9/15/2006, SF06-Pit06, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Giants 0 2 0 2 0 0 0 0 0 4 11 0 6 1
2006 Pirates 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 0 5 1
Giants AB R H BI AVG Pirates AB R H BI AVG
Roberts cf 5 0 2 0 .294 Furcal ss 4 0 0 0 .293
Utley 2b 4 0 0 0 .321 Wilkerson cf 4 0 2 1 .227
Polanco ss 4 0 1 0 .309 Pujols 1b 4 0 0 0 .333
Lee 1b 4 1 1 0 .316 Sweeney lf 3 0 0 0 .273
Floyd lf 4 1 2 1 .279 Freel ph 1 0 1 0 .250
Guillen rf 4 1 1 1 .281 Ensberg 3b 4 0 1 0 .283
Branyan 3b 4 1 2 1 .330 Green,S rf 3 0 1 0 .287
Miller c 3 0 1 1 .267 Sanders ph 1 0 0 0 .251
Martinez p 2 0 0 0 .185 Giles 2b 3 0 1 0 .262
Francoeur ph 1 0 1 0 .331 Rodriguez c 3 0 0 0 .248
Wagner p 0 0 0 0 .000 Clement p 2 0 0 0 .136
35 4 11 4 Stairs ph 1 1 1 0 .265
Jones p 0 0 0 0 .000
33 1 7 1
Giants INN H R ER BB K PCH STR ERA
Martinez W 20-4 8.0 6 1 1 0 6 102 69 2.42
Wagner S 56 1.0 1 0 0 0 1 13 8 1.75
9.0 7 1 1 0 7 115 77
Pirates INN H R ER BB K PCH STR ERA
Clement L 13-6 8.0 9 4 4 0 6 119 80 3.11
Jones 1.0 2 0 0 0 0 10 7 3.36
9.0 11 4 4 0 6 129 87
SF : Francoeur batted for Martinez in the 9th
Pit: Stairs batted for Clement in the 8th
Freel batted for Sweeney in the 9th
Sanders batted for Green,S in the 9th
2B-Lee, Wilkerson 2, Ensberg, Stairs. HR-Floyd(30), Branyan(14). K-Utley,
Polanco 2, Floyd, Branyan, Martinez, Pujols, Sweeney, Ensberg, Giles,
Clement 2, Sanders. SH-Martinez. SF-Miller. WP-Clement.
GWRBI: Guillen
Temperature: 55, Sky: clear, Wind: out to right at 2 MPH.
9/15/2006, SF06-Pit06, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Giants 0 2 0 2 0 0 0 0 0 4 11 0 6 1
2006 Pirates 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 0 5 1
Giants -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Roberts cf 1>63 3>63 S.2-3 S 7
Utley 2b 1/L k 31 4
Polanco ss k S 5>k 5/fl
Lee 1b 2>D 7 8 8>63
Floyd lf S.2-3 4>HR 43 k
Guillen rf S.3-H;1-2 3/g 6>13 8
Branyan 3b wp.2-3;1-2 HR k 9>Jones
note 1 S
Miller c 9/SF.3-H S 63 463/gdp
Martinez p 53 14/SH.1-2 7>k
Francoeur ph S
Wagner p
1: 32.3xH;2-3;B-1
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal ss 1>8 63 7 8
Wilkerson cf D 8 6>43 D.2-H
Pujols 1b k 4>3/fl 43 7
Sweeney lf 7 k 8 9>Wagner
Freel ph S
Ensberg 3b 2>k D 7>7 643/gdp
Green,S rf 63 S.2-3 5/fl
Sanders ph k
Giles 2b S k 5/L
Rodriguez c 8 5>9 8>63
Clement p 3>k k
Stairs ph D
Jones p
Giants IN OUT ER Pirates IN OUT ER
Martinez A1 D3 1 W 20-4 Clement A1 D6 4 L 13-6
Wagner D4 D6 0 S 56 Jones D7 E1 0
9/15/2006, SF06-Pit06, PNC Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Giants 0 2 0 2 0 0 0 0 0 4 11 0 6 1
2006 Pirates 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 0 5 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Giants batting
0-0 0 --- 10 Roberts grounded out to short (BX)
0-0 1 --- 00 Utley lined out to the mound (X)
0-0 2 --- 12 Polanco struck out (CFBS)
************** Bottom of the 1st inning, Pirates batting
0-0 0 --- 12 Furcal flied out to center (SCBX)
0-0 1 --- 02 Wilkerson lined a double to left center (CCX)
0-0 1 -2- 12 Pujols struck out (BCFS)
0-0 2 -2- 31 Sweeney flied out to left (BBBCX)
************** Top of the 2nd inning, Giants batting
0-0 0 --- 00 Lee doubled deep to left center (X)
0-0 0 -2- 22 Floyd lined a single to shallow right, Lee to third
(CBSBFX)
0-0 0 1-3 12 Guillen grounded a single up the middle, Lee scored,
Floyd to second (CBFX)
1-0 0 12- 11 Clement threw a wild pitch, Floyd to third, Guillen to
second (BCB)
1-0 0 -23 22 Branyan out to first, Floyd out at home, Guillen to
third, Branyan to first (BCB.FX)
1-0 1 1-3 00 Miller hit a sacrifice fly to right, Guillen scored (X)
2-0 2 1-- 10 Martinez grounded out to third (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Pirates batting
2-0 0 --- 22 Ensberg struck out (CFBBS)
2-0 1 --- 12 Green,S grounded out to short (BSCX)
2-0 2 --- 12 Giles grounded a single up the middle (CBFX)
2-0 2 1-- 11 Rodriguez flied out to center (BCX)
************** Top of the 3rd inning, Giants batting
2-0 0 --- 00 Roberts grounded out to short (X)
2-0 1 --- 32 Utley struck out (CBBBCS)
2-0 2 --- 11 Polanco grounded a single up the middle (CBX)
2-0 2 1-- 22 Lee flied out to left (CFBBFFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Pirates batting
2-0 0 --- 12 Clement struck out (CBFS)
2-0 1 --- 22 Furcal grounded out to short (FBFBX)
2-0 2 --- 00 Wilkerson flied out to center (X)
************** Top of the 4th inning, Giants batting
2-0 0 --- 12 Floyd homered deep to right center (BFFFX)
3-0 0 --- 00 Guillen grounded out to first (X)
3-0 1 --- 10 Branyan homered deep to right (BX)
4-0 1 --- 10 Miller grounded a single up the middle (BX)
4-0 1 1-- 01 Martinez sacrifice bunted to the mound, Miller to second
(FbXb)
4-0 2 -2- 22 Roberts reached on an infield single to third, Miller to
third (CFBFBX)
4-0 2 1-3 02 Utley grounded out to first (CFX)
************** Bottom of the 4th inning, Pirates batting
4-0 0 --- 20 Pujols popped out to first (BBX)
4-0 1 --- 12 Sweeney struck out (BCCS)
4-0 2 --- 21 Ensberg grounded a double down the third base line (BBCX)
4-0 2 -2- 10 Green,S lined a single between third and short, Ensberg
to third (BX)
4-0 2 1-3 32 Giles struck out (SBBBS>C)
************** Top of the 5th inning, Giants batting
4-0 0 --- 12 Polanco struck out (BFCS)
4-0 1 --- 21 Lee flied out to center (BCBX)
4-0 2 --- 11 Floyd grounded out to second (SBX)
************** Bottom of the 5th inning, Pirates batting
4-0 0 --- 01 Rodriguez flied out to right (CX)
4-0 1 --- 02 Clement struck out (CFC)
4-0 2 --- 11 Furcal flied out to left (BCX)
************** Top of the 6th inning, Giants batting
4-0 0 --- 32 Guillen grounded out to the mound (CSBBBX)
4-0 1 --- 32 Branyan struck out (CBBFBS)
4-0 2 --- 01 Miller grounded out to short (SX)
************** Bottom of the 6th inning, Pirates batting
4-0 0 --- 10 Wilkerson grounded out to second (BX)
4-0 1 --- 20 Pujols grounded out to second (BBX)
4-0 2 --- 01 Sweeney flied out to center (CX)
************** Top of the 7th inning, Giants batting
4-0 0 --- 02 Martinez struck out (CFFS)
4-0 1 --- 21 Roberts lined a single to shallow left (BBCX)
4-0 1 1-- 21 Utley popped out to second (BCBX)
4-0 2 1-- 21 Polanco popped out to third (CBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Pirates batting
4-0 0 --- 11 Ensberg lined out to left (BFX)
4-0 1 --- 01 Green,S popped out to third (CX)
4-0 2 --- 21 Giles lined out to third (BBCX)
************** Top of the 8th inning, Giants batting
4-0 0 --- 32 Lee grounded out to short (CCBBBX)
4-0 1 --- 12 Floyd struck out (CBSFS)
4-0 2 --- 02 Guillen flied out to center (CCX)
************** Bottom of the 8th inning, Pirates batting
4-0 0 --- 00 Rodriguez grounded out to short (X)
Stairs pinch hitting for Clement
4-0 1 --- 22 Stairs doubled deep down the left-field line (BSFBFFX)
4-0 1 -2- 12 Furcal flied out to center (BCSX)
4-0 2 -2- 12 Wilkerson lined a double to right center, Stairs scored
(CSBX)
4-1 2 -2- 00 Pujols flied out to left (X)
************** Top of the 9th inning, Giants batting
Jones now pitching
4-1 0 --- 00 Branyan lined a single between first and second (X)
4-1 0 1-- 22 Miller grounded into a double play, Giles to Furcal to
Pujols (FBBCX)
Francoeur pinch hitting for Martinez
4-1 2 --- 00 Francoeur grounded a single between third and short (X)
4-1 2 1-- 11 Roberts flied out to left (BCX)
************** Bottom of the 9th inning, Pirates batting
Wagner now pitching
Freel pinch hitting for Sweeney
4-1 0 --- 31 Freel grounded a single between third and short (CBBBX)
4-1 0 1-- 12 Ensberg grounded into a double play, Polanco to Utley to
Lee (BCCX)
Sanders pinch hitting for Green,S
4-1 2 --- 12 Sanders struck out (BCFS)