9/26/2007, Pit07-Fla07, Dolphin Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Pirates           4  1  0  0  0  1  0  0  2     8 10  1    14  1
2007 Marlins           0  2  1  0  0  0  1  0  0     4  6  2     4  0
 
Pirates              AB  R  H BI   AVG    Marlins              AB  R  H BI   AVG
Furcal            ss  2  1  1  0  .296    Lugo,J            ss  4  0  1  1  .238
Jones             rf  6  2  3  0  .288    Hawpe             rf  4  0  0  0  .255
Pujols            1b  5  0  1  1  .333    Byrnes            lf  4  0  1  1  .284
 Murton           lf  0  0  0  0  .266    Howard            1b  3  0  0  0  .313
Stairs            lf  5  0  1  1  .273    Ramirez           3b  4  1  1  1  .307
 Pena             p   0  0  0  0  .000    Uggla             2b  4  0  0  0  .283
Ensberg           3b  3  1  0  1  .276    Payton            cf  3  1  1  1  .304
Hermida           cf  5  1  2  3  .467     Torrealba        ph  1  0  0  0  .252
Rodriguez         c   4  1  1  0  .301    Kendall           c   2  1  1  0  .305
Giles             2b  2  0  0  0  .280     Podsednik        ph  1  0  0  0  .240
Myers             p   3  1  0  0  .052    Hudson            p   2  1  1  0  .149
 Qualls           p   0  0  0  0  .500     Petit            p   0  0  0  0  .000
 Sweeney          ph  1  1  1  2  .167     Sheffield        ph  1  0  0  0  .235
                     36  8 10  8           Perez            p   0  0  0  0  .000
                                           Jimenez          p   0  0  0  0  .000
                                                               33  4  6  4
 
Pirates                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Myers            W 13-14         6.1  6  4  4  2  7 106  73  4.49
Qualls           H 8             1.2  0  0  0  0  1  12  10  2.39
Pena                             1.0  0  0  0  0  0  15  10  2.89
                                 9.0  6  4  4  2  8 133  93 
 
Marlins                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hudson           L 8-14          6.2  7  6  5  7  2 123  67  5.39
Petit                            0.1  1  0  0  0  0   4   3  7.56
Perez                            1.1  2  2  2  1  2  29  17 10.80
Jimenez                          0.2  0  0  0  1  0  10   5  3.60
                                 9.0 10  8  7  9  4 166  92 
 
Pit: Sweeney batted for Qualls in the 9th
     Murton inserted at lf in the 9th
     Sweeney moved to 1b in the 9th
Fla: Sheffield batted for Petit in the 7th
     Torrealba batted for Payton in the 9th
     Podsednik batted for Kendall in the 9th
 
E-Giles, Uggla 2. 2B-Kendall. HR-Hermida(3), Sweeney(1), Ramirez(37), 
Payton(13). SB-Furcal(50). K-Stairs 2, Hermida 2, Lugo,J, Howard 2, Ramirez, 
Uggla 2, Payton, Kendall. BB-Furcal 4, Pujols, Ensberg, Rodriguez, Giles, 
Myers, Howard, Kendall. SH-Giles. SF-Stairs, Ensberg. HBP-Giles. HB-Hudson. 
GWRBI: Stairs
Temperature: 78, Sky: partly cloudy, Wind: in from right at 11 MPH.
9/26/2007, Pit07-Fla07, Dolphin Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Pirates           4  1  0  0  0  1  0  0  2     8 10  1    14  1
2007 Marlins           0  2  1  0  0  0  1  0  0     4  6  2     4  0
 
 
Pirates              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Furcal            ss 1>W            W.1-2        S.2-3;1-2    3/g          W.1-2     
Jones             rf   SB2          63.2-3;1-2   8          6>S            Petit     
                       S.2-3                                               S.2-3;1-2 
Pujols            1b   3            S.3-H;2-3  4>9            63.1-2       8         
 Murton           lf                                                                 
Stairs            lf   8/SF.3-H     k            63           S.2-3      8>Perez     
                                                                           k         
 Pena             p                                                                  
Ensberg           3b   W.1-2        43           53           7/SF.3-H     5/L       
Hermida           cf   HR.2-H;1-H 3>S          5>k            13           k         
Rodriguez         c    W            64/f.B-1     43         7>63         9>S         
Giles             2b   2/fl         9            W            HBP          24/SH.1-2 
Myers             p  2>e4.B-1       e4.1-2;B-1   W.1-2        16/b/f.B-1             
 Qualls           p                                                                  
 Sweeney          ph                                                       HR.2-H    
 
 
Marlins              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lugo,J            ss 1>63           k          5>8            S.3-H                  
Hawpe             rf   43           43.1-2       63           Qualls                 
                                                              463/gdp                
Byrnes            lf   63           S.2-H        e4.B-1     8>9                      
Howard            1b 2>3/g          W.1-2        k            k                      
Ramirez           3b   HR           k          6>53           5/fl                   
Uggla             2b   k          4>9            k          9>Pena                   
                                                              53                     
Payton            cf   HR           k            43                                  
 Torrealba        ph                                          63                     
Kendall           c    k            W          7>D                                   
 Podsednik        ph                                          53                     
Hudson            p  3>S            9                                                
 Petit            p                                                                  
 Sheffield        ph                             7.2-3                               
 Perez            p                                                                  
 Jimenez          p                                                                  
 
 
Pirates              -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Furcal            ss   W                                                             
Jones             rf   Jimenez                                                       
                       9                                                             
Pujols            1b   W.1-2                                                         
 Murton           lf                                                                 
Stairs            lf   43                                                            
                                                                                     
 Pena             p                                                                  
Ensberg           3b                                                                 
Hermida           cf                                                                 
Rodriguez         c                                                                  
Giles             2b                                                                 
Myers             p                                                                  
 Qualls           p                                                                  
 Sweeney          ph                                                                 
 
 
Marlins              -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Lugo,J            ss                                                                 
Hawpe             rf                                                                 
                                                                                     
Byrnes            lf                                                                 
Howard            1b                                                                 
Ramirez           3b                                                                 
Uggla             2b                                                                 
                                                                                     
Payton            cf                                                                 
 Torrealba        ph                                                                 
Kendall           c                                                                  
 Podsednik        ph                                                                 
Hudson            p                                                                  
 Petit            p                                                                  
 Sheffield        ph                                                                 
 Perez            p                                                                  
 Jimenez          p                                                                  
 
 
Pirates          IN OUT ER                  Marlins          IN OUT ER                  
Myers            A1  D1  4 W 13-14          Hudson           A1  E1  5 L 8-14           
Qualls           D2  D5  0 H 8              Petit            E2  E3  0                  
Pena             D6  D8  0                  Perez            E4  F1  2                  
                                            Jimenez          F2  F4  0                  
9/26/2007, Pit07-Fla07, Dolphin Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2007 Pirates           4  1  0  0  0  1  0  0  2     8 10  1    14  1
2007 Marlins           0  2  1  0  0  0  1  0  0     4  6  2     4  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Pirates batting
 0-0  0 --- 32  Furcal walked (BFBFFBB)
 0-0  0 1-- 00  Furcal stole second (>C)
 0-0  0 -2- 11  Jones grounded a single between first and second, Furcal 
                  to third (>C.BX)
 0-0  0 1-3 31  Pujols popped out to first (CBBBX)
 0-0  1 1-3 22  Stairs hit a sacrifice fly to center, Furcal scored 
                  (CBFBX)
 1-0  2 1-- 31  Ensberg walked, Jones to second (BCBBB)
 1-0  2 12- 11  Hermida homered deep down the left-field line, Jones 
                  scored, Ensberg scored (CBX)
 4-0  2 --- 31  Rodriguez walked (BBCBB)
 4-0  2 1-- 11  Giles popped out to the catcher (CBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Marlins batting
 4-0  0 --- 01  Lugo,J grounded out to short (CX)
 4-0  1 --- 11  Hawpe grounded out to second (BSX)
 4-0  2 --- 12  Byrnes grounded out to short (CBCX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Pirates batting
 4-0  0 --- 00  Myers to first on an error by the second baseman Uggla (X)
 4-0  0 1-- 30  Furcal walked, Myers to second (BBBB)
 4-0  0 12- 12  Jones grounded out to short, Myers to third, Furcal to 
                  second (SBFX)
 4-0  1 -23 00  Pujols reached on an infield single to short, Myers 
                  scored, Furcal to third (X)
 5-0  1 1-3 12  Stairs struck out (BFCS)
 5-0  2 1-3 11  Ensberg grounded out to second (BFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Marlins batting
 5-0  0 --- 12  Howard grounded out to first (CBFFFX)
 5-0  1 --- 01  Ramirez homered very deep to center (CX)
 5-1  1 --- 32  Uggla struck out (BBSFFBFFS)
 5-1  2 --- 02  Payton homered deep to left (CSX)
 5-2  2 --- 22  Kendall struck out (CCBBS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Pirates batting
 5-2  0 --- 21  Hermida lined a single to left (FBBX)
 5-2  0 1-- 01  Rodriguez grounded to short, forcing Hermida at second, 
                  Rodriguez to first (CX)
 5-2  1 1-- 11  Giles flied out to right (CBX)
 5-2  2 1-- 01  Rodriguez to second, Myers to first on an error by the 
                  second baseman Uggla (CX)
 5-2  2 12- 00  Furcal lined a single to shallow left, Rodriguez to 
                  third, Myers to second (X)
 5-2  2 123 01  Jones flied out to center (SX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Marlins batting
 5-2  0 --- 01  Hudson grounded a single between third and short (FX)
 5-2  0 1-- 22  Lugo,J struck out (FBBSS)
 5-2  1 1-- 00  Hawpe grounded out to second, Hudson to second (>X)
 5-2  2 -2- 02  Byrnes lined a single up the middle, Hudson scored (FFX)
 5-3  2 1-- 30  Howard walked, Byrnes to second (BBBB)
 5-3  2 12- 12  Ramirez struck out (CCBFC)
 
**************  Top of the 4th inning, Pirates batting
 5-3  0 --- 01  Pujols flied out to right (SX)
 5-3  1 --- 32  Stairs grounded out to short (BSBFBFX)
 5-3  2 --- 11  Ensberg grounded out to third (BCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Marlins batting
 5-3  0 --- 21  Uggla flied out to right (BFBX)
 5-3  1 --- 32  Payton struck out (CBFFBBC)
 5-3  2 --- 32  Kendall walked (FBBBFB)
 5-3  2 1-- 22  Hudson popped out to right (BFBSX)
 
**************  Top of the 5th inning, Pirates batting
 5-3  0 --- 22  Hermida struck out (CBSBS)
 5-3  1 --- 12  Rodriguez grounded out to second (CBFX)
 5-3  2 --- 30  Giles walked (BBBB)
 5-3  2 1-- 30  Myers walked, Giles to second (BBBB)
 5-3  2 12- 11  Furcal grounded out to first (CBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Marlins batting
 5-3  0 --- 12  Lugo,J flied out to center (FBSX)
 5-3  1 --- 00  Hawpe grounded out to short (X)
 5-3  2 --- 01  Byrnes to first on an error by the second baseman Giles 
                  (FX)
 5-3  2 1-- 02  Howard struck out (FCS)
 
**************  Top of the 6th inning, Pirates batting
 5-3  0 --- 10  Jones lined a single to right center (BX)
 5-3  0 1-- 01  Pujols grounded out to short, Jones to second (CX)
 5-3  1 -2- 00  Stairs grounded a single up the middle, Jones to third (X)
 5-3  1 1-3 00  Ensberg hit a sacrifice fly to left, Jones scored (X)
 6-3  2 1-- 22  Hermida grounded out to the mound (BCBSX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Marlins batting
 6-3  0 --- 01  Ramirez grounded out to third (CX)
 6-3  1 --- 22  Uggla struck out (BCBFS)
 6-3  2 --- 01  Payton grounded out to second (CX)
 
**************  Top of the 7th inning, Pirates batting
 6-3  0 --- 01  Rodriguez grounded out to short (CX)
 6-3  1 --- 21  Giles was hit by a pitch (CBBH)
 6-3  1 1-- 01  Myers bunted into an out to the mound, forcing Giles at 
                  second, Myers to first (CbXb)
 6-3  2 1-- 31  Furcal walked, Myers to second (SBBBB)
                Petit now pitching
 6-3  2 12- 11  Jones lined a single to shallow left, Myers to third, 
                  Furcal to second (CBX)
 6-3  2 123 00  Pujols flied out to center (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Marlins batting
 6-3  0 --- 10  Kendall doubled deep to left center (BX)
                Sheffield pinch hitting for Petit
 6-3  0 -2- 22  Sheffield flied out to left, Kendall to third (BCBCX)
 6-3  1 --3 12  Lugo,J grounded a single up the middle, Kendall scored 
                  (CCBX)
                Qualls now pitching
 6-4  1 1-- 11  Hawpe grounded into a double play, Giles to Furcal to 
                  Pujols (BCX)
 
**************  Top of the 8th inning, Pirates batting
                Perez now pitching
 6-4  0 --- 22  Stairs struck out (BBCSC)
 6-4  1 --- 12  Ensberg lined out to third (CFBX)
 6-4  2 --- 22  Hermida struck out (CBSBFC)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Marlins batting
 6-4  0 --- 11  Byrnes flied out to right (CBX)
 6-4  1 --- 02  Howard struck out (CFS)
 6-4  2 --- 02  Ramirez popped out to third (FCX)
 
**************  Top of the 9th inning, Pirates batting
 6-4  0 --- 11  Rodriguez lined a single to left (FBX)
 6-4  0 1-- 11  Giles sacrifice bunted to the catcher, Rodriguez to 
                  second (BbFbXb)
                Sweeney pinch hitting for Qualls
 6-4  1 -2- 10  Sweeney homered deep to right, Rodriguez scored (BX)
 8-4  1 --- 32  Furcal walked (BBBCCB)
                Jimenez now pitching
 8-4  1 1-- 11  Jones flied out to right (BFX)
 8-4  2 1-- 30  Pujols walked, Furcal to second (BBBB)
 8-4  2 12- 02  Stairs grounded out to second (FSX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Marlins batting
                Murton now playing left field
                Pena now pitching
                Sweeney moved to first base
 8-4  0 --- 12  Uggla grounded out to third (BSFX)
                Torrealba pinch hitting for Payton
 8-4  1 --- 12  Torrealba grounded out to short (BCFX)
                Podsednik pinch hitting for Kendall
 8-4  2 --- 32  Podsednik grounded out to third (SCBBBFX)