8/5/2006, Atl06-ChN06, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2006 Braves            0  0  3  0  0  0  1  0  1     5 10  0     5  2
2006 Cubs              0  0  1  0  0  0  0  1  0     2 13  0    10  0
 
Braves               AB  R  H BI   AVG    Cubs                 AB  R  H BI   AVG
Everett           ss  5  0  1  1  .255    Rollins           ss  5  1  1  0  .252       
Beltran           cf  4  1  1  3  .225    Kent              2b  4  0  3  0  .301       
Cabrera           lf  4  0  1  0  .322    Helton            1b  5  0  3  0  .316       
Sexson            1b  4  0  1  0  .266    Dunn              lf  3  0  0  1  .233       
Sanchez           rf  4  0  2  0  .369    Payton            cf  4  0  1  0  .253       
 Pena             rf  0  0  0  0  .205    Glaus             3b  4  1  3  1  .216       
Sanchez           2b  4  1  1  0  .285    Rivera            rf  4  0  1  0  .215       
Mackowiak         3b  3  1  0  0  .252    Blanco            c   2  0  0  0  .241       
McCann            c   4  1  2  1  .234     Villone          p   0  0  0  0  .000       
Vazquez           p   3  1  1  0  .212     Garabito         ph  1  0  1  0  .321       
 Ward             ph  1  0  0  0  .301     Eyre             p   0  0  0  0  .000       
 Gonzalez         p   0  0  0  0  .000     Santana          p   0  0  0  0 1.000       
                     36  5 10  5          Maddux            p   2  0  0  0  .170       
                                           Barrett          ph  2  0  0  0  .297       
                                                               36  2 13  2             
 
Braves                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Vazquez          W 9-7           8.0 12  2  2  1  2 102  70  4.44
Gonzalez         S 10            1.0  1  0  0  0  0   9   6  3.74
                                 9.0 13  2  2  1  2 111  76 
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Maddux           L 6-14          6.0  7  3  3  0  4  73  49  4.18
Villone                          2.0  1  1  1  1  2  28  17  6.07
Eyre                             0.1  1  1  1  0  1   6   5  2.89
Santana                          0.2  1  0  0  0  1  14  10  3.86
                                 9.0 10  5  5  1  8 121  81 
 
Atl: Pena inserted at rf in the 8th
     Ward batted for Vazquez in the 9th
ChN: Barrett batted for Maddux in the 6th
     Barrett moved to c in the 7th
     Garabito batted for Villone in the 8th
 
2B-Sexson, Helton, Glaus. 3B-Sanchez. HR-Beltran(7), Glaus(20). 
SB-Everett(13). K-Everett, Beltran, Cabrera, Sexson, Sanchez, Mackowiak, 
McCann, Ward, Rivera, Barrett. BB-Mackowiak, Kent. SH-Blanco. SF-Dunn. 
PB-McCann. 
GWRBI: Beltran
Alex Sanchez was injured for this game and 1 more days
Temperature: 88, Sky: clear, Wind: in from left at 1 MPH.
8/5/2006, Atl06-ChN06, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2006 Braves            0  0  3  0  0  0  1  0  1     5 10  0     5  2
2006 Cubs              0  0  1  0  0  0  0  1  0     2 13  0    10  0
 
 
Braves               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Everett           ss 1>43           k            63           S.2-H        5         
Beltran           cf   63           HR.2-H;1-H   3/fl         SB2                    
                                                              k                      
Cabrera           lf   S            7          6>13         8>k                      
Sexson            1b   k            D            163          8                      
Sanchez           rf 2>63           S.2xH(82)    S            63                     
 Pena             rf                                                                 
Sanchez           2b   k          4>53           4/fl       9>Eyre                   
                                                              T                      
Mackowiak         3b   31           8          7>Villone      k                      
                                                 W                                   
McCann            c  3>S            k            9            Santana                
                                                              S.3-H                  
Vazquez           p    S.1-2      5>43           53.1-2                              
 Ward             ph                                          k                      
 Gonzalez         p                                                                  
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins           ss 1>9          3>S            8          7>5/L        9>Gonzalez  
                                                                           6         
Kent              2b   S            S.1-2      5>9            W            S         
Helton            1b   S.1-2        S.2-3;1-2    D            9            63/gdp    
Dunn              lf   8            9/SF.3-H     8.2-3        63                     
Payton            cf   9            S.2-3;1-2    5/L        8>3/g                    
Glaus             3b 2>S            note 1     6>D            HR                     
Rivera            rf   k          4>S            53           13                     
Blanco            c    14/f.B-1     3/SH.1-2     63                                  
 Villone          p                                                                  
 Garabito         ph                                          S                      
 Eyre             p                                                                  
 Santana          p                                                                  
Maddux            p    43           8                                                
 Barrett          ph                             53           pb.1-2                 
                                                              k                      
 
 1: 7/ldp.3xH(72) 
 
 
Braves           IN OUT ER                  Cubs             IN OUT ER                  
Vazquez          A1  D9  2 W 9-7            Maddux           A1  C6  3 L 6-14           
Gonzalez         E1  E3  0 S 10             Villone          C7  D5  1                  
                                            Eyre             D6  D7  1                  
                                            Santana          D8  E1  0                  
8/5/2006, Atl06-ChN06, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2006 Braves            0  0  3  0  0  0  1  0  1     5 10  0     5  2
2006 Cubs              0  0  1  0  0  0  0  1  0     2 13  0    10  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Braves batting
 0-0  0 --- 11  Everett grounded out to second (CBX)
 0-0  1 --- 32  Beltran grounded out to short (BBBCCX)
 0-0  2 --- 11  Cabrera lined a single to shallow left (CBX)
 0-0  2 1-- 22  Sexson struck out (CFBBS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 01  Rollins flied out to right (CX)
 0-0  1 --- 00  Kent lined a single to right (X)
 0-0  1 1-- 12  Helton reached on an infield single to second, Kent to 
                  second (BSCX)
 0-0  1 12- 00  Dunn lined out to center (X)
 0-0  2 12- 22  Payton flied out to right (CSBBFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Braves batting
 0-0  0 --- 01  Sanchez grounded out to short (CX)
 0-0  1 --- 22  Sanchez struck out (CBBCC)
 0-0  2 --- 11  Mackowiak grounded out to first (BSX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 10  Glaus lined a single to shallow left (BX)
 0-0  0 1-- 02  Rivera struck out (CFS)
 0-0  1 1-- 10  Blanco grounded to the mound, forcing Glaus at second, 
                  Blanco to first (BX)
 0-0  2 1-- 00  Maddux grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Braves batting
 0-0  0 --- 00  McCann grounded a single up the middle (X)
 0-0  0 1-- 01  Vazquez lined a single to center, McCann to second (FX)
 0-0  0 12- 12  Everett struck out (FBFFS)
 0-0  1 12- 00  Beltran homered deep to right center, McCann scored, 
                  Vazquez scored (X)
 3-0  1 --- 32  Cabrera flied out to left (BBCCBX)
 3-0  2 --- 10  Sexson doubled to left center (BX)
 3-0  2 -2- 10  Sanchez lined a single to shallow center, Sexson out at 
                  home (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
 3-0  0 --- 01  Rollins reached on an infield single to the pitcher (SX)
 3-0  0 1-- 02  Kent lined a single to left, Rollins to second (CFX)
 3-0  0 12- 32  Helton grounded a single between third and short, Rollins 
                  to third, Kent to second (FBBFBX)
 3-0  0 123 11  Dunn hit a sacrifice fly to right, Rollins scored (CBX)
 3-1  1 12- 10  Payton grounded a single between third and short, Kent to 
                  third, Helton to second (BX)
 3-1  1 123 12  Glaus lined into a double play, Cabrera to McCann, Kent 
                  out at home (CBSX)
 
**************  Top of the 4th inning, Braves batting
 3-1  0 --- 00  Sanchez grounded out to third (X)
 3-1  1 --- 22  Mackowiak flied out to center (BCSBX)
 3-1  2 --- 22  McCann struck out (BBCCS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Cubs batting
 3-1  0 --- 32  Rivera grounded a single between third and short (FSBFBBX)
 3-1  0 1-- 00  Blanco sacrifice bunted to first, Rivera to second (Xb)
 3-1  1 -2- 01  Maddux flied out to center (CX)
 3-1  2 -2- 00  Rollins flied out to center (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Braves batting
 3-1  0 --- 10  Vazquez grounded out to second (BX)
 3-1  1 --- 00  Everett grounded out to short (X)
 3-1  2 --- 11  Beltran popped out to first (CBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Cubs batting
 3-1  0 --- 01  Kent flied out to right (CX)
 3-1  1 --- 21  Helton lined a double to left center (CBBX)
 3-1  1 -2- 02  Dunn flied out to center, Helton to third (SSX)
 3-1  2 --3 00  Payton lined out to third (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Braves batting
 3-1  0 --- 10  Cabrera grounded out to the mound (BX)
 3-1  1 --- 01  Sexson grounded out to the mound (CX)
 3-1  2 --- 01  Sanchez grounded a single up the middle (FX)
 3-1  2 1-- 12  Sanchez popped out to second (SBFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Cubs batting
 3-1  0 --- 00  Glaus lined a double to left center (X)
 3-1  0 -2- 01  Rivera grounded out to third (CX)
 3-1  1 -2- 00  Blanco grounded out to short (X)
                Barrett pinch hitting for Maddux
 3-1  2 -2- 21  Barrett grounded out to third (BBCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Braves batting
                Villone now pitching
                Barrett moved to catcher
 3-1  0 --- 31  Mackowiak walked (BBBCB)
 3-1  0 1-- 01  McCann flied out to right (CX)
 3-1  1 1-- 31  Vazquez grounded out to third, Mackowiak to second (CBBBX)
 3-1  2 -2- 00  Everett lined a single down the right field line, 
                  Mackowiak scored (X)
 4-1  2 1-- 00  Everett stole second (>B)
 4-1  2 -2- 12  Beltran struck out (>B.CFS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Cubs batting
 4-1  0 --- 00  Rollins lined out to third (X)
 4-1  1 --- 32  Kent walked (BBCCBB)
 4-1  1 1-- 00  Helton flied out to right (X)
 4-1  2 1-- 32  Dunn grounded out to short (CFBBB>X)
 
**************  Top of the 8th inning, Braves batting
 4-1  0 --- 12  Cabrera struck out (BFCFS)
 4-1  1 --- 21  Sexson flied out to center (BBFX)
 4-1  2 --- 01  Sanchez grounded out to short (CX)
                Sanchez left the game with an injury
 
**************  Bottom of the 8th inning, Cubs batting
                Pena now playing right field
 4-1  0 --- 00  Payton grounded out to first (X)
 4-1  1 --- 21  Glaus homered deep to center (BCBX)
 4-2  1 --- 22  Rivera grounded out to the mound (BBCCX)
                Garabito pinch hitting for Villone
 4-2  2 --- 10  Garabito grounded a single up the middle (BX)
 4-2  2 1-- 12  McCann allowed a passed ball, Garabito to second (CBCB)
 4-2  2 -2- 22  Barrett struck out (CBCB.C)
 
**************  Top of the 9th inning, Braves batting
                Eyre now pitching
 4-2  0 --- 00  Sanchez lined a triple to right center (X)
 4-2  0 --3 12  Mackowiak struck out (BSCFC)
                Santana now pitching
 4-2  1 --3 01  McCann grounded a single to right, Sanchez scored (CX)
                Ward pinch hitting for Vazquez
 5-2  1 1-- 22  Ward struck out (BBCCFFFS)
 5-2  2 1-- 21  Everett popped out to third (CBBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Cubs batting
                Gonzalez now pitching
 5-2  0 --- 11  Rollins popped out to short (FBX)
 5-2  1 --- 22  Kent grounded a single between third and short (BFFBX)
 5-2  1 1-- 00  Helton grounded into a double play, Everett to Sexson (X)
8/5/2006, Atl06-ChN06, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2006 Braves            0  0  3  0  0  0  1  0  1     5 10  0     5  2
2006 Cubs              0  0  1  0  0  0  0  1  0     2 13  0    10  0
 
Braves               AB  R  H BI   AVG    Cubs                 AB  R  H BI   AVG
Everett           ss  5  0  1  1  .255    Rollins           ss  5  1  1  0  .252       
Beltran           cf  4  1  1  3  .225    Kent              2b  4  0  3  0  .301       
Cabrera           lf  4  0  1  0  .322    Helton            1b  5  0  3  0  .316       
Sexson            1b  4  0  1  0  .266    Dunn              lf  3  0  0  1  .233       
Sanchez           rf  4  0  2  0  .369    Payton            cf  4  0  1  0  .253       
 Pena             rf  0  0  0  0  .205    Glaus             3b  4  1  3  1  .216       
Sanchez           2b  4  1  1  0  .285    Rivera            rf  4  0  1  0  .215       
Mackowiak         3b  3  1  0  0  .252    Blanco            c   2  0  0  0  .241       
McCann            c   4  1  2  1  .234     Villone          p   0  0  0  0  .000       
Vazquez           p   3  1  1  0  .212     Garabito         ph  1  0  1  0  .321       
 Ward             ph  1  0  0  0  .301     Eyre             p   0  0  0  0  .000       
 Gonzalez         p   0  0  0  0  .000     Santana          p   0  0  0  0 1.000       
                     36  5 10  5          Maddux            p   2  0  0  0  .170       
                                           Barrett          ph  2  0  0  0  .297       
                                                               36  2 13  2             
 
Braves                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Vazquez          W 9-7           8.0 12  2  2  1  2 102  70  4.44
Gonzalez         S 10            1.0  1  0  0  0  0   9   6  3.74
                                 9.0 13  2  2  1  2 111  76 
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Maddux           L 6-14          6.0  7  3  3  0  4  73  49  4.18
Villone                          2.0  1  1  1  1  2  28  17  6.07
Eyre                             0.1  1  1  1  0  1   6   5  2.89
Santana                          0.2  1  0  0  0  1  14  10  3.86
                                 9.0 10  5  5  1  8 121  81 
 
Atl: Pena inserted at rf in the 8th
     Ward batted for Vazquez in the 9th
ChN: Barrett batted for Maddux in the 6th
     Barrett moved to c in the 7th
     Garabito batted for Villone in the 8th
 
2B-Sexson, Helton, Glaus. 3B-Sanchez. HR-Beltran(7), Glaus(20). 
SB-Everett(13). K-Everett, Beltran, Cabrera, Sexson, Sanchez, Mackowiak, 
McCann, Ward, Rivera, Barrett. BB-Mackowiak, Kent. SH-Blanco. SF-Dunn. 
PB-McCann. 
GWRBI: Beltran
Alex Sanchez was injured for this game and 1 more days
Temperature: 88, Sky: clear, Wind: in from left at 1 MPH.
8/5/2006, Atl06-ChN06, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2006 Braves            0  0  3  0  0  0  1  0  1     5 10  0     5  2
2006 Cubs              0  0  1  0  0  0  0  1  0     2 13  0    10  0
 
 
Braves               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Everett           ss 1>43           k            63           S.2-H        5         
Beltran           cf   63           HR.2-H;1-H   3/fl         SB2                    
                                                              k                      
Cabrera           lf   S            7          6>13         8>k                      
Sexson            1b   k            D            163          8                      
Sanchez           rf 2>63           S.2xH(82)    S            63                     
 Pena             rf                                                                 
Sanchez           2b   k          4>53           4/fl       9>Eyre                   
                                                              T                      
Mackowiak         3b   31           8          7>Villone      k                      
                                                 W                                   
McCann            c  3>S            k            9            Santana                
                                                              S.3-H                  
Vazquez           p    S.1-2      5>43           53.1-2                              
 Ward             ph                                          k                      
 Gonzalez         p                                                                  
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins           ss 1>9          3>S            8          7>5/L        9>Gonzalez  
                                                                           6         
Kent              2b   S            S.1-2      5>9            W            S         
Helton            1b   S.1-2        S.2-3;1-2    D            9            63/gdp    
Dunn              lf   8            9/SF.3-H     8.2-3        63                     
Payton            cf   9            S.2-3;1-2    5/L        8>3/g                    
Glaus             3b 2>S            note 1     6>D            HR                     
Rivera            rf   k          4>S            53           13                     
Blanco            c    14/f.B-1     3/SH.1-2     63                                  
 Villone          p                                                                  
 Garabito         ph                                          S                      
 Eyre             p                                                                  
 Santana          p                                                                  
Maddux            p    43           8                                                
 Barrett          ph                             53           pb.1-2                 
                                                              k                      
 
 1: 7/ldp.3xH(72) 
 
 
Braves           IN OUT ER                  Cubs             IN OUT ER                  
Vazquez          A1  D9  2 W 9-7            Maddux           A1  C6  3 L 6-14           
Gonzalez         E1  E3  0 S 10             Villone          C7  D5  1                  
                                            Eyre             D6  D7  1                  
                                            Santana          D8  E1  0                  
8/5/2006, Atl06-ChN06, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2006 Braves            0  0  3  0  0  0  1  0  1     5 10  0     5  2
2006 Cubs              0  0  1  0  0  0  0  1  0     2 13  0    10  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Braves batting
 0-0  0 --- 11  Everett grounded out to second (CBX)
 0-0  1 --- 32  Beltran grounded out to short (BBBCCX)
 0-0  2 --- 11  Cabrera lined a single to shallow left (CBX)
 0-0  2 1-- 22  Sexson struck out (CFBBS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 01  Rollins flied out to right (CX)
 0-0  1 --- 00  Kent lined a single to right (X)
 0-0  1 1-- 12  Helton reached on an infield single to second, Kent to 
                  second (BSCX)
 0-0  1 12- 00  Dunn lined out to center (X)
 0-0  2 12- 22  Payton flied out to right (CSBBFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Braves batting
 0-0  0 --- 01  Sanchez grounded out to short (CX)
 0-0  1 --- 22  Sanchez struck out (CBBCC)
 0-0  2 --- 11  Mackowiak grounded out to first (BSX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
 0-0  0 --- 10  Glaus lined a single to shallow left (BX)
 0-0  0 1-- 02  Rivera struck out (CFS)
 0-0  1 1-- 10  Blanco grounded to the mound, forcing Glaus at second, 
                  Blanco to first (BX)
 0-0  2 1-- 00  Maddux grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Braves batting
 0-0  0 --- 00  McCann grounded a single up the middle (X)
 0-0  0 1-- 01  Vazquez lined a single to center, McCann to second (FX)
 0-0  0 12- 12  Everett struck out (FBFFS)
 0-0  1 12- 00  Beltran homered deep to right center, McCann scored, 
                  Vazquez scored (X)
 3-0  1 --- 32  Cabrera flied out to left (BBCCBX)
 3-0  2 --- 10  Sexson doubled to left center (BX)
 3-0  2 -2- 10  Sanchez lined a single to shallow center, Sexson out at 
                  home (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
 3-0  0 --- 01  Rollins reached on an infield single to the pitcher (SX)
 3-0  0 1-- 02  Kent lined a single to left, Rollins to second (CFX)
 3-0  0 12- 32  Helton grounded a single between third and short, Rollins 
                  to third, Kent to second (FBBFBX)
 3-0  0 123 11  Dunn hit a sacrifice fly to right, Rollins scored (CBX)
 3-1  1 12- 10  Payton grounded a single between third and short, Kent to 
                  third, Helton to second (BX)
 3-1  1 123 12  Glaus lined into a double play, Cabrera to McCann, Kent 
                  out at home (CBSX)
 
**************  Top of the 4th inning, Braves batting
 3-1  0 --- 00  Sanchez grounded out to third (X)
 3-1  1 --- 22  Mackowiak flied out to center (BCSBX)
 3-1  2 --- 22  McCann struck out (BBCCS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Cubs batting
 3-1  0 --- 32  Rivera grounded a single between third and short (FSBFBBX)
 3-1  0 1-- 00  Blanco sacrifice bunted to first, Rivera to second (Xb)
 3-1  1 -2- 01  Maddux flied out to center (CX)
 3-1  2 -2- 00  Rollins flied out to center (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Braves batting
 3-1  0 --- 10  Vazquez grounded out to second (BX)
 3-1  1 --- 00  Everett grounded out to short (X)
 3-1  2 --- 11  Beltran popped out to first (CBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Cubs batting
 3-1  0 --- 01  Kent flied out to right (CX)
 3-1  1 --- 21  Helton lined a double to left center (CBBX)
 3-1  1 -2- 02  Dunn flied out to center, Helton to third (SSX)
 3-1  2 --3 00  Payton lined out to third (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Braves batting
 3-1  0 --- 10  Cabrera grounded out to the mound (BX)
 3-1  1 --- 01  Sexson grounded out to the mound (CX)
 3-1  2 --- 01  Sanchez grounded a single up the middle (FX)
 3-1  2 1-- 12  Sanchez popped out to second (SBFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Cubs batting
 3-1  0 --- 00  Glaus lined a double to left center (X)
 3-1  0 -2- 01  Rivera grounded out to third (CX)
 3-1  1 -2- 00  Blanco grounded out to short (X)
                Barrett pinch hitting for Maddux
 3-1  2 -2- 21  Barrett grounded out to third (BBCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Braves batting
                Villone now pitching
                Barrett moved to catcher
 3-1  0 --- 31  Mackowiak walked (BBBCB)
 3-1  0 1-- 01  McCann flied out to right (CX)
 3-1  1 1-- 31  Vazquez grounded out to third, Mackowiak to second (CBBBX)
 3-1  2 -2- 00  Everett lined a single down the right field line, 
                  Mackowiak scored (X)
 4-1  2 1-- 00  Everett stole second (>B)
 4-1  2 -2- 12  Beltran struck out (>B.CFS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Cubs batting
 4-1  0 --- 00  Rollins lined out to third (X)
 4-1  1 --- 32  Kent walked (BBCCBB)
 4-1  1 1-- 00  Helton flied out to right (X)
 4-1  2 1-- 32  Dunn grounded out to short (CFBBB>X)
 
**************  Top of the 8th inning, Braves batting
 4-1  0 --- 12  Cabrera struck out (BFCFS)
 4-1  1 --- 21  Sexson flied out to center (BBFX)
 4-1  2 --- 01  Sanchez grounded out to short (CX)
                Sanchez left the game with an injury
 
**************  Bottom of the 8th inning, Cubs batting
                Pena now playing right field
 4-1  0 --- 00  Payton grounded out to first (X)
 4-1  1 --- 21  Glaus homered deep to center (BCBX)
 4-2  1 --- 22  Rivera grounded out to the mound (BBCCX)
                Garabito pinch hitting for Villone
 4-2  2 --- 10  Garabito grounded a single up the middle (BX)
 4-2  2 1-- 12  McCann allowed a passed ball, Garabito to second (CBCB)
 4-2  2 -2- 22  Barrett struck out (CBCB.C)
 
**************  Top of the 9th inning, Braves batting
                Eyre now pitching
 4-2  0 --- 00  Sanchez lined a triple to right center (X)
 4-2  0 --3 12  Mackowiak struck out (BSCFC)
                Santana now pitching
 4-2  1 --3 01  McCann grounded a single to right, Sanchez scored (CX)
                Ward pinch hitting for Vazquez
 5-2  1 1-- 22  Ward struck out (BBCCFFFS)
 5-2  2 1-- 21  Everett popped out to third (CBBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Cubs batting
                Gonzalez now pitching
 5-2  0 --- 11  Rollins popped out to short (FBX)
 5-2  1 --- 22  Kent grounded a single between third and short (BFFBX)
 5-2  1 1-- 00  Helton grounded into a double play, Everett to Sexson (X)