8/18/2006, ChN06-Mil06, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 0 5 0 0 1 1 0 4 2 13 15 0 12 0
2006 Brewers 0 3 1 2 3 0 0 0 1 10 12 0 6 0
Cubs AB R H BI AVG Brewers AB R H BI AVG
Rollins ss 5 1 2 2 .262 Cabrera ss 4 0 1 3 .271
Rivera rf 6 0 2 1 .218 Walker 2b 4 0 1 0 .286
Payton pr 0 1 0 0 .260 Encarnacion cf 4 1 1 2 .261
Kent 2b 5 2 2 1 .329 Lee lf 5 0 1 0 .248
Calero p 0 0 0 0 .000 Berkman rf 3 2 1 1 .276
Blanco ph 0 0 0 0 .236 Feliz 1b 5 1 1 0 .263
Helton 1b 3 2 1 1 .323 Randa 3b 4 2 2 0 .230
Luna ph 1 0 0 0 .181 Ohman p 0 0 0 0 .000
Glaus 3b 5 2 4 3 .232 Rauch p 0 0 0 0 .333
Dunn lf 3 0 2 0 .234 Kim,S p 0 0 0 0 .000
Finley cf 4 1 0 0 .219 Gonzalez ph 1 0 0 0 .304
Barrett c 3 1 0 2 .293 Fick c 3 3 2 1 .240
Eyre p 0 0 0 0 .000 Kim,B p 0 0 0 0 .000
Hernandez p 2 1 1 2 .179 Durham ph 1 0 1 0 .254
Saenz ph 1 0 0 0 .173 Mecir p 0 0 0 0 .000
Walker p 0 0 0 0 .000 Lane ph 1 1 1 3 .264
Weathers p 0 0 0 0 .000 Brazoban p 0 0 0 0 .000
Garabito ph 1 2 1 1 .306 Biggio 2b 1 0 0 0 .190
39 13 15 13 36 10 12 10
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hernandez 4.0 8 6 6 2 3 67 44 4.02
Walker 2.0 2 3 3 1 3 37 21 5.40
Weathers W 4-4 1.0 0 0 0 0 0 6 4 5.51
Calero H 12 1.0 0 0 0 0 0 6 5 4.84
Eyre 1.0 2 1 1 1 0 22 11 2.98
9.0 12 10 10 4 6 138 85
Brewers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kim,B 4.0 5 5 5 4 4 93 51 5.87
Mecir 1.0 0 1 1 1 1 15 6 3.00
Brazoban H 3 2.0 3 1 1 1 1 42 22 4.66
Ohman H 6 0.1 2 2 2 0 0 9 5 6.86
Rauch BS 2, L 2-3 0.1 2 2 2 2 0 22 7 3.54
Kim,S 1.1 3 2 2 2 1 42 27 4.00
9.0 15 13 13 10 7 223 118
ChN: Saenz batted for Hernandez in the 5th
Garabito batted for Weathers in the 8th
Garabito moved to 2b in the 8th
Payton ran for Rivera in the 9th
Blanco batted for Calero in the 9th
Luna batted for Helton in the 9th
Payton moved to rf in the 9th
Blanco moved to c in the 9th
Luna moved to lf in the 9th
Dunn moved to 1b in the 9th
Mil: Durham batted for Kim,B in the 4th
Lane batted for Mecir in the 5th
Walker moved to 1b in the 8th
Feliz moved to 3b in the 8th
Biggio inserted at 2b in the 8th
Gonzalez batted for Kim,S in the 9th
2B-Rollins, Rivera, Kent, Glaus, Hernandez, Cabrera, Feliz. HR-Glaus(22),
Garabito(1), Encarnacion(12), Berkman(27), Lane(5). SB-Rollins(18).
CS-Rollins. K-Rivera 2, Glaus, Dunn, Finley 2, Hernandez, Cabrera, Walker,
Encarnacion 2, Lee 2. BB-Rollins, Helton, Dunn 3, Finley 2, Barrett,
Garabito, Blanco, Walker, Berkman 2, Fick. SH-Kim,B. SF-Barrett, Cabrera,
Encarnacion. HBP-Helton, Glaus. HB-Mecir 2. WP-Eyre.
GWRBI: Glaus
Juan Rivera was injured for this game only
Temperature: 69, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 7 MPH.
8/18/2006, ChN06-Mil06, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 0 5 0 0 1 1 0 4 2 13 15 0 12 0
2006 Brewers 0 3 1 2 3 0 0 0 1 10 12 0 6 0
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins ss 1>7 D.3-H;2-H 3/fl 6>Brazoban S
W
Rivera rf k k D CS2(24) 8
7
Payton pr
Kent 2b 63 8 43 D Rauch
SB2
S.2-H
Calero p
Blanco ph
Helton 1b 2>W 3>9 5>Mecir note 1 8
HBP
Luna ph
Glaus 3b D.1-3 S HBP.1-2 7>k HR.1-H
Dunn lf k W.1-2 W.2-3;1-2 S W
Finley cf IW 9.2-3 k 8 W.1-2
Barrett c note 2 7 8/SF.3-H 63 Kim,S
43
Eyre p
Hernandez p note 3 4>k
Saenz ph 64/f
Walker p
Weathers p 8>Ohman
Garabito ph 9>W
HR
1: S.2-H;Bx2(936) 2: W.3-H;2-3;1-2 3: D.3-H;2-H;1-3
Brewers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cabrera ss 1>6 D.3-H;2-H note 1 k 7
Walker 2b S k W.1-2 6>7 9>Eyre
9
Encarnacion cf k 3>8 note 2 k HR
Lee lf k 43 43 k S
Berkman rf 2>W HR 5>Walker 7>Weathers wp.1-2
43 6 W
Feliz 1b D.1-3 63 7 43 note 3
Randa 3b 9 4>S S 7
Ohman p
Rauch p
Kim,S p
Gonzalez ph 53
Fick c S.3-H;2-3 S.1-2 W.1-2 8>Calero
7
Kim,B p 54/SH.1-2
Durham ph S.2-3;1-2
Mecir p
Lane ph HR.2-H;1-H
Brazoban p
Biggio 2b 8
1: 8/SF.3-H;2-3 2: 7/SF.3-H;2-3 3: 3/g.2-3;1-2
Cubs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Rollins ss 43.1-2
Rivera rf S.2-H
Payton pr
Kent 2b
Calero p
Blanco ph W.1-2
Helton 1b
Luna ph 8
Glaus 3b S.2-H;1-2
Dunn lf S.2-3;1-2
Finley cf k
Barrett c
Eyre p
Hernandez p
Saenz ph
Walker p
Weathers p
Garabito ph
Brewers -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Cabrera ss
Walker 2b
Encarnacion cf
Lee lf
Berkman rf
Feliz 1b
Randa 3b
Ohman p
Rauch p
Kim,S p
Gonzalez ph
Fick c
Kim,B p
Durham ph
Mecir p
Lane ph
Brazoban p
Biggio 2b
Cubs IN OUT ER Brewers IN OUT ER
Hernandez A1 C4 6 Kim,B A1 C3 5
Walker C5 D4 3 Mecir C4 C9 1
Weathers D5 D7 0 W 4-4 Brazoban D1 D8 1 H 3
Calero D8 E1 0 H 12 Ohman D9 E2 2 H 6
Eyre E2 E7 1 Rauch E3 E7 2 BS 2, L 2-3
Kim,S E8 F7 2
8/18/2006, ChN06-Mil06, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 0 5 0 0 1 1 0 4 2 13 15 0 12 0
2006 Brewers 0 3 1 2 3 0 0 0 1 10 12 0 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 11 Rollins lined out to left (BCX)
0-0 1 --- 12 Rivera struck out (SFBC)
0-0 2 --- 00 Kent grounded out to short (X)
************** Bottom of the 1st inning, Brewers batting
0-0 0 --- 01 Cabrera popped out to short (CX)
0-0 1 --- 10 Walker lined a single to left (BX)
0-0 1 1-- 32 Encarnacion struck out (BBBCFS)
0-0 2 1-- 02 Lee struck out (CCS)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 31 Helton walked (BBBCB)
0-0 0 1-- 22 Glaus doubled deep down the left-field line, Helton to
third (BBCFFFFX)
0-0 0 -23 22 Dunn struck out (BSBCS)
0-0 1 -23 30 Finley was walked intentionally (IIII)
0-0 1 123 31 Barrett walked, Helton scored, Glaus to third, Finley to
second (BBBCB)
1-0 1 123 11 Hernandez lined a double to left center, Glaus scored,
Finley scored, Barrett to third (BFX)
3-0 1 -23 02 Rollins grounded a double down the first base line,
Barrett scored, Hernandez scored (CFX)
5-0 1 -2- 22 Rivera struck out (CBBFS)
5-0 2 -2- 12 Kent flied out to center (BSFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Brewers batting
5-0 0 --- 31 Berkman walked (BBCBB)
5-0 0 1-- 32 Feliz lined a double down the right field line, Berkman
to third (BBFBCX)
5-0 0 -23 01 Randa flied out to right (CX)
5-0 1 -23 22 Fick lined a single to shallow center, Berkman scored,
Feliz to third (BBCSX)
5-1 1 1-3 00 Kim,B sacrifice bunted to third, Fick to second (Xb)
5-1 2 -23 00 Cabrera doubled deep to left center, Feliz scored, Fick
scored (X)
5-3 2 -2- 02 Walker struck out (CFS)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
5-3 0 --- 21 Helton flied out to right (BBFX)
5-3 1 --- 32 Glaus lined a single to shallow right (BSSBBX)
5-3 1 1-- 31 Dunn walked, Glaus to second (BBBCB)
5-3 1 12- 10 Finley flied out to right, Glaus to third (BX)
5-3 2 1-3 31 Barrett flied out to left (BBBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Brewers batting
5-3 0 --- 22 Encarnacion flied out to center (BBFCX)
5-3 1 --- 02 Lee grounded out to second (CCX)
5-3 2 --- 01 Berkman homered deep down the right field line (CX)
5-4 2 --- 12 Feliz grounded out to short (CBFX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
5-4 0 --- 12 Hernandez struck out (BCCFFS)
5-4 1 --- 32 Rollins popped out to first (CFBFBBX)
5-4 2 --- 21 Rivera doubled deep to left center (FBBX)
5-4 2 -2- 12 Kent grounded out to second (BSCX)
************** Bottom of the 4th inning, Brewers batting
5-4 0 --- 11 Randa lined a single between third and short (BCX)
5-4 0 1-- 00 Fick grounded a single between third and short, Randa to
second (X)
Durham pinch hitting for Kim,B
5-4 0 12- 00 Durham grounded a single up the middle, Randa to third,
Fick to second (X)
5-4 0 123 00 Cabrera hit a sacrifice fly to center, Randa scored, Fick
to third (X)
5-5 1 1-3 32 Walker walked, Durham to second (BCFBBB)
5-5 1 123 10 Encarnacion hit a sacrifice fly to left, Fick scored,
Durham to third (BX)
5-6 2 1-3 11 Lee grounded out to second (BSX)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
Mecir now pitching
5-6 0 --- 00 Helton was hit by a pitch (H)
5-6 0 1-- 00 Glaus was hit by a pitch, Helton to second (H)
5-6 0 12- 31 Dunn walked, Helton to third, Glaus to second (BBBCB)
5-6 0 123 22 Finley struck out (BBSSS)
5-6 1 123 10 Barrett hit a sacrifice fly to center, Helton scored (BX)
Saenz pinch hitting for Hernandez
6-6 2 12- 00 Saenz grounded to short, forcing Dunn at second (X)
************** Bottom of the 5th inning, Brewers batting
Walker now pitching
6-6 0 --- 32 Berkman grounded out to second (BBCBSX)
6-6 1 --- 00 Feliz flied out to left (X)
6-6 2 --- 22 Randa lined a single to right (CBSBFFX)
6-6 2 1-- 31 Fick walked, Randa to second (BFBBB)
Lane pinch hitting for Mecir
6-6 2 12- 10 Lane homered deep down the left-field line, Randa scored,
Fick scored (BX)
6-9 2 --- 22 Cabrera struck out (BBCFC)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
Brazoban now pitching
6-9 0 --- 30 Rollins walked (BBBB)
6-9 0 1-- 00 Rollins was caught stealing second (>B)
6-9 1 --- 22 Rivera flied out to left (>B.SCBX)
6-9 2 --- 21 Kent lined a double to left center (FBBX)
6-9 2 -2- 32 Helton lined a single to right, Kent scored, Helton out
at second (SCBBBFX)
************** Bottom of the 6th inning, Brewers batting
7-9 0 --- 20 Walker flied out to left (BBX)
7-9 1 --- 02 Encarnacion struck out (SFS)
7-9 2 --- 22 Lee struck out (CCBBS)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
7-9 0 --- 12 Glaus struck out (SSBS)
7-9 1 --- 20 Dunn lined a single to left center (BBX)
7-9 1 1-- 32 Finley flied out to center (BBCFBX)
7-9 2 1-- 32 Barrett grounded out to short (CSBFFBFB>X)
************** Bottom of the 7th inning, Brewers batting
Weathers now pitching
7-9 0 --- 20 Berkman popped out to short (BBX)
7-9 1 --- 00 Feliz grounded out to second (X)
7-9 2 --- 01 Randa flied out to left (CX)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
Garabito pinch hitting for Weathers
Walker moved to first base
Feliz moved to third base
Ohman now pitching
Biggio now playing second base
7-9 0 --- 21 Garabito homered deep to left center (BBSX)
8-9 0 --- 01 Rollins lined a single to right center (CX)
8-9 0 1-- 20 Rivera flied out to center (BBX)
Rauch now pitching
8-9 1 1-- 01 Rollins stole second (C>B)
8-9 1 -2- 22 Kent lined a single to right, Rollins scored (C>B.CBX)
9-9 1 1-- 30 Helton flied out to center (BBBX)
9-9 2 1-- 21 Glaus homered deep to left, Kent scored (BCBX)
11-9 2 --- 30 Dunn walked (BBBB)
11-9 2 1-- 31 Finley walked, Dunn to second (CBBBB)
Kim,S now pitching
11-9 2 12- 01 Barrett grounded out to second (CX)
************** Bottom of the 8th inning, Brewers batting
Calero now pitching
Garabito moved to second base
11-9 0 --- 10 Fick flied out to left (BX)
11-9 1 --- 00 Biggio flied out to center (X)
11-9 2 --- 02 Cabrera flied out to left (CCX)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
11-9 0 --- 32 Garabito walked (FFBFBFFBB)
11-9 0 1-- 10 Rollins grounded out to second, Garabito to second (BX)
11-9 1 -2- 01 Rivera lined a single down the right field line, Garabito
scored (CX)
Rivera left the game with an injury
Payton pinch running for Rivera
Blanco pinch hitting for Calero
12-9 1 1-- 32 Blanco walked, Payton to second (CBBCBFFB)
Luna pinch hitting for Helton
12-9 1 12- 32 Luna flied out to center (BFBBSX)
12-9 2 12- 22 Glaus grounded a single between first and second, Payton
scored, Blanco to second (CSFFBBX)
13-9 2 12- 01 Dunn grounded a single up the middle, Blanco to third,
Glaus to second (CX)
13-9 2 123 12 Finley struck out (BCFC)
************** Bottom of the 9th inning, Brewers batting
Payton moved to right field
Blanco moved to catcher
Luna moved to left field
Dunn moved to first base
Eyre now pitching
13-9 0 --- 32 Walker lined out to right (BCBCBX)
13-9 1 --- 11 Encarnacion homered deep down the left-field line (SBX)
13-10 1 --- 02 Lee lined a single between third and short (CSFX)
13-10 1 1-- 10 Eyre threw a wild pitch, Lee to second (BB)
13-10 1 -2- 30 Berkman walked (BB.BB)
13-10 1 12- 20 Feliz grounded out to first, Lee to third, Berkman to
second (BBX)
Gonzalez pinch hitting for Kim,S
13-10 2 -23 10 Gonzalez grounded out to third (BX)