to c in the 5th
E-Rollins, Willis. 2B-Payton, Rivera, Utley, Cintron. HR-Guillen(7).
K-Dunn 3, Blanco 3, Miles, Finley, Lee 2, Guillen, Encarnacion, Olivo.
BB-Payton, Glaus 2, Polanco, Encarnacion. SH-Willis. SF-Lee. HBP-Willis.
HB-Hernandez.
GWRBI: Guillen
Olmedo Saenz was injured for this game and 2 more days
Temperature: 51, Sky: clear, Wind: out to right at 12 MPH.
4/27/2006, ChN06-SF06, SBC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 8 0
2006 Giants 3 2 5 0 0 2 1 0 x 13 18 1 8 0
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Payton cf 1>D 3>W e1.B-1 9
Rollins ss 43.2-3 53.1-2 9 4
Glaus 3b W 53 W.1-2 64/f
Kent 2b S.3-H;1-2 7 9
Villone p
Weathers p
Finley ph 8>k
Saenz 1b 9 4>13 6>8 7
Walker p
Dunn lf k k 43 k
Rivera rf 2>63 D S 9>53
Blanco c k k k 63
Hernandez p 13
Carrasco p
Miles ph 5>k 7>S 63
Giants -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Roberts cf 1>8 7.2-3 note 1 5>Villone 63
S
Polanco 3b S W Carrasco 7 7>S
note 2
Utley 2b 8 S.3-H;1-2 note 3 7 note 4
Lee 1b S.1-2 S.2-H;1-3 8/SF.3-H k k
Guillen rf HR.2-H;1-H 43 2/fl 6>e6.B-1 k
Branyan lf S 3>S
Encarnacion ph 4>k W.1-2 8>Walker
7
Miller c 1/g S.1-2
Olivo ph S k S
Cintron ss 2>S S.2-3;1-2 7 D.2-H;1-3 7
Willis p 14/SH.1-2 note 5 6 Weathers 64/f
53.3-H;2-3
1: S.3-H;2-3;1-2 2: S.3-H;2-3;1-2 3: 64/f.3-H;2-3;B-1 4: D.1-H;Bx3(845)
5: HBP.3-H;2-3;1-2
Cubs IN OUT ER Giants IN OUT ER
Hernandez A1 C1 10 L 1-3 Willis A1 D9 1 W 3-0
Carrasco C2 C9 0
Villone D1 D8 0
Weathers D9 E5 1
Walker E6 E9 0
4/27/2006, ChN06-SF06, SBC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 8 0
2006 Giants 3 2 5 0 0 2 1 0 x 13 18 1 8 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 11 Payton lined a double to right center (CBX)
0-0 0 -2- 11 Rollins grounded out to second, Payton to third (BFX)
0-0 1 --3 31 Glaus walked (BBBCB)
0-0 1 1-3 21 Kent lined a single between third and short, Payton
scored, Glaus to second (BBCX)
1-0 1 12- 01 Saenz flied out to right (FX)
1-0 2 12- 02 Dunn struck out (CCS)
************** Bottom of the 1st inning, Giants batting
1-0 0 --- 22 Roberts flied out to center (BBCCX)
1-0 1 --- 00 Polanco lined a single to right center (X)
1-0 1 1-- 02 Utley flied out to center (SFX)
1-0 2 1-- 20 Lee grounded a single up the middle, Polanco to second
(BBX)
1-0 2 12- 31 Guillen homered deep to left, Polanco scored, Lee scored
(SBBBX)
1-3 2 --- 31 Branyan lined a single to right center (BCBBX)
1-3 2 1-- 12 Miller grounded out to the mound (CFFBX)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
1-3 0 --- 32 Rivera grounded out to short (CBBBFX)
1-3 1 --- 02 Blanco struck out (SCS)
1-3 2 --- 22 Hernandez grounded out to the mound (BBCFFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Giants batting
1-3 0 --- 01 Cintron grounded a single up the middle (CX)
1-3 0 1-- 01 Willis sacrifice bunted to the mound, Cintron to second
(FbXb)
1-3 1 -2- 32 Roberts flied out to left, Cintron to third (CCFBBBX)
1-3 2 --3 31 Polanco walked (CBBBB)
1-3 2 1-3 22 Utley grounded a single up the middle, Cintron scored,
Polanco to second (BFFBX)
1-4 2 12- 00 Lee lined a single to right center, Polanco scored, Utley
to third (X)
1-5 2 1-3 00 Guillen grounded out to second (X)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
1-5 0 --- 30 Payton walked (BBBB)
1-5 0 1-- 12 Rollins grounded out to third, Payton to second (CFBX)
1-5 1 -2- 00 Glaus grounded out to third (X)
1-5 2 -2- 21 Kent flied out to left (BBFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Giants batting
1-5 0 --- 00 Branyan lined a single to right center (X)
1-5 0 1-- 32 Miller grounded a single between first and second,
Branyan to second (CBBBSX)
1-5 0 12- 22 Cintron lined a single to shallow center, Branyan to
third, Miller to second (BCCBFX)
1-5 0 123 02 Willis was hit by a pitch, Branyan scored, Miller to
third, Cintron to second (FCH)
1-6 0 123 12 Roberts reached on an infield single to second, Miller
scored, Cintron to third, Willis to second (SBCX)
Carrasco now pitching
1-7 0 123 00 Polanco lined a single to shallow left, Cintron scored,
Willis to third, Roberts to second (X)
1-8 0 123 01 Utley grounded to short, forcing Polanco at second,
Willis scored, Roberts to third, Utley to first (CX)
1-9 1 1-3 11 Lee hit a sacrifice fly to center, Roberts scored (CBX)
1-10 2 1-- 22 Guillen popped out to the catcher (BFBFX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
1-10 0 --- 10 Saenz grounded out to the mound (BX)
1-10 1 --- 02 Dunn struck out (CCS)
1-10 2 --- 00 Rivera lined a double to left center (X)
1-10 2 -2- 32 Blanco struck out (BBCFFBS)
************** Bottom of the 4th inning, Giants batting
Encarnacion pinch hitting for Branyan
1-10 0 --- 22 Encarnacion struck out (BFBFC)
Olivo pinch hitting for Miller
1-10 1 --- 11 Olivo lined a single to shallow center (SBX)
1-10 1 1-- 12 Cintron flied out to left (CCFBX)
1-10 2 1-- 00 Willis popped out to short (X)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
Guillen moved to left field
Encarnacion moved to right field
Olivo moved to catcher
Miles pinch hitting for Carrasco
1-10 0 --- 02 Miles struck out (FCC)
1-10 1 --- 00 Payton to first on an error by the pitcher Willis (X)
1-10 1 1-- 20 Rollins flied out to right (BBX)
1-10 2 1-- 30 Glaus walked, Payton to second (BBBB)
1-10 2 12- 00 Kent flied out to right (X)
************** Bottom of the 5th inning, Giants batting
Villone now pitching
Miles moved to second base
1-10 0 --- 11 Roberts reached on an infield single to first (CBX)
1-10 0 1-- 01 Polanco flied out to left (1SX)
1-10 1 1-- 01 Utley flied out to left (SX)
1-10 2 1-- 22 Lee struck out (CBSBS)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
1-10 0 --- 02 Saenz flied out to center (CCX)
1-10 1 --- 01 Dunn grounded out to second (SX)
1-10 2 --- 00 Rivera grounded a single up the middle (X)
1-10 2 1-- 32 Blanco struck out (BFBFB>S)
************** Bottom of the 6th inning, Giants batting
1-10 0 --- 02 Guillen to first on an error by the shortstop Rollins
(FCFX)
1-10 0 1-- 32 Encarnacion walked, Guillen to second (CCBBBB)
1-10 0 12- 22 Olivo struck out (BBSSFS)
1-10 1 12- 22 Cintron lined a double to left center, Guillen scored,
Encarnacion to third (BCFBX)
Weathers now pitching
1-11 1 -23 01 Willis grounded out to third, Encarnacion scored, Cintron
to third (CX)
1-12 2 --3 22 Roberts grounded out to short (BBCCFX)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
1-12 0 --- 01 Miles grounded a single up the middle (SX)
1-12 0 1-- 22 Payton flied out to right (CBFBX)
1-12 1 1-- 21 Rollins popped out to second (BBFX)
1-12 2 1-- 02 Glaus grounded to short, forcing Miles at second (CCX)
************** Bottom of the 7th inning, Giants batting
1-12 0 --- 12 Polanco lined a single to right (BCFX)
1-12 0 1-- 00 Utley lined a double to right center, Polanco scored,
Utley out at third (X)
1-13 1 --- 32 Lee struck out (SBCBBFFC)
1-13 2 --- 02 Guillen struck out (CCS)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
Finley pinch hitting for Weathers
1-13 0 --- 12 Finley struck out (CFFBC)
1-13 1 --- 21 Saenz flied out to left (BSBX)
Saenz left the game with an injury
1-13 2 --- 12 Dunn struck out (CBSC)
************** Bottom of the 8th inning, Giants batting
Payton moved to left field
Finley moved to center field
Walker now pitching
Dunn moved to first base
1-13 0 --- 11 Encarnacion flied out to left (CBX)
1-13 1 --- 01 Olivo grounded a single up the middle (CX)
1-13 1 1-- 22 Cintron flied out to left (BBCFX)
1-13 2 1-- 10 Willis grounded to short, forcing Olivo at second (BX)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
1-13 0 --- 22 Rivera grounded out to third (BCFBX)
1-13 1 --- 01 Blanco grounded out to short (CX)
1-13 2 --- 01 Miles grounded out to short (CX)