9/9/2006, Hou06-ChN06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Astros 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 8 0 11 0
2006 Cubs 0 0 2 2 0 0 0 0 x 4 11 0 10 0
Astros AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Womack cf 4 0 2 0 .196 Rollins ss 1 0 0 0 .263
Counsell 2b 3 0 0 0 .234 Vogelsong p 2 0 1 0 .333
Atkins 3b 5 0 0 0 .260 Carrasco p 0 0 0 0 .333
Vizquel ss 3 0 1 0 .247 Hill 3b 2 1 1 0 .333
Aguila rf 4 0 2 0 .313 Lee ph 2 0 0 0 .324
Johnson lf 4 1 1 0 .156 Saenz 1b 3 0 0 0 .182
Nevin c 4 0 2 0 .185 Rodriguez rf 4 0 2 1 .367
Cordero,W 1b 1 0 0 0 .067 Edwards lf 4 0 1 0 .333
Estrada ph 2 0 0 0 .266 Luna 2b 4 1 1 1 .186
Fossum p 3 0 0 0 .059 Rivera cf 4 1 3 1 .221
Sanchez p 0 0 0 0 .200 Blanco c 4 0 0 0 .224
Hardy ph 0 0 0 1 .400 Thomson p 0 0 0 0 .233
33 1 8 1 Miles ph 4 1 2 0 .305
34 4 11 3
Astros INN H R ER BB K PCH STR ERA
Fossum L 0-7 6.1 9 4 3 2 5 111 65 7.54
Sanchez 1.2 2 0 0 0 0 26 19 3.18
8.0 11 4 3 2 5 137 84
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Thomson 3.0 2 0 0 1 2 43 28 5.67
Vogelsong W 1-0 5.0 6 1 1 2 5 79 47 3.86
Carrasco S 16 1.0 0 0 0 1 0 14 8 2.50
9.0 8 1 1 4 7 136 83
Hou: Estrada batted for Cordero,W in the 4th
Nevin moved to 1b in the 4th
Estrada moved to c in the 4th
Hardy batted for Sanchez in the 9th
ChN: Miles batted for Thomson in the 3rd
Luna moved to ss in the 4th
Miles moved to 2b in the 4th
Lee batted for Hill in the 7th
Lee moved to 1b in the 8th
Saenz moved to 3b in the 8th
2B-Womack 2, Vizquel, Aguila. HR-Luna(1), Rivera(8). SB-Womack(24).
CS-Womack. K-Counsell, Atkins, Johnson 3, Fossum 2, Saenz, Edwards, Blanco 2,
Lee. BB-Womack, Counsell, Vizquel, Estrada, Hill, Saenz. SH-Rollins.
SF-Hardy. HBP-Counsell, Vogelsong. PB-Nevin. HB-Sanchez, Thomson.
John Thomson was injured for this game and 15 more days
Temperature: 58, Sky: clear, Wind: in from right at 8 MPH.
9/9/2006, Hou06-ChN06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Astros 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 8 0 11 0
2006 Cubs 0 0 2 2 0 0 0 0 x 4 11 0 10 0
Astros -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Womack cf 1>D W 5>D 6 8
Counsell 2b HBP SB2 k 8>13 W.1-2
53
Atkins 3b note 1 5/fl k 8 64/f
43.2-3
Vizquel ss 3/g 4>Vogelsong 9 D
W
Aguila rf 2>D S.1-2 6>4 8
Johnson lf k k k 9>S
Nevin c 8.2-3 S.2-3;1-2 8 S.1-2
Cordero,W 1b 7
Estrada ph 5 7>7 W.2-3;1-2
Fossum p 3>k k 63
Sanchez p Carrasco
Hardy ph note 2
1: CS3(25).1-2 2: 8/SF.3-H;2-3
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rollins ss 1>53 54/SH.1-2
Vogelsong p S 31 HBP.1-2
Carrasco p
Hill 3b S W 4
Lee ph 7>k 64/f
Saenz 1b k 53.2-3;1-2 5>8 W
Rodriguez rf 3 pb.3-H;2-3 S Sanchez
S.3-H 3/g.1-2
Edwards lf 2>8 k 7 S.2-3
Luna 2b 6 4>HR 13 7
Rivera cf S HR 6>8 8>S
Blanco c 43 k k 8
Thomson p
Miles ph 3>S 63 S 46/f.B-1
Astros IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Fossum A1 D3 3 L 0-7 Thomson A1 B3 0
Sanchez D4 E2 0 Vogelsong B4 D8 1 W 1-0
Carrasco D9 E3 0 S 16
9/9/2006, Hou06-ChN06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Astros 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 8 0 11 0
2006 Cubs 0 0 2 2 0 0 0 0 x 4 11 0 10 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Astros batting
0-0 0 --- 01 Womack lined a double to left center (CX)
0-0 0 -2- 12 Counsell was hit by a pitch (BSFH)
0-0 0 12- 00 Womack was caught stealing third, Counsell to second (>C)
0-0 1 -2- 22 Atkins grounded out to second, Counsell to third
(>C.BBFFFX)
0-0 2 --3 00 Vizquel grounded out to first (X)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 10 Rollins grounded out to third (BX)
0-0 1 --- 22 Hill grounded a single between third and short (BFBSX)
0-0 1 1-- 32 Saenz struck out (BFBBSS)
0-0 2 1-- 12 Rodriguez popped out to first (CBCX)
************** Top of the 2nd inning, Astros batting
0-0 0 --- 21 Aguila grounded a double down the first base line (BBFX)
0-0 0 -2- 12 Johnson struck out (FBSC)
0-0 1 -2- 12 Nevin flied out to center, Aguila to third (CFBX)
0-0 2 --3 11 Cordero,W flied out to left (CBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 00 Edwards lined out to center (X)
0-0 1 --- 00 Luna popped out to short (X)
0-0 2 --- 22 Rivera lined a single to left (FBBSX)
0-0 2 1-- 21 Blanco grounded out to second (CBBX)
************** Top of the 3rd inning, Astros batting
0-0 0 --- 02 Fossum struck out (CCS)
0-0 1 --- 32 Womack walked (BCBFBB)
0-0 1 1-- 01 Womack stole second (C>B)
0-0 1 -2- 11 Counsell grounded out to third (C>B.X)
0-0 2 -2- 10 Atkins popped out to third (BX)
Thomson left the game with an injury
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
Miles pinch hitting for Thomson
0-0 0 --- 32 Miles grounded a single between third and short (BBBCFX)
0-0 0 1-- 00 Rollins sacrifice bunted to third, Miles to second (Xb)
0-0 1 -2- 32 Hill walked (BSBBFB)
0-0 1 12- 10 Saenz grounded out to third, Miles to third, Hill to
second (BX)
0-0 2 -23 22 Nevin allowed a passed ball, Miles scored, Hill to third
(BFBCB)
0-1 2 --3 32 Rodriguez reached on an infield single to first, Hill
scored (BFBCB.X)
0-2 2 1-- 02 Edwards struck out (CFS)
************** Top of the 4th inning, Astros batting
Vogelsong now pitching
Luna moved to shortstop
Miles moved to second base
0-2 0 --- 31 Vizquel walked (BBCBB)
0-2 0 1-- 00 Aguila lined a single between third and short, Vizquel to
second (X)
0-2 0 12- 32 Johnson struck out (SBBSBC)
0-2 1 12- 00 Nevin reached on an infield single to short, Vizquel to
third, Aguila to second (X)
Estrada pinch hitting for Cordero,W
0-2 1 123 10 Estrada popped out to third (BX)
0-2 2 123 12 Fossum struck out (BFSS)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
Nevin moved to first base
Estrada moved to catcher
0-2 0 --- 21 Luna homered deep to left (CBBX)
0-3 0 --- 22 Rivera homered deep to left (FFBBX)
0-4 0 --- 32 Blanco struck out (BBCBCS)
0-4 1 --- 00 Miles grounded out to short (X)
0-4 2 --- 22 Vogelsong grounded a single up the middle (BCBCX)
0-4 2 1-- 21 Hill popped out to second (CBBX)
************** Top of the 5th inning, Astros batting
0-4 0 --- 11 Womack lined a double to right center (CBX)
0-4 0 -2- 02 Counsell struck out (FSS)
0-4 1 -2- 32 Atkins struck out (BBBCFS)
0-4 2 -2- 00 Vizquel popped out to right (>X)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
0-4 0 --- 01 Saenz flied out to center (FX)
0-4 1 --- 21 Rodriguez lined a single to shallow center (BBCX)
0-4 1 1-- 11 Edwards flied out to left (BSX)
0-4 2 1-- 02 Luna grounded out to the mound (CCX)
************** Top of the 6th inning, Astros batting
0-4 0 --- 20 Aguila popped out to second (BBX)
0-4 1 --- 22 Johnson struck out (CBBSS)
0-4 2 --- 01 Nevin flied out to center (FX)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
0-4 0 --- 01 Rivera flied out to center (SX)
0-4 1 --- 22 Blanco struck out (BFFBC)
0-4 2 --- 11 Miles grounded a single between third and short (CBX)
0-4 2 1-- 01 Vogelsong grounded out to first (CX)
************** Top of the 7th inning, Astros batting
0-4 0 --- 02 Estrada flied out to left (CFX)
0-4 1 --- 00 Fossum grounded out to short (X)
0-4 2 --- 22 Womack popped out to short (BBFSFX)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
Lee pinch hitting for Hill
0-4 0 --- 32 Lee struck out (BBCBFS)
0-4 1 --- 30 Saenz walked (BBBB)
Sanchez now pitching
0-4 1 1-- 12 Rodriguez grounded out to first, Saenz to second (CBCX)
0-4 2 -2- 11 Edwards lined a single to shallow left, Saenz to third
(BFX)
0-4 2 1-3 12 Luna lined out to left (CBCX)
************** Top of the 8th inning, Astros batting
Lee moved to first base
Saenz moved to third base
0-4 0 --- 32 Counsell grounded out to the mound (BSFBBX)
0-4 1 --- 12 Atkins flied out to center (SCBX)
0-4 2 --- 31 Vizquel lined a double to left center (BBBCX)
0-4 2 -2- 00 Aguila lined out to center (X)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
0-4 0 --- 12 Rivera grounded a single between third and short (CFFBFX)
0-4 0 1-- 10 Blanco flied out to center (BX)
0-4 1 1-- 02 Miles grounded to second, forcing Rivera at second, Miles
to first (CSX)
0-4 2 1-- 00 Vogelsong was hit by a pitch, Miles to second (H)
0-4 2 12- 11 Lee grounded to short, forcing Vogelsong at second (BFX)
************** Top of the 9th inning, Astros batting
0-4 0 --- 11 Johnson lined a single up the middle (CBX)
0-4 0 1-- 12 Nevin grounded a single between third and short, Johnson
to second (BSFX)
0-4 0 12- 30 Estrada walked, Johnson to third, Nevin to second (BBBB)
Carrasco now pitching
Hardy pinch hitting for Sanchez
0-4 0 123 11 Hardy hit a sacrifice fly to center, Johnson scored,
Nevin to third (BFX)
1-4 1 1-3 00 Womack lined out to center (X)
1-4 2 1-3 32 Counsell walked, Estrada to second (BBFFFB>B)
1-4 2 123 11 Atkins grounded to short, forcing Counsell at second (CBX)