9/12/2012, Col12-ChN12, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Rockies 0 0 0 1 1 0 1 0 0 3 5 2 6 1
2012 Cubs 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 0 10 0
Rockies AB R H BI AVG Cubs AB R H BI AVG
Espinosa 2b 4 0 1 0 .224 Maybin cf 3 0 0 0 .281
Cedeno,R ss 3 0 0 0 .281 Sanchez,G 1b 4 0 0 0 .233
Owings p 0 0 0 0 .000 Hawpe ph 1 0 0 0 .273
Montero,M ph 1 0 1 1 .325 Beltran rf 4 0 1 0 .276
Spence p 0 0 0 0 .000 Ramirez,Ar 3b 4 1 2 1 .313
Soriano,R p 0 0 0 0 .000 Nix,L lf 3 0 2 0 .251
Berkman 1b 4 0 0 0 .291 Hart ph 1 0 0 0 .281
Pence rf 3 1 1 1 .295 Soto c 4 0 0 0 .207
Gomez,C lf 3 0 0 0 .210 Desmond ss 4 0 0 0 .224
Victorino cf 3 1 0 0 .320 Infante 2b 4 0 1 0 .273
Snyder,C c 3 0 0 0 .154 Gorzelanny p 2 0 0 0 .111
Pacheco 3b 4 0 1 1 .333 Wilson,Br p 0 0 0 0 .000
Volquez p 1 0 0 0 .059 Constanza ph 1 0 1 0 .290
Escobar,A ph 3 1 1 0 .238 McCutchen,D p 0 0 0 0 .286
32 3 5 3 Hinske ph 1 0 1 0 .277
Torres,An pr 0 0 0 0 .150
36 1 8 1
Rockies INN H R ER BB K PCH STR ERA
Volquez 4.0 3 0 0 0 8 68 44 6.79
Owings 2.0 2 1 1 1 3 27 18 8.10
Spence W 3-1 2.0 2 0 0 1 3 38 23 2.39
Soriano,R S 3 1.0 1 0 0 0 2 12 8 2.57
9.0 8 1 1 2 16 145 93
Cubs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Gorzelanny L 4-5 6.2 5 3 3 3 7 115 71 4.65
Wilson,Br 0.1 0 0 0 0 0 1 1 5.54
McCutchen,D 2.0 0 0 0 0 1 24 18 5.19
9.0 5 3 3 3 8 140 90
Col: Escobar,A batted for Volquez in the 5th
Escobar,A moved to ss in the 5th
Montero,M batted for Owings in the 7th
ChN: Constanza batted for Wilson,Br in the 7th
Hart batted for Nix,L in the 8th
Beltran moved to lf in the 9th
Hart moved to rf in the 9th
Hinske batted for McCutchen,D in the 9th
Torres,An ran for Hinske in the 9th
Hawpe batted for Sanchez,G in the 9th
E-Cedeno,R, Pence. 2B-Pacheco(4), Ramirez,Ar(36). HR-Pence(16),
Ramirez,Ar(28). RBI-Pence(60), Pacheco(6), Montero,M(55), Ramirez,Ar(94).
SB-Infante(9), Torres,An(1). K-Espinosa 2, Pence, Gomez,C, Victorino,
Pacheco, Volquez, Escobar,A, Maybin 2, Sanchez,G, Beltran, Ramirez,Ar, Nix,L,
Soto 3, Desmond 3, Gorzelanny 2, Hart, Hawpe. BB-Pence, Victorino, Snyder,C,
Maybin 2. HBP-Gomez,C. HB-Gorzelanny. WP-Gorzelanny.
GWRBI: Pence
Edinson Volquez was injured for this game only
Temperature: 74, Sky: clear, Wind: in from left at 8 MPH.
9/12/2012, Col12-ChN12, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Rockies 0 0 0 1 1 0 1 0 0 3 5 2 6 1
2012 Cubs 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 0 10 0
Rockies -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Espinosa 2b 1>7 k k S.1-2
Cedeno,R ss 53 4>63 63
Owings p
Montero,M ph S.2-H;1-3
Spence p
Soriano,R p
Berkman 1b 7 63 6>63 Wilson,Br
7
Pence rf 2>W HR k 8>note 1
8
Gomez,C lf k 43 HBP 4
Victorino cf 5/fl 5>W k 63
Snyder,C c 9 wp.1-2 7>8 9>7
W
Pacheco 3b 3>53 D.2-H;1-3 7 k
Volquez p k
Escobar,A ph k S 8
1: McCutchen,D
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Maybin cf 1>k 8.2-3 W.1-2 W.1-2 SB2
k
Sanchez,G 1b 43 k note 1 note 2
Hawpe ph k
Beltran rf 63 4>S 123/gdp k
Ramirez,Ar 3b 2>3/g k 6>HR 8>D
Nix,L lf S S.1-2 k
Hart ph k
Soto c k k 63 k
Desmond ss k k k 7
Infante 2b 3>e6.B-1 5>Owings 7>Spence 9>Soriano,R
S 8 8
Gorzelanny p SB2 k/b
k
Wilson,Br p
Constanza ph S
McCutchen,D p
Hinske ph S
Torres,An pr
1: e9.2-3;1-2;B-1 2: 54/f.2-3;B-1
Rockies IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Volquez A1 B7 0 Gorzelanny A1 D2 3 L 4-5
Owings B8 C7 1 Wilson,Br D3 D3 0
Spence C8 D7 0 W 3-1 McCutchen,D D4 D9 0
Soriano,R D8 E2 0 S 3
9/12/2012, Col12-ChN12, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2012 Rockies 0 0 0 1 1 0 1 0 0 3 5 2 6 1
2012 Cubs 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 0 10 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Rockies batting
0-0 0 --- 12 Espinosa flied out to left (SSBX)
0-0 1 --- 31 Cedeno,R grounded out to third (CBBBX)
0-0 2 --- 11 Berkman flied out to left (FBX)
************** Bottom of the 1st inning, Cubs batting
0-0 0 --- 12 Maybin struck out (BCFC)
0-0 1 --- 11 Sanchez,G grounded out to second (BSX)
0-0 2 --- 11 Beltran grounded out to short (CBX)
************** Top of the 2nd inning, Rockies batting
0-0 0 --- 32 Pence walked (BSBFBB)
0-0 0 1-- 02 Gomez,C struck out (CFS)
0-0 1 1-- 01 Victorino popped out to third (CX)
0-0 2 1-- 11 Snyder,C flied out to right (SBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 12 Ramirez,Ar grounded out to first (FFFBX)
0-0 1 --- 10 Nix,L lined a single to shallow center (BX)
0-0 1 1-- 22 Soto struck out (BCCBS)
0-0 2 1-- 12 Desmond struck out (CBSS)
************** Top of the 3rd inning, Rockies batting
0-0 0 --- 21 Pacheco grounded out to third (BBFX)
0-0 1 --- 22 Volquez struck out (BBCSS)
0-0 2 --- 02 Espinosa struck out (CFC)
************** Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
0-0 0 --- 20 Infante to first on an error by the shortstop Cedeno,R
(BBX)
0-0 0 1-- 00 Infante stole second (>B)
0-0 0 -2- 22 Gorzelanny struck out (>B.BCFbS)
0-0 1 -2- 22 Maybin flied out to center, Infante to third (SFBFBX)
0-0 2 --3 02 Sanchez,G struck out (CFS)
************** Top of the 4th inning, Rockies batting
0-0 0 --- 01 Cedeno,R grounded out to short (CX)
0-0 1 --- 32 Berkman grounded out to short (BBSBSX)
0-0 2 --- 12 Pence homered deep to right center (BCCFX)
1-0 2 --- 01 Gomez,C grounded out to second (FX)
************** Bottom of the 4th inning, Cubs batting
1-0 0 --- 32 Beltran lined a single to right (FBBSBX)
1-0 0 1-- 22 Ramirez,Ar struck out (FFBBFS)
1-0 1 1-- 10 Nix,L grounded a single up the middle, Beltran to second
(BX)
1-0 1 12- 32 Soto struck out (BSBBCFS)
1-0 2 12- 12 Desmond struck out (FBSC)
Volquez left the game with an injury
************** Top of the 5th inning, Rockies batting
1-0 0 --- 32 Victorino walked (CBFBFBB)
1-0 0 1-- 20 Gorzelanny threw a wild pitch, Victorino to second (BBB)
1-0 0 -2- 31 Snyder,C walked (BBB.CB)
1-0 0 12- 00 Pacheco lined a double to left center, Victorino scored,
Snyder,C to third (X)
Escobar,A pinch hitting for Volquez
2-0 0 -23 12 Escobar,A struck out (CFBS)
2-0 1 -23 32 Espinosa struck out (BBFFBFS)
2-0 2 -23 11 Cedeno,R grounded out to short (BFX)
************** Bottom of the 5th inning, Cubs batting
Owings now pitching
Escobar,A moved to shortstop
2-0 0 --- 01 Infante lined a single down the right field line (FX)
2-0 0 1-- 22 Gorzelanny struck out on a fouled bunt (SbBbFbBbFb)
2-0 1 1-- 31 Maybin walked, Infante to second (BBBCB)
2-0 1 12- 00 Infante to third, Maybin to second, Sanchez,G to first on
an error by the right fielder Pence (X)
2-0 1 123 11 Beltran grounded into a double play, Owings to Snyder,C
to Berkman (BFX)
************** Top of the 6th inning, Rockies batting
2-0 0 --- 21 Berkman grounded out to short (BBCX)
2-0 1 --- 32 Pence struck out (CSFBBBFS)
2-0 2 --- 12 Gomez,C was hit by a pitch (BCSH)
2-0 2 1-- 32 Victorino struck out (BFBSB>C)
************** Bottom of the 6th inning, Cubs batting
2-0 0 --- 00 Ramirez,Ar homered deep to left center (X)
2-1 0 --- 12 Nix,L struck out (BFFS)
2-1 1 --- 01 Soto grounded out to short (CX)
2-1 2 --- 12 Desmond struck out (SCBC)
************** Top of the 7th inning, Rockies batting
2-1 0 --- 00 Snyder,C flied out to center (X)
2-1 1 --- 12 Pacheco flied out to left (CSBX)
2-1 2 --- 01 Escobar,A lined a single down the left field line (CX)
2-1 2 1-- 00 Espinosa grounded a single between third and short,
Escobar,A to second (X)
Montero,M pinch hitting for Owings
2-1 2 12- 22 Montero,M lined a single to right center, Escobar,A
scored, Espinosa to third (FBCBX)
Wilson,Br now pitching
3-1 2 1-3 00 Berkman flied out to left (X)
************** Bottom of the 7th inning, Cubs batting
Spence now pitching
3-1 0 --- 12 Infante flied out to center (CBSX)
Constanza pinch hitting for Wilson,Br
3-1 1 --- 01 Constanza lined a single to shallow left (CX)
3-1 1 1-- 30 Maybin walked, Constanza to second (BBBB)
3-1 1 12- 10 Sanchez,G grounded to third, forcing Maybin at second,
Constanza to third, Sanchez,G to first (BX)
3-1 2 1-3 12 Beltran struck out (BCCC)
************** Top of the 8th inning, Rockies batting
McCutchen,D now pitching
3-1 0 --- 20 Pence flied out to center (BBX)
3-1 1 --- 01 Gomez,C popped out to second (CX)
3-1 2 --- 02 Victorino grounded out to short (FCFX)
************** Bottom of the 8th inning, Cubs batting
3-1 0 --- 22 Ramirez,Ar grounded a double down the third base line
(CBSBFX)
Hart pinch hitting for Nix,L
3-1 0 -2- 22 Hart struck out (BSCBC)
3-1 1 -2- 22 Soto struck out (CBBFS)
3-1 2 -2- 22 Desmond flied out to left (BSSFBX)
************** Top of the 9th inning, Rockies batting
Beltran moved to left field
Hart moved to right field
3-1 0 --- 12 Snyder,C flied out to left (BCFFX)
3-1 1 --- 22 Pacheco struck out (BFFFBS)
3-1 2 --- 12 Escobar,A flied out to center (CBFX)
************** Bottom of the 9th inning, Cubs batting
Soriano,R now pitching
3-1 0 --- 00 Infante lined out to center (X)
Hinske pinch hitting for McCutchen,D
3-1 1 --- 00 Hinske grounded a single between first and second (X)
Torres,An pinch running for Hinske
3-1 1 1-- 11 Torres,An stole second (B1C>B)
3-1 1 -2- 22 Maybin struck out (B1C>B.SS)
Hawpe pinch hitting for Sanchez,G
3-1 2 -2- 22 Hawpe struck out (BSBSS)