9/4/2006, ChN06-Hou06, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 3 0 0 0 0 2 6 9 1 4 1
2006 Astros 1 0 0 0 2 1 0 0 0 4 10 1 6 1
Cubs AB R H BI AVG Astros AB R H BI AVG
Miles 2b 5 1 1 0 .296 Taveras cf 5 2 1 0 .301
Rollins ss 4 0 0 0 .264 Counsell 2b 4 0 2 1 .241
Lee 1b 4 0 1 1 .412 Vizquel ss 4 0 1 1 .251
Glaus 3b 4 1 2 0 .237 Atkins 3b 4 0 1 1 .267
Rodriguez rf 3 1 3 0 .419 Sosa rf 4 1 2 0 .250
Edwards lf 3 2 0 0 .267 Nevin c 4 0 0 0 .188
Finley cf 4 1 1 3 .214 Cordero,W 1b 4 0 0 0 .083
Ross c 4 0 0 0 .231 Lawrence p 1 0 0 0 .167
Thomson p 2 0 0 0 .233 Aguila ph 1 0 0 0 .300
Garabito ph 1 0 0 0 .298 Mota p 0 0 0 0 .333
Eyre p 0 0 0 0 .000 Geary p 0 0 0 0 .000
Helton ph 1 0 1 1 .309 Estrada ph 1 0 1 1 .267
Carrasco p 0 0 0 0 .333 Majewski p 0 0 0 0 .000
35 6 9 5 Sanchez p 0 0 0 0 .200
Mitre p 0 0 0 0 .000
Hardy ph 1 0 1 0 1.000
Womack lf 4 1 1 0 .194
37 4 10 4
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Thomson 6.0 8 4 2 0 5 101 74 5.85
Eyre W 4-3 2.0 1 0 0 0 2 24 15 3.66
Carrasco S 14 1.0 1 0 0 0 1 8 7 2.57
9.0 10 4 2 0 8 133 96
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lawrence 5.0 5 4 4 1 3 59 40 8.01
Mota 0.2 2 0 0 0 0 6 5 4.72
Geary 0.1 0 0 0 0 0 1 1 1.94
Majewski L 0-1 2.0 1 1 1 0 1 24 18 6.02
Sanchez 0.2 1 1 1 0 0 12 7 3.13
Mitre 0.1 0 0 0 0 0 6 3 0.00
9.0 9 6 6 1 4 108 74
ChN: Garabito batted for Thomson in the 7th
Helton batted for Eyre in the 9th
Hou: Aguila batted for Lawrence in the 5th
Estrada batted for Geary in the 6th
Hardy batted for Mitre in the 9th
E-Glaus, Cordero,W. 2B-Miles, Lee, Helton, Sosa, Estrada. HR-Finley(12).
SB-Counsell(18), Vizquel(29), Sosa(1), Womack(20). K-Glaus, Ross, Thomson,
Garabito, Taveras, Sosa, Nevin, Cordero,W 4, Lawrence. BB-Rodriguez.
HBP-Edwards. HB-Sanchez. WP-Mitre.
GWRBI: Helton
Temperature: 97, Sky: clear, Wind: out to left at 4 MPH.
9/4/2006, ChN06-Hou06, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 3 0 0 0 0 2 6 9 1 4 1
2006 Astros 1 0 0 0 2 1 0 0 0 4 10 1 6 1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Miles 2b 1>D 3>8 5>63 6 Mitre
wp.3-H;2-3
8
Rollins ss 53 1/L 4 8>8
Lee 1b note 1 9 5 8
Glaus 3b k 4>S 6>Mota 9
S
Rodriguez rf 2>S W.1-2 S.1-2 9>S
Edwards lf 8 note 2 note 3 Sanchez
HBP.1-2
Finley cf 64/f.B-1 HR.3-H;1-H Geary 9
43
Ross c e3.1-2;B-1 k 7>Majewski 9
9
Thomson p k 3/g
Garabito ph k
Eyre p
Helton ph D.2-H;1-3
Carrasco p
1: D.2-H;Bx3(845) 2: 64/f.2-3;B-1 3: 643/gdp.2-3
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Taveras cf 1>S 3>8 SB2 7>Eyre k
e5.2-3;B-1 3/g
Counsell 2b S.1-2 S OA.1-2 31
43.3-H;2-3
Vizquel ss note 1 9 S.3-H 7
Atkins 3b S.3-H;1-3 SB2 SB2 8>13
63 8
Sosa rf k 4>8 6>S D
Nevin c 8 4 SB2 k
3/fl
Cordero,W 1b 2>k k k k
Lawrence p k
Aguila ph 5>8
Mota p
Geary p
Estrada ph D.2-H
Majewski p
Sanchez p
Mitre p 9>Carrasco
Hardy ph S
Womack lf 9 S 8 643/gdp
1: 64/f.2-3;B-1
Cubs IN OUT ER Astros IN OUT ER
Thomson A1 C9 2 Lawrence A1 C3 4
Eyre D1 D7 0 W 4-3 Mota C4 C6 0
Carrasco D8 E1 0 S 14 Geary C7 C7 0
Majewski C8 D5 1 L 0-1
Sanchez D6 D9 1
Mitre E1 E1 0
9/4/2006, ChN06-Hou06, Minute Maid Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 3 0 0 0 0 2 6 9 1 4 1
2006 Astros 1 0 0 0 2 1 0 0 0 4 10 1 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 01 Miles grounded a double down the first base line (CX)
0-0 0 -2- 02 Rollins grounded out to third (CCX)
0-0 1 -2- 10 Lee lined a double to right center, Miles scored, Lee out
at third (BX)
1-0 2 --- 12 Glaus struck out (CBCS)
************** Bottom of the 1st inning, Astros batting
1-0 0 --- 10 Taveras lined a single to left center (BX)
1-0 0 1-- 02 Counsell lined a single to shallow center, Taveras to
second (CSbX)
1-0 0 12- 32 Vizquel grounded to short, forcing Counsell at second,
Taveras to third, Vizquel to first (FbFbBFBBX)
1-0 1 1-3 21 Atkins lined a single to shallow right, Taveras scored,
Vizquel to third (BCBX)
1-1 1 1-3 12 Sosa struck out (CBSS)
1-1 2 1-3 00 Nevin flied out to center (X)
************** Top of the 2nd inning, Cubs batting
1-1 0 --- 10 Rodriguez grounded a single up the middle (BX)
1-1 0 1-- 00 Edwards flied out to center (X)
1-1 1 1-- 00 Finley grounded to short, forcing Rodriguez at second,
Finley to first (X)
1-1 2 1-- 02 Finley to second, Ross to first on an error by the first
baseman Cordero,W (FFX)
1-1 2 12- 32 Thomson struck out (SBBBC>C)
************** Bottom of the 2nd inning, Astros batting
1-1 0 --- 12 Cordero,W struck out (CBSC)
1-1 1 --- 12 Lawrence struck out (CBCC)
1-1 2 --- 01 Womack flied out to right (CX)
************** Top of the 3rd inning, Cubs batting
1-1 0 --- 12 Miles flied out to center (BFFX)
1-1 1 --- 00 Rollins lined out to the mound (X)
1-1 2 --- 22 Lee flied out to right (BFSBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Astros batting
1-1 0 --- 12 Taveras flied out to center (CCBFX)
1-1 1 --- 21 Counsell lined a single to left (BFBX)
1-1 1 1-- 01 Vizquel flied out to right (C>X)
1-1 2 1-- 00 Counsell stole second (>B)
1-1 2 -2- 22 Atkins grounded out to short (>B.BFCFFX)
************** Top of the 4th inning, Cubs batting
1-1 0 --- 00 Glaus lined a single to shallow center (X)
1-1 0 1-- 31 Rodriguez walked, Glaus to second (SBBBB)
1-1 0 12- 20 Edwards grounded to short, forcing Rodriguez at second,
Glaus to third, Edwards to first (BBX)
1-1 1 1-3 02 Finley homered deep to right, Glaus scored, Edwards
scored (CFX)
4-1 1 --- 22 Ross struck out (BCSBS)
4-1 2 --- 00 Thomson grounded out to first (X)
************** Bottom of the 4th inning, Astros batting
4-1 0 --- 32 Sosa flied out to center (BSBSFBX)
4-1 1 --- 21 Nevin popped out to second (CBBX)
4-1 2 --- 02 Cordero,W struck out (FCFFFC)
************** Top of the 5th inning, Cubs batting
4-1 0 --- 00 Miles grounded out to short (X)
4-1 1 --- 01 Rollins popped out to second (FX)
4-1 2 --- 21 Lee popped out to third (CBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Astros batting
Aguila pinch hitting for Lawrence
4-1 0 --- 10 Aguila lined out to center (BX)
4-1 1 --- 01 Womack lined a single to right center (CX)
4-1 1 1-- 11 Womack stole second (CB>C)
4-1 1 -2- 12 Womack to third, Taveras to first on an error by the
third baseman Glaus (CB>C.X)
4-1 1 1-3 10 Taveras to second on defensive indifference (B>B)
4-1 1 -23 22 Counsell grounded out to second, Womack scored, Taveras
to third (B>B.CSX)
4-2 2 --3 11 Vizquel lined a single to shallow left, Taveras scored
(CBX)
4-3 2 1-- 00 Vizquel stole second (>S)
4-3 2 -2- 01 Atkins flied out to center (>S.X)
************** Top of the 6th inning, Cubs batting
Mota now pitching
4-3 0 --- 00 Glaus lined a single to shallow center (X)
4-3 0 1-- 12 Rodriguez grounded a single between first and second,
Glaus to second (CSBX)
4-3 0 12- 00 Edwards grounded into a double play, Vizquel to Counsell
to Cordero,W, Glaus to third (X)
Geary now pitching
4-3 2 --3 00 Finley grounded out to second (X)
************** Bottom of the 6th inning, Astros batting
4-3 0 --- 00 Sosa lined a single to shallow left (X)
4-3 0 1-- 01 Sosa stole second (Sb>S)
4-3 0 -2- 02 Nevin popped out to first (Sb>S.FX)
4-3 1 -2- 22 Cordero,W struck out (CBCFBS)
Estrada pinch hitting for Geary
4-3 2 -2- 11 Estrada grounded a double down the first base line, Sosa
scored (CBX)
4-4 2 -2- 02 Womack flied out to center (CFX)
************** Top of the 7th inning, Cubs batting
Majewski now pitching
4-4 0 --- 01 Ross flied out to right (FX)
Garabito pinch hitting for Thomson
4-4 1 --- 22 Garabito struck out (BCFBFS)
4-4 2 --- 22 Miles popped out to short (BBFFFX)
************** Bottom of the 7th inning, Astros batting
Eyre now pitching
4-4 0 --- 21 Taveras grounded out to first (BFBX)
4-4 1 --- 22 Counsell grounded out to first (SBSBX)
4-4 2 --- 00 Vizquel flied out to left (X)
************** Top of the 8th inning, Cubs batting
4-4 0 --- 02 Rollins flied out to center (CFX)
4-4 1 --- 00 Lee flied out to center (X)
4-4 2 --- 01 Glaus flied out to right (CX)
************** Bottom of the 8th inning, Astros batting
4-4 0 --- 10 Atkins grounded out to the mound (BX)
4-4 1 --- 11 Sosa grounded a double down the third base line (CBX)
4-4 1 -2- 22 Nevin struck out (BSBFS)
4-4 2 -2- 12 Cordero,W struck out (CSBC)
************** Top of the 9th inning, Cubs batting
4-4 0 --- 21 Rodriguez grounded a single up the middle (BBFX)
Sanchez now pitching
4-4 0 1-- 12 Edwards was hit by a pitch, Rodriguez to second (BCSH)
4-4 0 12- 22 Finley lined out to right (BBFSX)
4-4 1 12- 10 Ross flied out to right (BX)
Helton pinch hitting for Eyre
4-4 2 12- 00 Helton lined a double to right center, Rodriguez scored,
Edwards to third (X)
Mitre now pitching
5-4 2 -23 21 Mitre threw a wild pitch, Edwards scored, Helton to third
(CBBB)
6-4 2 --3 32 Miles flied out to center (CBBB.FX)
************** Bottom of the 9th inning, Astros batting
Carrasco now pitching
Hardy pinch hitting for Mitre
6-4 0 --- 02 Hardy reached on an infield single to short (FSX)
6-4 0 1-- 10 Womack grounded into a double play, Rollins to Miles to
Lee (BX)
6-4 2 --- 02 Taveras struck out (CCS)